MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI

 P A R T E A  I

Anul XIII - Nr. 847 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI SI ALTE ACTE Vineri, 28 decembrie 2001

SUMAR

HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

1.259. - Hotãrâre privind aprobarea Normelor tehnice si metodologice pentru aplicarea Legii nr. 455/2001 privind semnãtura electronicã

1.275. - Hotãrâre pentru modificarea si completarea Hotãrârii Guvernului nr. 710/1999 privind asigurarea securitãtii utilizatorilor de jucãrii

1.287. - Hotãrâre privind înfiintarea Clubului Sportiv Municipal Brasov în subordinea Ministerului Tineretului si Sportului

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE

ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE

151./22.740. - Ordin al presedintelui Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale si al ministrului apelor si protectiei mediului pentru aprobarea Instructiunilor tehnice privind aplicarea si urmãrirea mãsurilor stabilite în Programul de conformare si în planul de refacere a mediului, precum si reglementarea modului de operare cu garantia bancarã pentru refacerea mediului afectat de activitãtile miniere

ACTE ALE BÃNCII NATIONALE A ROMÂNIEI

5. - Norme privind documentatia necesarã în vederea autorizãrii operatiunilor financiar-bancare, prevãzute de Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 159/2001

179. - Hotãrâre privind instituirea administrãrii speciale a Bãncii Române de Scont - S.A.

HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind aprobarea Normelor tehnice si metodologice pentru aplicarea Legii nr. 455/2001

privind semnãtura electronicã

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 52 din Legea nr. 455/2001 privind semnãtura electronicã

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Articol unic. - Se aprobã Normele tehnice si metodologice pentru aplicarea Legii nr. 455/2001 privind semnãtura electronicã, prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul comunicatiilor si tehnologiei informatiei,

Dan Nica

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Bucuresti, 13 decembrie 2001.

Nr. 1.259.

ANEXÃ

NORME TEHNICE SI METODOLOGICE

pentru aplicarea Legii nr. 455/2001 privind semnãtura electronicã

CAPITOLUL I

Dispozitii generale

Art. 1. - Orice persoanã, fizicã sau juridicã, aflatã pe eritoriul României poate beneficia de servicii de certificare în vederea utilizãrii semnãturii electronice în sensul definit a art. 4 din Legea nr. 455/2001 privind semnãtura electronicã, denumitã în continuare lege.

Art. 2. - (1) În întelesul prezentelor norme tehnice si metodologice, termenii utilizati au urmãtoarele definitii:

a) client - beneficiarul serviciilor de certificare, care, în baza unui contract încheiat cu un furnizor de servicii de certificare, denumit în continuare furnizor, detine o pereche unctionalã cheie publicã-cheie privatã si are o identitate probatã printr-un certificat digital emis de acel furnizor;

b) hash-code - functie care returneazã amprenta unui document electronic;

c) cheie privatã - un cod digital cu caracter de uniciate, generat printr-un dispozitiv hardware si/sau software specializat. În contextul semnãturii digitale cheia privatã reprezintã datele de creare a semnãturii electronice, asa cum apar ele definite în lege;

d) cheia publicã - cod digital, perechea cheii private necesarã verificãrii semnãturii electronice. În contextul semnãturii digitale cheia publicã reprezintã datele de verificare a semnãturii electronice, asa cum apar ele definite în lege;

e) mecanismul de creare a semnãturii electronice - asupra documentului se aplicã o functie hash-code, obtinându-se amprenta documentului. Printr-un algoritm se aplicã cheia privatã peste amprenta documentului, rezultând semnãtura electronicã;

f) mecanismul de verificare a semnãturii electronice se bazeazã pe utilizarea cheii publice, a functiei hash-code si a semnãturii electronice primite. Verificarea semnãturii este o operatie automatã;

g) pagina web - document electronic, disponibil prin nternet.

(2) În întelesul prezentelor norme, abrevierile utilizate au urmãtoarele semnificatii:

a) ETSI - Institutul European de Standarde în Telecomunicatii;

b) RFC - desemneazã documente care au fost supuse analizei publice în cadrul unui proces coordonat de Grupul de Lucru pentru Ingineria Internetului;

c) FIPS - desemneazã standarde federale emise de nstitutul National de Standarde si Tehnologie din Statele Unite ale Americii;

d) IEEE - Institutul de Inginerie Electricã si Electronicã;

e) ITSEC - desemneazã standardele si criteriile europene de evaluare a securitãtii sistemelor informatice;

f) RSA - algoritmul de criptare cu cheie publicã, dezvoltat de cercetãtorii Rivest, Shamir si Adleman;

g) DSA - Algoritmul de Semnãturã Digitalã;

h) SHA - Algoritm Securizat de Hash-code;

i) PKI - Infrastructurã de chei publice;

j) RTF - format de document ce permite alinierea textului, introducerea unor caractere speciale, utilizarea culorior si a fonturilor de dimensiuni diferite, precum si inserarea altor obiecte;

k) PDF - format ce permite transferarea documentelo electronice fãrã a afecta aranjarea în paginã; documentele pot contine text, imagini si sunete;

l) PostScript - format de document utilizat în specia pentru tipãrire la imprimante PostScript.

m) TXT - format de document continând exclusiv text

CAPITOLUL II

Autoritatea de reglementare si supraveghere

Art. 3. - (1) Autoritatea de reglementare si supraveghere, denumitã în continuare autoritate, genereazã sau achizitioneazã o pereche functionalã cheie privatã-cheie publicã si trebuie sã îsi protejeze cheia sa privatã, utilizând un sistem fiabil si luând precautiile necesare pentru a pre

veni pierderea, dezvãluirea, modificarea sau utilizarea neautorizatã a cheii sale private.

(2) Cheia privatã nu poate fi dedusã în nici un fel din cheia sa publicã pereche.

Art. 4. - Autoritatea gestioneazã Registrul furnizorilo de servicii de certificare, denumit în continuare registru.

Art. 5. - Continutul informational si structura registrulu sunt prezentate în anexa nr. 1.

Art. 6. - (1) Actualizarea registrului se face exclusiv de cãtre autoritate si urmãreste toate modificãrile survenite în statutul furnizorului - acreditare, terminarea perioadei de acreditare, suspendare, îmbogãtirea tipurilor de certificate oferite.

(2) Dupã fiecare actualizare autoritatea transmite furnizorului o copie de pe documentul prevãzut la pct. 43 din anexa nr. 1.

Art. 7. - Autoritatea gestioneazã datele utilizând un sistem informatic în mãsurã sã asigure securitatea sistemelor comunicatiilor, tranzactiilor si datelor conform standardelor recunoscute - ISO/IEC 15408-1, 2, 3 si ISO 17799. În acest sens se utilizeazã o solutie ce asigurã managementu

unei baze de date replicate, garantându-se accesul permanent prin Internet.

