LAW
on regional development in Romania no.151 of 1998
CHAPTER I
General provisions
Art.
1. - By the present law there shall be established the intitutional
framework, objectives, competences, and instruments specific to the regional
development in Romania.
Art.
2. - The basic objectives of
the regional development policy in Romania shall be the following:
a)
diminution of existing regional imbalances by stimulation of a balanced
development, by accelerated recovery of lags in the development of disfavoured
zones as a result of some historical, geographic, economic, social, and
political conditions, and prevention of the production of new imbalances;
b)
preparation of the institutional framework to meet the criteria of integration
into the structures of the European Union, and of access to the structural
funds, and to the Cohesion Fund of the European Union;
c)
correlation of government sectorial activities and policies at the level of the
regions by stimulation of initiatives, and by turning to good account of the
local and regional resources, for the purpose of their lasting socio-economic
and cultural development;
d)
stimulation of interregional cooperation, both internal and international, and
of transfrontier cooperation, within the framework of the Euroregions inclusive
as well as participation of the developing regions in the European
organizations and structures promoting their institutional and economic
development for the purpose of achieving some projects of common interest,
conformably to the international agreements to which Romania is part.
Art.
3. - The financiang of the
programmes for the achievement of the objectives provided under Art. 2 shall be
ensured through the National Fund for Regional Development, to be constituted
according to the provisions under the present law.
CHAPTER II
Development regions
Art.
4. - (1) County councils and
the General Council of the Municipality of Bucharest may decide, with agreement
of the interested local councils, that the zone including territories of the
counties in question, respectively of the Municipality of Bucharest, should
constitute development region.
(2)
Development regions shall not be territorial administrative units and shall not
have legal personality.
Art.
5. - (1) The constitution of
the development region shall be made by a convention signed by the
representatives of the county councils, and, respectively, of the General
Council of the Municipality of Bucharest;
(2)
The development regions thus constituted shall, with the Government's advice,
become the implementation and evaluation frame work of the regional development
policy.
CHAPTER
III
Territorial structures for regional development
Art.
6. - (I) For the
coordination of the promoting activities of the objectives following from the
regional development policies, a Regional Development Council shall be set up
as a deliberative body, at the level of every development region, within sixty
days after the coming into force of the present law.
(2)
The Regional Development Council shall have the following main attributions:
a)
to analyse and decide on the regional development programmes and strategy;
b)
to approve the regional development projects;
c)
to present to the National Regional Development Council proposals with regard
to the constitution of the Regional Development Fund;
d)
to approve the criteria, priorities, allocation, and destination of the
resources of the Regional Development Fund;
e)
to follow up the utilization of the funds allocated to the regional development
agencies from the National Regional Development Fund;
f)
to prosecute the observance of the regional objectives.
(3)
The Regional Development Council shall be formed of the chairmen of the county
councils and a representative each of the communal, town, and municipal local
councils, designated by each county over the duration of the mandate. In the
case of the Municipality of Bucharest, to the Regional Development Council shall
be designated a representative of the General Council of the Municipality of
Bucharest, and a representative each of the local sector councils.
(4)
The Regional Development Council shall have a chairman and a vice-chairman.
These offices shall be filled by turns, for a mandate of one year each, by the
representatives designated by the counties.
(5)
The prefects of the counties shall participate in the proceedings of the
Regional Development Council without voting right. Likewise, invited may also be
the representatives of the communal, town, and municipality local councils as
well as of institutions and organizations with attributions in the field of
regional development, depending on the set of problems under discussion.
(6)
The Regional Development Council shall adopt its own standing rules on the
basis of the framework-regulations elaborated by the Government.
Art.
7. - (1) A Regional
Development Agency, coordinated by the Regional Development Council, shall be
constituted within the framework of each development region within thirty days
after the establishment of the Council.
(2)
The Regional Development Agencies shall be non-profit, non-government bodies of
public utility with legal personality, acting in the specific field of regional
development. These agencies shall be organized and function under the terms of
the present law and of the organizing and functioning statute approved by the
Regional Development Council.