Art. 8. - Autoritatea face publice, spre consultare urmãtoarele date din registru:

a) tipul furnizorului - persoanã fizicã sau juridicã;

b) numele sau denumirea furnizorului;

c) data la care si-a început activitatea;

d) cheia publicã a furnizorului;

e) indicatii privind acreditarea - acreditat sau neacreditat;

f) perioada de acreditare - început/sfârsit;

g) indicatii privind dreptul de a emite certificate calificate

h) descrierea politicii generale a furnizorului;

i) forma de organizare a furnizorului - societate comercialã, regie autonomã, institutie publicã, organizatie negu vernamentalã, alte tipuri;

j) adresa sau sediul - tarã, oras, judet/sector, stradã numãr, bloc, scarã, etaj, apartament, cod postal;

k) nationalitatea, pentru persoanã juridicã;

l) cetãtenia, pentru persoanã fizicã;

m) telefon, fax, e-mail, adresã în pagina web;

n) categoriile de servicii destinate publicului: tipul de certificate, mod de utilizare, pentru fiecare tip de certificate;

o) tipurile de dispozitive de creare a semnãturii electronice utilizate;

p) situatia dispozitivelor - dacã sunt omologate sau nu;

q) situatia furnizorului: operational, suspendat, activitatea încetatã, în curs de transferare a activitãtii, în curs de remediere a unor probleme identificate de autoritate - indicând termenul limitã;

r) istoric al furnizorului: data de începere a activitãtii, perioade de suspendare, perioade în care a avut dreptul de a emite certificate calificate, alte asemenea situatii.

Art. 9. - (1) Informatiile prevãzute la art. 8 din prezentele norme tehnice si metodologice sunt disponibile public, prin Internet, în pagina web a autoritãtii.

(2) Pagina web va mai contine informatii cu privire la legea semnãturii electronice, normele tehnice si metodologice privind aplicarea legii semnãturii electronice, informatii generale cu privire la utilizarea semnãturii electronice, nformatii noi din domeniul semnãturii electronice, trimiteri cãtre paginile web ale furnizorilor de servicii de certificare.

(3) Autoritatea va publica permanent tehnologiile Internet prin care se pot consulta informatiile prevãzute la alin. (1) si (2).

CAPITOLUL III

Furnizorii de servicii de certificare

SECTIUNEA 1

Dispozitii comune

Art. 10. - (1) Un furnizor este obligat sã genereze sau sã achizitioneze o pereche functionalã cheie privatã-cheie publicã si sã îsi protejeze cheia sa privatã, utilizând un sistem fiabil si luând precautiile necesare pentru a preveni pierderea, dezvãluirea, modificarea sau utilizarea neautorizatã a cheii sale private.

(2) Cheia privatã nu poate fi dedusã în nici un fel din cheia sa publicã pereche.

Art. 11. - (1) Înainte de începerea activitãtii furnizorul va notifica autoritatea, conform formularului prevãzut în anexa nr. 2.

(2) Toate datele vor fi înaintate autoritãtii pe suport de hârtie si în format electronic, documentul electronic fiind semnat digital de cãtre furnizor si prezentat în unul dintre urmãtoarele formate: RTF, PDF, TXT si PostScript.

Art. 12. - (1) Înregistrarea în registru se face pe baza unei cereri individuale.

(2) La primirea cererii autoritatea include datele furnizorului în registru si genereazã pentru acesta un cod de dentificare format prin alipirea anului, lunii si datei de începere a activitãtii si a numãrului de ordine al furnizorului.

SECTIUNEA a 2-a

Furnizarea serviciilor de certificare calificatã

Art. 13. - (1) Furnizorul poate furniza servicii de certificare bazate pe certificate simple si calificate.

(2) Certificatul calificat va avea structura conformã cu anexa nr. 3, potrivit ETSI TS 101 862 v. 1.2.1. (2001-06), RFC 2459 si cu Recomandãrile ITU-T X. 509.

(3) Autoritatea va publica eventualele modificãri ale formatului descris, pe baza evolutiei tehnologiilor sau a normelor internationale recunoscute în domeniu.

(4) Certificatul are si o rubricã de extensii. Lista celor mai uzuale extensii este prevãzutã în anexa nr. 4.

(5) Codul de identificare a certificatului calificat se formeazã prin alipirea codului de identificare a furnizorului si a numãrului de ordine al certificatului.

(6) Codul personal de identificare a semnatarului rezultã prin alipirea codului de identificare a furnizorului, initialele numelui sau pseudonimului semnatarului si numãrul de ordine al acestuia în lista clientilor cu aceleasi initiale.

Art. 14. - (1) În vederea emiterii de certificate calificate furnizorul trebuie sã îndeplineascã conditiile enuntate la art. 20-22 din lege.

(2) Furnizorul trebuie sã dovedeascã autoritãtii cã dispune de resursele financiare pentru acoperirea prejudiciilor pe care le-ar putea cauza cu prilejul desfãsurãrii activitãti de certificare si trebuie sã fie capabil sã acopere pierderile suferite de cãtre o persoanã care îsi întemeiazã conduita pe efectele juridice ale certificatelor calificate, pânã la concurenta echivalentului în lei al sumei de 10.000 euro pentru fiecare risc asigurat. Riscul asigurat este fiecare prejudiciu produs, chiar dacã se produc mai multe asemenea prejudicii ca urmare a neîndeplinirii de cãtre furnizor a unei obligatii prevãzute de lege. Furnizorul va trebui sã depunã o scrisoare de garantie din partea unei instituti

financiare de specialitate sau o politã de asigurare la o societate de asigurãri, în favoarea autoritãtii, în valoare ce putin egalã cu echivalentul în lei al sumei de 500.000 euro; scrisoarea de garantie are forma prevãzutã în anexa nr. 5.

(3) Furnizorul trebuie sã asigure un nivel de securitate a sistemelor, comunicatiilor, tranzactiilor si datelor conform standardelor recunoscute - ISO/IEC 15408-1,2,3; ISO 17799; ETSI TS 101 456 v.1.1.1. (2000-12); ITSEC-E3 FIPS 140-1.

(4) Furnizorul trebuie sã asigure operarea rapidã a registrului de evidentã a certificatelor, conform art. 20 lit. b) din lege; structura registrului este prezentatã în anexa nr. 6.

(5) Furnizorul trebuie sã foloseascã numai dispozitive securizate de creare a semnãturii electronice.

(6) Autoritatea verificã datele continute în documentatia depusã, în termen de maximum 10 zile, în raport cu standardele recunoscute si cu prezentele norme tehnice si metodologice.

(7) Autoritatea trebuie sã informeze furnizorul, în termen de maximum 10 zile, cu privire la îndeplinirea conditiilor si sã solicite, dacã e cazul, completarea documentatiei.

(8) În cazul în care toate criteriile sunt îndeplinite, autoritatea emite decizia prin care furnizorul dobândeste dreptul de a furniza servicii de certificare calificatã si actualizeazã registrul înscriind noul statut al furnizorului. Decizia este comunicatã furnizorului pe suport de hârtie si în format electronic, semnat digital de autoritate.