(3)
The Director of the Regional Development Agency shall be appointed by
competitive examination and shall be discharged from office by the Regional
Development Council.
(4)
The financing of the organization and functioning expenses of the Regional
Development Agency shall be provided from the Regional Development Fund, their
level being approved by the Regional Development Council.
(5)
The Regional Development Council shall approve the organization chart, so that
each county be equally represented.
Art.
8. - The Regional
Development Agency shall have the following main attributions:
a)
to elaborate and propose to the Regional Development Council for approval the
regional development strategy, the regional development programmes, and the
funds management plans;
b)
to put in operation the regional development programmes and the funds'
management plans conformably to the decisions adopted by the Regional
Development Council, with observance of the legislation in force, and to answer
for their achievement before it;
c)
to identify the disfavoured zones within the framework of the development
region, together with the local or county councils, as the case may be, and
forward the necessary documentations, previously approved by the Regional
Development Council, to the National Regional Development Agency and to the National
Regional Development Council;
d)
to provide technical specialist assistance, together with the local or county
councils, as the case may be, to natural or juristic persons, with state or
private capital, investing in the disfavoured zones;
e)
to submit to the National Regional Development Agency proposals for financing
from the National Regional Development Fund, of the approved development
projects;
f)
to act for the attraction of financing sources to the Regional Development
Fund;
g)
to manage the Regional Development Fund for the purpose of achieving the
objectives provided in regional development programmes;
h)
to be responsible toward the Regional Development Council and toward the bodies
enabled by law for the correct management of the allocated funds.
Art.
9. - (1) Regional
development programmes shall be financed from the Regional Development Fund,
administered by the Regional Development Agency.
(2)
The Regional Development Fund shall be constituted annually from:
a)
allocations from the National Regional Development Fund;
b)
contributions from local and county budgets within the limits approved by the
local and county councils, as the case may be;
c)
financial sources attracted from the private sector, from banks, foreign investors,
the European Union, and from other international organizations.
(3)
Financial operations with regard to the execution of investment projects shall
be unfolded by the regional development agencies through the territorial units
of the State's treasury.
(4)
Funds for the regional development cannot have another destination than that
provided by the present law.
(5)
Unused funds in the current budgetary execution shall be reported to the next
year.
CHAPTER IV
National structures for regional development
Art.
10. - (1) Within ninety days
after the coming into force of the present law the National Regional
Development Council shall be set up with a view to the promotion of the
objectives of the regional development policy provided under Art. 2.
(2)
The National Regional Development Council shall include in its composition the
chairmen and vice-chairmen of the regional development councils and, at par
with their number, representatives of the Government designated by Decision of
the Government.
(3)
The chairman of the National Regional Development Council shall be the prime
minister.
Art.
11. - The National Regional
Development Council shall have the following attributions:
a)
to approve the national strategy for the regional development and the National
Programme for regional development;
b)
to present proposals to the Government with regard to the constitution of the
National Regional Development Fund;
c)
to approve the criteria, priorities, and mode of allocation of the resources of
the National Regional Development Fund;
d)
to follow up the utilization of the funds allocated to the regional development
agencies from the National Regional Development Fund;
e)
to approve the utilization of the structural type funds allocated to Romania by
the European Commission in the preaccession period as well as of the structural
funds after accession to the European Union;
f)
to follow up the achievement of the regional development objectives, within the
framework of the external cooperation activities of the development regions, of
international, transfrontier type, at the level of Euroregions, inclusive.
Art.
12. - The National Regional
Development Council shall function on the basis of its own functioning and
organization regulations elaborated within ninety days after the coming into
force of the present law.
Art.
13. - (1) The National
Regional Development Agency shall be set up for the purpose of the promotion
and coordination of the regional development policy, as an executive body of
the National Regional Development Council, with legal personality, conducted by
a chairman with rank of state secretary.