(9) Dacã documentatia nu a fost completatã sau nu îndeplineste conditiile, autoritatea emite o decizie motivatã prin care respinge solicitarea furnizorului de a i se acorda dreptul de furnizare de servicii de certificare calificatã. Decizia este comunicatã furnizorului pe suport de hârtie si în format electronic, semnat digital de autoritate.

Art. 15. - În cazul în care nu mai sunt îndeplinite conditiile prevãzute la art. 20-22 din lege, autoritatea va lua decizia de suspendare a dreptului furnizorului în cauzã de a emite certificate calificate, pânã la remedierea neajunsurilor si îndeplinirea tuturor conditiilor legale. Decizia este

comunicatã furnizorului pe suport de hârtie si în format electronic, semnat digital de autoritate.

SECTIUNEA a 3-a

Acreditarea voluntarã

Art. 16. - (1) Furnizorul care doreste sã îsi desfãsoare activitatea ca furnizor acreditat trebuie sã solicite obtinerea acreditãrii din partea autoritãtii.

(2) În acest sens furnizorul trebuie sã îndeplineascã toate conditiile necesare emiterii de certificate calificate si sã utilizeze dispozitive securizate de generare a semnãturii electronice, omologate de o agentie de omologare agreatã de autoritate.

(3) Verificãrile se fac atât asupra declaratiilor continute în documentatia depusã la autoritate, cât si asupra concordantei dintre sistemele, procedurile si practicile afirmate si cele existente în realitate.

(4) Auditul este realizat de autoritate sau de o tertã parte numitã de aceasta, conform normelor europene pentru acest gen de activitate.

(5) Autoritatea trebuie sã informeze în termen de maximum 30 de zile furnizorul cu privire la îndeplinirea conditiilor si sã solicite, dacã e cazul, completarea documentatiei.

Art. 17. - (1) În cazul în care se constatã cã toate criteriile sunt îndeplinite, autoritatea decide acreditarea furnizorului.

(2) Decizia de acreditare, conditiile si efectele suspendãrii sau ale retragerii sunt comunicate furnizorului pe suport de hârtie si în format electronic, semnat digital de autoritate.

(3) La cererea furnizorului autoritatea actualizeazã registrul prin înscrierea noului statut de furnizor acreditat. Se ntroduc informatii despre garantii, omologarea dispozitivelor, agentia de omologare, perioada de acreditare.

Art. 18. - (1) Durata acreditãrii este de 3 ani si se poate reînnoi.

(2) Procedura de reînnoire este identicã cu cea de obtinere a acreditãrii.

Art. 19. - Suspendarea deciziei de acreditare se face în urmãtoarele cazuri:

a) se constatã cã furnizorul nu mai îndeplineste una sau mai multe dintre conditiile prevãzute pentru acordarea deciziei de acreditare. În acest caz autoritatea notificã furnizorului si stabileste un interval de timp de maximum 30 de zile în care furnizorul trebuie sã remedieze deficientele semnalate;

b) declansarea procedurii falimentului furnizorului.

Art. 20. - Autoritatea retrage decizia de acreditare în urmãtoarele cazuri:

a) dacã furnizorul nu remediazã deficientele prevãzute a art. 19 lit. a), în termenul acordat de cãtre autoritate;

b) dacã intervine o hotãrâre judecãtoreascã definitivã si revocabilã prin care se declarã falimentul furnizorului.

SECTIUNEA a 4-a

Agrearea agentiilor de omologare

Art. 21. - (1) Decizia de agreare a agentiilor de omologare se face pe baza unei cereri a agentiei cãtre autoritate si în urma verificãrii conditiilor mentionate în normele europene pentru acest gen de activitate.

(2) Decizia de agreare este valabilã 1 an si se poate reînnoi.

(3) Decizia se retrage în cazul în care se constatã cã agentia nu mai îndeplineste conditiile prevãzute la alin. (1) si (2). Autoritatea transmite agentiei o notã explicativã în care descrie motivele retragerii deciziei de agreare.

CAPITOLUL IV

Proceduri de utilizare a semnãturii electronice

Art. 22. - Principiul de functionare si procedurile de utilizare a semnãturii electronice sunt prevãzute în anexa nr. 7.

Art. 23. - Orice persoanã, fizicã sau juridicã, care doreste ca un furnizor sã îi elibereze un certificat trebuie:

a) sã furnizeze informatiile cerute pentru tipul de certificat dorit, conform formularului prevãzut în anexa nr. 8;

b) sã genereze sau sã achizitioneze o pereche functionalã cheie privatã-cheie publicã; cheia privatã nu poate fi dedusã în nici un fel din cheia sa publicã pereche;

c) sã probeze functionalitatea perechii cheie privatã - cheie publicã;

d) sã protejeze cheia privatã de furturi, deteriorãri, modificãri ale continutului sau alte compromiteri ale acesteia este interzisã duplicarea cheii private;

e) sã propunã un nume sau un pseudonim distinct pentru identificare;

f) sã supunã examinãrii furnizorului: cererea de furnizare a unui certificat, acordul de a respecta obligatiile în calitate de client si cheia sa publicã.

Art. 24. - La primirea cererii de eliberare a certificatului furnizorul în cauzã va verifica, înainte de eliberarea certificatului, urmãtoarele aspecte:

a) dacã solicitantul certificatului este persoana identificatã în cerere, prin procedura adecvatã categoriei din care face parte certificatul;

b) dacã solicitantul certificatului detine cheia privatã corespunzãtoare cheii publice listate în certificat;

c) dacã informatia listatã în certificat este exactã.

Art. 25. - (1) Durata verificãrii informatiilor din cerere si a eliberãrii certificatului nu poate depãsi:

a) o zi lucrãtoare, pentru certificatele simple;

b) 5 zile lucrãtoare, pentru certificatele calificate.

(2) Termenele prevãzute la alin. (1) se calculeazã din momentul primirii de cãtre furnizorul în cauzã a tuturo informatiilor cerute pentru acest scop.

Art. 26. - Furnizorul nu poate emite un certificat fãrã consimtãmântul expres al celui pe numele cãruia este emis.

Art. 27. - Durata valabilitãtii unui certificat este de maximum 1 an de la data comunicãrii cãtre client.

Art. 28. - Certificatul poate fi transmis solicitantului în urmãtoarele modalitãti:

a) personal;

b) prin postã, cu confirmare de primire;

c) prin postã electronicã - numai pentru certificate simple; observatiile, dacã existã, se comunicã pe aceeasi cale furnizorului.

Art. 29. - Prin acceptarea certificatului clientul:

a) îsi asumã responsabilitatea controlului cheii sale private si a luãrii unor mãsuri pentru a preveni pierderea dezvãluirea, modificarea sau utilizarea neautorizatã a acesteia;

b) certificã veridicitatea informatiilor continute în certificat;

c) se angajeazã sã foloseascã certificatul exclusiv în scopuri autorizate, conform legii;

d) nu are dreptul de a utiliza cheia sa privatã corespunzãtoare cheii publice listate în certificat, pentru semnarea altor certificate, decât în cazurile în care acest lucru a fost prevãzut expres în contractul semnat cu furnizorul sãu.

Art. 30. - (1) Furnizorul gestioneazã direct cheile publice ale clientilor persoane fizice si persoane juridice.

Gestionarea cheilor publice presupune implicit acordarea tuturor serviciilor de certificare prevãzute în contractul cu clientii.

(2) Serviciile de certificare se referã la emiterea, verificarea, suspendarea, reînnoirea, revocarea si furnizarea de informatii cu privire la certificatele emise, precum si depozitarea sigurã a acestora pe durata valabilitãtii lor, la care se adaugã o perioadã de minimum 10 ani de la data încetãrii valabilitãtii certificatului, conform prevederilor art. 20 lit. h) din lege.

(3) Serviciile de verificare a semnãturilor electronice se asigurã automat, prin Internet, asemenea servicii fiind mentionate expres în contract.

Art. 31. - (1) Arhivele unui furnizor aflat în cazul prevãzut la art. 24 alin. (4) din lege sunt preluate de autoritate.

(2) Formularul de informare cu privire la încetarea activitãtii unui furnizor de servicii de certificare este prevãzut în anexa nr. 9.

(3) În cazul în care autoritatea dispune încetarea activitãtii unui furnizor si nu existã un alt furnizor care sã îi preia activitatea, aceasta va asigura revocarea certificatelor, dacã nu a fost deja realizatã de cãtre furnizor, pe cheltuiala furnizorului; autoritatea va prelua si va mentine arhivele si registrul electronic, fãrã conectare permanentã a Internet.

Art. 32. - Un furnizor poate solicita unui alt furnizor eliberarea unui certificat, cel de-al doilea furnizor gestionând astfel cheia publicã a primului. Aceastã situatie este prevãzutã în anexa nr. 10.

CAPITOLUL V

Detalii tehnice

SECTIUNEA 1

Datele de creare a semnãturii

Art. 33. - Generarea datelor de creare a semnãturii electronice a autoritãtii se face utilizând un sistem izolat, fiabil, proiectat special în acest scop, protejat împotriva utiizãrii neautorizate.

Art. 34. - Autoritatea va folosi pentru semnãtura electronicã algoritmul RSA.

Art. 35. - (1) Lungimea minimã a cheii private utilizate de un semnatar pentru crearea semnãturii electronice extinse trebuie sã fie de minim:

a) 1.024 de biti pentru algoritmul RSA;

b) 1.024 de biti pentru algoritmul DSA;

c) 160 de biti pentru algoritmul DSA bazat pe curbe eliptice.

(2) Lungimea nu include secventa de 0 biti de pe cele mai semnificative pozitii.

(3) Generarea repetatã de date de creare a semnãturii electronice nu trebuie sã coboare nivelul de sigurantã a acesteia, fiind obligatorie conditia de unicitate. Se exclud procedeele de generare a datelor de creare a semnãturii electronice care, prin utilizare repetatã, ar putea reduce calitatea cheii.

Art. 36. - (1) Numãrul minim de biti din datele de creare a semnãturii electronice determinati pe baza unor numere real aleatoare tehnice este de:

a) 1.024 de biti pentru algoritmul RSA;

b) 1.024 de biti pentru algoritmul DSA;

c) 160 de biti pentru algoritmul DSA bazat pe curbe eliptice.

(2) Este interzisã utilizarea numerelor pseudoaleatorii ca punct de pornire în generarea datelor de creare a semnãturii.

(3) Dacã sistemul de generare este utilizat pentru obtinerea cheilor mai multor semnatari, calitatea elementelor generate trebuie verificatã statistic cel putin o datã pe lunã. Rezultatele testelor efectuate trebuie înregistrate. În cazul în care rezultatul testului este negativ, toate certificatele emise de la data ultimului test vor fi revocate.

Art. 37. - (1) Dacã datele de creare a semnãturii sunt generate de furnizorul de servicii de certificare, acesta trebuie sã asigure confidentialitatea acestora, precum si a datelor pe baza cãrora s-au generat cheile.

(2) Aceleasi prevederi se aplicã în cazul operatiunilor de transferare a datelor de creare a semnãturii în dispozitivele de creare a semnãturii, precum si a datelor de identificare a semnatarului necesare în cazul utilizãrii dispozitivului.

Art. 38. - Dacã datele de creare a semnãturii sunt generate de un tert, acesta trebuie sã utilizeze dispozitive de generare fiabile, protejate împotriva utilizãrii neautorizate. Fiecare acces la dispozitivul de generare a datelor de creare a semnãturii trebuie monitorizat.

SECTIUNEA a 2-a

Sisteme si proceduri utilizate pentru crearea semnãturii

Electronice

Art. 39. - Autoritatea foloseste doar functia hash-code SHA-1 si algoritmul de criptare RSA. Este interzisã utilizarea teoremei chinezesti a resturilor.

Art. 40. - (1) În vederea obtinerii unei semnãturi electronice extinse se pot utiliza urmãtoarele functii hash-code

a) RIPEMD - 160;

b) Functia SHA-1.

(2) Pot fi folosite numere pseudoaleatorii pentru a mãri lungimea amprentei documentului. Algoritmii de criptare a amprentei, în cazul semnãturii electronice extinse, sunt a) RSA;

b) DSA;

c) DSA pe curbe eliptice potrivit ISO/IEC 14883-3 anexa A.2.2, IEEE standard P1363, sectiunile 5.3.3, 5.3.4

(3) În cazul algoritmilor ce implicã numere aleatorii se pot utiliza numere pseudoaleatorii.

(4) Se considerã echivalente si alte proceduri de creare a semnãturii, dacã oferã acelasi nivel de securitate certificat de un organism autorizat recunoscut.

Art. 41. - Dacã pentru declansarea procedurii de creare a semnãturii electronice se foloseste o metodã de acces anume proiectatã pentru a preveni utilizarea neautorizatã, codul respectiv nu mai trebuie folosit în alt scop.

Art. 42. - Formatul semnãturii electronice trebuie sã corespundã prevederilor legale în domeniu - PKCS#7 Standard de sintaxã al mesajelor criptate.

Art. 43. - Rezultatul verificãrii unei semnãturi electronice extinse este sigur doar dacã se utilizeazã un dispozitiv de verificare a semnãturii electronice specificat de cãtre furnizorul de servicii de certificare care a emis certificatu pe baza cãruia se face validarea semnãturii.

SECTIUNEA a 3-a

Certificatele calificate

Art. 44. - În cazul reînnoirii unui certificat calificat se emite un nou certificat cu aceleasi date de identificare si de verificare a semnãturii electronice, dar cu alte date de valabilitate.

Art. 45. - Formatul certificatului calificat, conform art. 13, trebuie sã fie descris de cãtre furnizor utilizând un imbaj formal standard - CCITT sau Recomandãrile ITU-T X.208 -, într-un document atasat notificãrii cãtre autoritate.