(2)
The statute, place of residence, mode of organization and functioning of the
National Regional Development Agency shall be approved by decision of the
Government within thirty days after the setting up of the National Regional
Development Council, at the proposal of this Council.
(3)
The financing of the organizing and functioning expenses of the National
Regional Development Agency shall be assured, annually, from the National
Regional Development Fund, their level being approved by Government decision at
the proposal of the National Regional Development Council.
Art.
14. - The National Regional
Development Agency shall have the following main atributions:
a)
to elaborate the national regional development strategy and the National
regional development programme;
b)
to elaborate the principles, criteria, priorities, and mode of allocation of
the resources of the National Regional Development Fund;
c)
to propose to the National Regional Development Council the constitution of the
National Regional Development Fund;
d)
to provide the financial and technical management of the National Regional
Development Fund;
e)
to promote various forms of cooperation between counties, municipalities,
towns, and communes;
f)
to provide specialist assistance to the regional development councils in the
process of institutional construction;
g)
to propose to the National Regional Development Council the designation of some
zones as disfavoured zones, to be sustained economically and financially by
instruments specific to the regional development policy;
h)
to fulfil the function of national negotiator in relations with the Regional
Policy and Cohesion Directorate within the framework of the European Commission
for the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund;
i)
to manage the funds allocated to Romania from the European Regional Development
Fund;
j)
to manage the funds allocated to Romania from the Cohesion Fund;
k)
to coordinate the application of the National Regional Development Plan lying
at the basis of negotiations with the European Commission and of the financing
of various community programmes.
Art.
15. - (1) For the financing
of the regional development programmes in Romania, the National Regional
Development Fund shall be constituted from the sums allocated annually through
the state budget as a distinct item for the regional development policy.
(2)
To the National Regional Development Fund may also be attracted other internal
and international financing sources:
a)
permanent financial assistance on the part of the European Union, within the
framework of the PHARE Programme;
b)
sums of money from structural type funds which shall be assured to Romania by
the European Union in the period when it shall have the status of an associated
state;
c)
sums of money from structural funds which shall be assured to Romania from the
moment of her accession to the European Union;
d)
unredeemable financial assistance on the part of some governments,
international organizations, and banks;
e)
other financial resources from the funds existing at the disposal of the
Government.
Art.
16. - (1) At the
solicitation of the local or county councils, as the case may be, and on the
basis of the documentations presented by the regional development agencies, the
regional development councils may solicit the National Regional Development
Council to propose to the Government the declaration of certain zones as
disfavoured zones, in order to be sustained economically by instruments
specific to the regional development policy.
(2)
The facilities which the disfavoured zones shall benefit by, the criteria and
terms on whose basis these can be granted shall be established by a special
law.
(3)
On the basis of the criteria provided under para (2), the Government, at the
proposal of the National Regional Development Council, shall establish the
concrete fiscal facilities which each zone in part shall benefit by.
CHAPTER V
Final and transitory provisions
Art.
17. - The National
Commission for Statistics shall collect from the development regions
constituted according to the present law, the specific statistical data necessary
for the substantiation and monitoring of the regional development policies.
Art.
18. - The utilization of the
sums of money received from the Regional Development Fund for regional
development projects, with non-observance of the destination and terms for
which they had been granted to the beneficiaries shall be found and sanctioned
according to the law by the enabled control bodies.
Art.
19. - For the year 1998, the
financing of organizing and functioning expenses of the National Regional Development
Agency shall be assured from the state budget on the account of Budgetary
reserve fund at the disposal of the Government, the level of the sums of money
to be approved by Government Decision.
Art.
20. - Within thirty days
after the coming into force of the present law, the Government shall approve by
decision, at the proposal of the Reform Council, and of the Local Public
Administration Department the methodological rules for its application as well
as the framework-regulations provided under Art. 6, para (6).
Published in the "Monitorul Oficial" (Official
Gazette of Romania), Part I, No. 265 of July 16, 1998
| Copyright 1998-2009 DSC.NET. All rights reserved. |
|||