Art. 46. - Registrul electronic de evidentã a certificatelor eliberate trebuie sã corespundã unui format recunoscut nternational. Urmãtoarele standarde sunt recomandate:

a) 1988 CCITT (ITU-T) X.500/ISO IS9594;

b) RFC 2587 Internet X.509 Infrastructura de chei publice LDAPv2;

c) RFC 2587 Internet X.509 Infrastructura de chei publice - certificate si profil CRL;

d) RFC 2589 - LDAPv3 Extensii pentru servicii de director dinamic.

SECTIUNEA a 4-a

Revocarea certificatelor si marcarea timpului

Art. 47. - Furnizorul trebuie sã informeze clientii si tertii care pot influenta atributele clientului, înscrise în certificatul calificat, cu privire la modul prin care pot solicita revocarea certificatului.

Art. 48. - (1) Marca temporalã dovedeste existenta unor date la un moment de timp precizat.

(2) Prin aplicarea unei astfel de mãrci, numitã time-stamp, se poate demonstra existenta unor informatii la momentul respectiv.

(3) Serviciile de marcare temporalã pot fi furnizate de furnizor sau de terti, conform standardelor recunoscute - ETSI TS 101 861 Stampilare temporalã; ETSI TS 101 733 v1. 2.2 (2000-12); RFC3161 Internet X.509 PKI Protocol de stampilare temporalã.

(4) În vederea mentionãrii datei si a orei se utilizeazã servicii bazate pe certificate calificate si se foloseste data si ora Europei Centrale, tinându-se seama de schimbarea orei - ora de varã/iarnã. Eroarea maximum admisã este de 1 minut.

CAPITOLUL VI

Alte prevederi

Art. 49. - Autoritatea trebuie sã verifice un furnizor cel putin o datã la 2 ani sau când se modificã procedurile de lucru.

Art. 50. - (1) Autoritatea dispune suspendarea activitãtii furnizorului pânã la încetarea cauzelor care au determinat uarea mãsurii în urmãtoarele situatii:

a) furnizorul a încãlcat obligatiile de confidentialitate prevãzute la art. 15 alin. (1) din lege;

b) furnizorul nu notificã autoritatea în conditiile prevãzute a art. 13 alin. (1) si (2) din lege;

c) complementar cu aplicarea sanctiunii contraventionale prevãzute la art. 45 din lege;

d) furnizorul nu plãteste în termenul stabilit despãgubirile a plata cãrora a fost obligat printr-o decizie definitivã si revocabilã a unei instante judecãtoresti;

e) furnizorul nu achitã, în cel mult 10 zile, costul operatiunilor prevãzute la art. 31 alin. (3).

(2) În aceastã perioadã autoritatea efectueazã verificarea furnizorului si comunicã neajunsurile identificate.

Autoritatea stabileste un interval de timp de maximum 30 de zile, în care furnizorul trebuie sã rezolve problemele cu care se confruntã.

(3) Dacã furnizorul nu remediazã deficientele în termenul acordat, autoritatea dispune încetarea activitãtii acestuia si/sau retragerea deciziei de acreditare si/sau suspendarea dreptului de a emite certificate calificate, în functie de problemele identificate si de tipul de servicii oferite de furnizor.

(4) În perioada în care are activitatea suspendatã, furnizorul are obligatia sã asigure serviciile de suspendare revocare si verificare a certificatelor, precum si consultarea prin Internet a registrului electronic, cu exceptia cazului în care deficientele se gãsesc la nivelul acestor sisteme.

Art. 51. - În cazurile prevãzute la art. 50 alin. (1) lit. d) si e) autoritatea are dreptul de a emite pretenti asupra scrisorii de garantie sau a politei de asigurare, în limita prejudiciului creat.

Art. 52. - (1) Dispozitivele de creare a semnãturii electronice constituie produse asociate semnãturii electronice în sensul art. 4 pct. 15 din lege.

(2) Produsele asociate semnãturii electronice sunt prezumate sã îndeplineascã conditiile prevãzute la art. 4 pct. 8 si la art. 20 lit. f) din lege, în cazul în care sunt conforme cu cel putin unul dintre:

a) standardele române sau pãrtile relevante ale acestora, care adoptã acele standarde europene armonizate ale cãror numere de referintã au fost publicate în Jurnalu Oficial al Comunitãtilor Europene, în mãsura în care conditiile în cauzã sunt acoperite de aceste standarde;

b) standardele europene armonizate ale cãror numere de referintã au fost publicate în Jurnalul Oficial a Comunitãtilor Europene, în mãsura în care conditiile în cauzã sunt acoperite de aceste standarde;

c) standardele române sau pãrtile relevante ale acestora, adoptate potrivit dispozitiilor legale în vigoare, în mãsura în care conditiile în cauzã sunt acoperite de aceste standarde si nu existã standarde române din categoria celor prevãzute la lit. a), care sã fie aplicabile.

(3) Lista standardelor prevãzute la alin. (2) se publicã prin ordin al ministrului comunicatiilor si tehnologie informatiei.

Art. 53. - Dispozitivele securizate de creare a semnãturii electronice, recunoscute ca fiind conforme cu cerintele anexei III a Directivei 1999/93/EC de un organism desemnat de unul dintre statele membre ale Uniuni Europene sã efectueze determinãri ale conformitãtii acestor dispozitive, sunt considerate omologate în sensul art. 11 alin. (2) din lege.

Art. 54. - În conformitate cu art. 40 din lege certificatul calificat, eliberat de cãtre un furnizor înregistrat într-unul dintre statele membre ale Uniunii Europene, este recunoscut ca fiind echivalent din punct de vedere al efectelor juridice cu certificatul calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare cu domiciliul sau cu sediul în România, în baza acordului european de asociere dintre România, pe de o parte, si Comunitatea Europeanã si statele membre, pe de altã parte.

Art. 55. - Anexele nr. 1-10 fac parte integrantã din prezentele norme tehnice si metodologice.

ANEXA Nr. 1*

la normele tehnice si metodologice

La punctele 10, 11 si 12 furnizorul trebuie sã se refere la:

a) procedura de solicitare a certificatului;

b) tipuri de pseudonime admise, dacã e cazul;

c) metoda de includere în certificat a atributelor suplimentare;

d) orele de program;

e) modul de generare a datelor de creare a semnãturii urnizorului;

f) formatul datelor de creare a semnãturii furnizorului;

g) procedura de generare a datelor de creare a semnãturii clientilor;

h) formatul datelor de creare a semnãturii clientilor;

i) functiile hash si procedurile de criptare folosite;

j) lista cuprinzând produsele asociate semnãturii electronice folosite si recomandate;

k) formatul documentelor ce pot fi semnate electronic;

l) formatul si perioada de valabilitate a certificatelor;

m) standarde tehnice si metode de acces la registru electronic de evidentã a certificatelor eliberate;

n) intervalele de timp în care se oferã servicii de stampilare electronicã a datei si orei, dacã este cazul, conform art. 52 din normele tehnice si metodologice;

o) metode detaliate de verificare a semnãturilor;

p) descrierea practicilor, procedurilor si sistemelor care asigurã securitatea si integritatea datelor, accesul autoriza permanent la acestea si care previn orice acces neautorizat;

q) politicile de personal;

r) structura personalului;

s) parteneriate si politica în domeniu.

ANTETUL INSTITUTIEI FINANCIARE

Data ................................................

Subiect .............................................

Aceastã scrisoare confirmã cã ............................................................................................. (institutie financiarã) garanteazã irevocabil efectuarea plãtii/plãtilor ordonate de ........................................................ (FSC) pânã la limita de .................................................................. (minimum 500.000 euro) din contul ..................................... (contul FSC).

Aceastã garantie se referã la conditiile prevãzute în legea si în normele metodologice privind aplicarea semnãturii electronice. Aceastã scrisoare de garantie este validã pânã la data de ................................... .(data limitã de valabilitate a scrisorii de garantie).

Pentru verificãri, contactati .......................................................................................................... .(contact institutie financiarã).

..............................................................................

(semnãtura împuternicitului institutiei financiare)

..............................................................................

(semnãtura împuternicitului FSC).

ANEXE

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

pentru modificarea si completarea Hotãrârii Guvernului nr. 710/1999 privind asigurarea securitãtii utilizatorilor de jucãrii

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României si ale art. 6 din Ordonanta Guvernului nr. 21/1992 privind protectia consumatorilor, republicatã, cu modificãrile si completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. I. - Hotãrârea Guvernului nr. 710/1999 privind asigurarea securitãtii utilizatorilor de jucãrii, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 450 din 16 septembrie 1999, se modificã si se completeazã dupã cum urmeazã:

1. Alineatul 2 al articolului 2 va avea urmãtorul cuprins:

“Prin introducere pe piatã se întelege vânzarea sau orice altã formã de distribuire a jucãriei, inclusiv cu titlu gratuit, pentru prima datã.”

2. Articolul 4 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 4. - Se considerã cã sunt respectate cerintele esentiale de securitate prevãzute la art. 3 si se admite ntroducerea pe piatã a jucãriei în urmãtoarele situatii:

1. are marcajul national de conformitate CS aplicat de producãtor sau de reprezentantul autorizat al acestuia, persoanã juridicã cu sediul în România. Acest marcaj se aplicã în urmãtoarele situatii:

a) jucãria este conformã cu standardele române care adoptã standardele europene armonizate din domeniul securitãtii jucãriilor, denumite în continuare standarde române. Lista cuprinzând standardele române pentru asigurarea securitãtii utilizatorilor de jucãrii se aprobã si se actualizeazã prin ordin al ministrului industriei si resurselor, care se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I;

b) jucãria este conformã cu modelul aprobat în baza examinãrii CS de tip prevãzute la art. 7, în situatia în care producãtorul nu aplicã în totalitate sau aplicã partial standardele române ori când nu existã standarde române aplicabile;

2. are marcajul european de conformitate CE aplicat de un producãtor dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau de reprezentantul autorizat al acestuia, persoanã juridicã cu sediul în România.”

3. Articolul 5 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 5. - Producãtorul sau reprezentantul autorizat al acestuia, persoanã juridicã cu sediul în România, are obligatia ca înainte de introducerea pe piatã a jucãriei sã întocmeascã si sã detinã documentele ce atestã conformiatea, care vor fi puse la dispozitie, la cerere, în copie, organelor de supraveghere a pietei, pentru examinare.

Documentele ce atestã conformitatea se pãstreazã timp de 10 ani de la data fabricãrii ultimei jucãrii din seria sau modelul respectiv de fabricatie.

Documentele ce atestã conformitatea sunt:

a) documentatia tehnicã cu privire la proiectare, productie si functionare, care sã demonstreze conformitatea ucãriei cu cerintele esentiale de securitate;

b) adresele spatiilor de productie si/sau de depozitare;

c) declaratia de conformitate, pentru cazul prevãzut la art. 4 alin. 1 lit. a);

d) certificatul de examinare CS de tip si declaratia de conformitate cu modelul aprobat pentru cazul prevãzut la art. 4 pct. 1 lit. b);

e) declaratia de conformitate si certificatul de examinare CE de tip emis de un organism notificat în Uniunea Europeanã, pentru cazul prevãzut la art. 4 pct. 2, care se realizeazã în conformitate cu modelul aprobat.

În situatia în care nici producãtorul, nici reprezentantul autorizat al acestuia nu este persoanã juridicã cu sediul în România, obligatia de a detine si de a pune la dispozitie organelor de supraveghere a pietei documentele ce atestã conformitatea revine importatorului.”

4. Articolul 6 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 6. - În cazul în care nerespectarea obligatiilor privind conformitatea jucãriei cu cerintele esentiale de securitate este evidentã, autoritatea de supraveghere a pietei va solicita producãtorului sau reprezentantului autorizat a acestuia, persoanã juridicã cu sediul în România, sã efectueze din surse proprii, într-un termen stabilit de comun acord, încercãrile necesare la un laborator de încercãri sau la un organism de certificare recunoscut, în vederea stabilirii unui punct de vedere autorizat.”

5. Articolul 7 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 7. - Examinarea CS de tip este procedura prin care un organism notificat constatã si certificã faptul cã un exemplar reprezentativ de jucãrie, denumit în continuare model, respectã cerintele esentiale prevãzute la art. 3.

Solicitarea unei examinãri CS de tip va fi depusã de producãtor sau de reprezentantul autorizat al acestuia, persoanã juridicã cu sediul în România, la un singur organism notificat, ales de cãtre acesta. Solicitarea trebuie sã continã minimum urmãtoarele informatii:

a) numele si adresa producãtorului sau ale reprezentantului autorizat, persoanã juridicã cu sediul în România, si locul unde se fabricã jucãria;

b) descrierea jucãriei;

c) date detaliate privind proiectarea, productia si functionarea jucãriei;

d) modelul jucãriei;

e) declaratia potrivit cãreia aceeasi solicitare nu a fost înaintatã nici unui alt organism notificat.

Pentru efectuarea încercãrilor organismul notificat poate solicita mai multe exemplare ale jucãriei dacã acestea sunt necesare pentru realizarea programului de încercãri.

Examinarea CS de tip se efectueazã de cãtre organismul notificat în urmãtorul mod:

a) se examineazã documentele care îi sunt puse la dispozitie de cãtre solicitant si se stabileste dacã acestea sunt complete;

b) se verificã dacã jucãria este conformã cu prevederile art. 2 alin. 1;

c) se efectueazã examinãrile si încercãrile corespunzãtoare, utilizându-se pe cât posibil standardele române, pentru a verifica dacã modelul jucãriei respectã cerintele esentiale de securitate prevãzute la art. 3.

În cazul în care modelul jucãriei corespunde cerintelor esentiale de securitate prevãzute la art. 3, organismul notificat emite un certificat de examinare CS de tip, care se transmite solicitantului si care va cuprinde:

a) denumirea si sediul producãtorului;

b) concluziile examinãrii;

c) conditiile pentru valabilitatea acestuia;

d) datele necesare identificãrii modelului aprobat;

e) perioada de valabilitate a certificatului.

La certificatul de examinare CS de tip se anexeazã o listã cuprinzând elementele importante pentru evaluarea conformitãtii din documentatia tehnicã, iar o copie de pe aceastã listã se pãstreazã de cãtre organismul notificat.

În cazul în care solicitantul aduce modificãri modelului aprobat, acesta va informa organismul notificat care a emis certificatul de examinare CS de tip si care detine documentatia tehnicã referitoare la acesta. Dacã aceste modificãri afecteazã conformitatea cu cerintele esentiale de securitate sau cu conditiile prevãzute pentru utilizarea jucãriei, aceasta primeste o certificare suplimentarã.

Certificarea suplimentarã este datã sub forma unei completãri la certificatul de examinare CS de tip initial.

Organismul notificat informeazã celelalte organisme notificate cu privire la certificatele de examinare CS de tip emise si completãrile la acestea, precum si cu privire la certificatele de examinare CS de tip retrase.

În cazul în care modelul jucãriei nu corespunde cerintelor esentiale prevãzute la art. 3, organismul notificat va informa solicitantul si Ministerul Industriei si Resurselor asupra neconformitãtilor depistate.

Ministerul Industriei si Resurselor poate obtine, la cerere, o copie de pe certificatul de examinare CS de tip si copii de pe proiectul jucãriei si de pe rapoartele de încercãri.”

6. Articolul 8 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 8. - Producãtorul sau reprezentantul autorizat al acestuia, persoanã juridicã cu sediul în România, aplicã marcajul CS pe fiecare jucãrie si întocmeste o declaratie de conformitate cu modelul aprobat prevãzut în anexa nr. 6.

Producãtorul va lua toate mãsurile necesare pentru a garanta cã procesul de fabricatie asigurã conformitatea cu modelul aprobat, astfel cum se prevede în certificatul de examinare CS de tip, si cu cerintele esentiale de securitate.”

7. Dupã articolul 8 se introduce articolul 8¹ cu urmãtorul cuprins:

“Art. 8¹ . - În domeniul jucãriilor competenta organismeor de certificare si a laboratoarelor de încercãri este recunoscutã de Ministerul Industriei si Resurselor pe baza unei metodologii de evaluare, care se aprobã prin ordin al ministrului industriei si resurselor.

Listele cuprinzând laboratoarele de încercãri si organismele recunoscute pentru efectuarea verificãrilor conform prevederilor art. 6 si organismele notificate pentru realizarea examinãrii CS de tip conform prevederilor art. 7 se aprobã si se actualizeazã periodic prin ordin al ministruluiindustriei si resurselor si se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I. Conditiile minime ce trebuie îndeplinite de cãtre organisme pentru a fi desemnate sunt prevãzute în anexa nr. 4.

În cazul în care Ministerul Industriei si Resurselor constatã sau este sesizat cã un organism de certificare sau un laborator de încercãri desemnat conform prevederilor alin. 1 nu mai respectã conditiile minime prevãzute în anexa nr. 4, va retrage notificarea, respectiv recunoasterea si va publica acest lucru în Monitorul Oficial al României Partea I.

8. La articolul 10, alineatul 2 se abrogã.

9. Dupã articolul 10 se introduce articolul 10¹ cu urmãtorul cuprins:

“Art. 10¹. - Avertismentele, indicatiile de utilizare si specificatiile prevãzute la art. 9 si 10 se redacteazã în limba românã.”

10. Articolul 11 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 11. - Încãlcarea dispozitiilor prezentei hotãrâri atrage rãspunderea materialã, civilã, disciplinarã, contraventionalã sau penalã, dupã caz, a celor vinovati.

Constituie contraventii si se sanctioneazã dupã cum urmeazã:

a) nerespectarea prevederilor art. 3, cu amendã de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei;

b) nerespectarea prevederilor art. 5, cu amendã de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei;

c) nerespectarea prevederilor art. 6, 9 si 10, cu amendã de la 10.000.000 lei la 30.000.000 lei si, dupã caz, se dispune mãsura de oprire temporarã a introducerii pe piatã.”

11. Dupã articolul 11 se introduce articolul 11¹ cu urmãtorul cuprins:

“Art. 11¹. - În cazul în care se constatã cã jucãria introdusã pe piatã si utilizatã conform destinatiei sau într-un mod previzibil, având în vedere comportamentul normal a copiilor, pune în pericol viata, sãnãtatea si/sau securitatea utilizatorilor sau a unor terte persoane, autoritãtile responsabile cu supravegherea pietei vor lua toate mãsurile necesare pentru a interzice distribuirea sub orice formã si, dupã caz, retragerea jucãriei de pe piatã.”

12. Dupã articolul 11¹ se introduce articolul 11² cu urmãtorul cuprins:

“Art. 11². - În cazul în care se constatã cã pentru jucãria introdusã pe piatã nu se respectã obligatiile prevãzute la art. 5, autoritãtile de supraveghere a pietei vor restrictiona temporar distribuirea sub orice formã a jucãriei perioadã în care producãtorul sau reprezentantul autorizat

al acestuia, persoanã juridicã cu sediul în România, ori dupã caz, importatorul va lua mãsurile necesare pentru eliminarea neconformitãtilor constatate în legãturã cu documentele ce atestã conformitatea. În situatia neeliminãri neconformitãtilor se va interzice distribuirea sub orice formã

a jucãriei si/sau se va dispune retragerea de pe piatã a acesteia.”

13. Articolul 12 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 12. - Constatarea încãlcãrii prevederilor prezente hotãrâri si aplicarea sanctiunilor se fac de reprezentanti autoritãtii responsabile cu supravegherea pietei, respectiv de Autoritatea Nationalã pentru Protectia Consumatorilor.”

14. Dupã articolul 12 se introduce articolul 12¹ cu urmãtorul cuprins:

“Art. 12¹. - Contraventiilor prevãzute la art. 11 le sunt aplicabile dispozitiile Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor.”

15. Articolele 13 si 14 se abrogã.

16. Articolul 15 va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 15. - Anexele nr. 1-6 fac parte integrantã din prezenta hotãrâre.”

17. Anexa nr. 5 se înlocuieste cu anexa nr. 1 la prezenta hotãrâre.

18. Dupã anexa nr. 5 se introduce anexa nr. 6 având continutul anexei nr. 2 la prezenta hotãrâre.

Art. II. - Prezenta hotãrâre va intra în vigoare în termen de 120 de zile de la data publicãrii ei în Monitoru Oficial al României, Partea I.

Art. III. - Hotãrârea Guvernului nr. 710/1999 privind asigurarea securitãtii utilizatorilor de jucãrii, cu modificãrile si completãrile aduse prin prezenta hotãrâre, va fi republicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouã numerotare.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul industriei si resurselor,

Dan Ioan Popescu

Ministrul integrãrii europene,

Hildegard Carola Puwak

Presedintele Autoritãtii Nationale

pentru Protectia Consumatorilor,

Rovana Plumb,

secretar de stat

Bucuresti, 20 decembrie 2001.

Nr. 1.275.

ANEXA Nr. 1

MARCAJUL DE CONFORMITATE CS

Marcajul de conformitate CS este format din literele C si S, cu forma prezentatã în figura urmãtoare:

NOTÃ:

- fontul (stilul literei): Times New Roman, corp 36;

- diametrul cercului: 20 mm.

CS

În cazul în care marcajul CS trebuie sã fie mãrit sau micsorat, este necesar sã se respecte proportiile prezentate în schita de mai sus.

Componentele C si S ale marcajului CS trebuie sã aibã aceeasi dimensiune pe verticalã, dar aceasta nu trebuie sã fie mai micã de 5 mm.

ANEXA Nr. 2

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Noi ............... (numele furnizorului si adresa) declarãm pe propria rãspundere cã produsul ......................................................................... (denumirea, tipul sau modelul, numãrul lotului, seriei si numãrul de exemplare) .................... este în conformitate cu urmãtorul/urmãtoarele standard/standarde sau altã/alte reglementare tehnicã/ reglementãri tehnice .......................................................................................................................

(titlul si/sau numãrul si data publicãrii standardului/standardelor sau altui/altor document/documente normativ/normative) si respectã cerintele esentiale.

Încercãrile au fost realizate de laboratorul ...............................................................................

.................... (denumirea) ................... (adresa)

Raport de încercãri/Certificat de examinare de tip nr. ....................... din ........................... .

(data)

.................................. (locul si data emiterii)

......................................................... (numele si semnãtura sau marcajul echivalent al persoanei autorizate)

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind înfiintarea Clubului Sportiv Municipal Brasov în subordinea Ministerului Tineretului

si Sportului

În temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia României, ale art. 22 alin. (2), ale art. 29 alin. (1) si ale art. 30 din Legea educatiei fizice si sportului nr. 69/2000, cu modificãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - Se înfiinteazã Clubul Sportiv Municipal Brasov, institutie publicã cu personalitate juridicã, în subordinea Ministerului Tineretului si Sportului, cu sediul în municipiul Brasov, Bd Gãrii nr. 21, judetul Brasov, prin reorganizarea unitãtii fãrã personalitate juridicã de administrare a bazelor sportive din subordinea Directiei pentru tineret si sport a udetului Brasov, care se desfiinteazã.

Art. 2. - Obiectul de activitate al clubului sportiv înfiintat potrivit art. 1 îl reprezintã performanta, selectia, pregãtirea si participarea la competitii sportive interne si internationale.

Art. 3. - Bunurile imobile, proprietate publicã a statului, având datele de identificare prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre, care erau date în administrarea unitãtii fãrã personalitate juridicã de adminisrare a bazelor sportive din subordinea Directiei pentru tineet si sport a judetului Brasov, precum si celelalte bunuri aflate în patrimoniul acestei unitãti se transmit în adminisrarea Clubului Sportiv Municipal Brasov.

Art. 4. - Predarea-preluarea bunurilor prevãzute la art. 3 se face pe bazã de protocol încheiat între pãrti, în termen de 30 de zile de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.

Art. 5. - Finantarea cheltuielilor curente si de capital ale Clubului Sportiv Municipal Brasov se asigurã din venituri extrabugetare si din alocatii de la bugetul de stat.

Art. 6. - Structura organizatoricã, statele de functii si regulamentul de organizare si functionare ale Clubului Sportiv Municipal Brasov se aprobã prin ordin al ministrului tineretului si sportului.

Art. 7. - Personalul salariat preluat de la unitatea fãrã personalitate juridicã de administrare a bazelor sportive din subordinea Directiei pentru tineret si sport a judetului Brasov se considerã transferat la Clubul Sportiv Municipal Brasov si beneficiazã de drepturile prevãzute de legislatia

în vigoare.

Art. 8. - Anexa nr. 2 “Unitãtile care functioneazã în subordinea Ministerului Tineretului si Sportului” lit. A pct. II la Hotãrârea Guvernului nr. 6/2001 privind organizarea si functionarea Ministerului Tineretului si Sportului, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 14 din 10 ianuarie 2001, cu modificãrile ulterioare, se completeazã cu pozitia nr. 44 care va avea urmãtorul cuprins:

Nr. crt.	Denumirea unitãtii	Sursa de finantare
“44.	Clubul Sportiv Municipal Brasov	Venituri extrabugetare si alocatii de la bugetul de stat”

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul tineretului si sportului,

Georgiu Gingãras

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Ministrul muncii si solidaritãtii sociale,

Marian Sârbu

Bucuresti, 20 decembrie 2001.

Nr. 1.287.

ANEXÃ

DATELE DE IDENTIFICARE

a bunurilor imobile care se transmit în administrarea Clubului Sportiv Municipal Brasov,

institutie publicã în subordinea Ministerului Tineretului si Sportului

Adresa bunurilor imobile care se transmit	Persoana juridicã de la care se transmit bunurile imobile	Persoana juridicã la care se transmit bunurile imobile	Specificatie
Municipiul Brasov, Bd Gãrii nr. 21, judetul Brasov	Unitatea fãrã personalitate juridicã de administrare a bazelor sportive din subordinea Directiei pentru tineret si sport a judetului Brasov	Clubul Sportiv Municipal Brasov Ministerului Tineretului din subordinea si Sportului	1. 3.436,46 m 2 - Sala Sporturilor din care: 1.333,80 m^2 - suprafatã de joc 800,00 m^2- tribunã 387,40 m^2- foaier salã 115,90 m^2- salã micã 86,36 m^2- salã micã 16,00 m^2- birou tehnic 16,00 m^2- vestiar pentru femei 4,00 m^2- cabinã pentru portar 25,00 m^2- salã de protocol 22,00 m^2 - vestiar I 30,00 m^2- vestiar II 30,00 m^2- vestiar III 30,00 m^2 - vestiar IV 9,00 m^2- WC 9,00 m^2- WC 9,00 m^2- dusuri 9,00 m^2- dusuri 12,00 m^2- hol vestiare 12,00 m^2- hol vestiare 24,00 m^2- saunã 12,00 m^2- birou pentru administrato 14,00 m^2- magazie pentru materiale 128,00 m^2- hol mare 6,00 m^2- magazie 16,00 m^2- vestiar pentru arbitri 280,00 m^2- centralã termicã. La partea superioarã a tribunei: 9,00 m^2- cabinã de tensiune si 28,00 m^2- cabine pentru transmisiuni TV 2. 2.016,20 m 2 - Bazinul de înot din care: 1.050,00 m^2- bazin mare 87,50 m^2- bazin mic 310,88 m^2 - tribunã 95,12 m^2- foaier 33,80 m^2- depozit 6,00 m^2- cabinet medical 6,00 m^2- încãpere pentru arbitri 47,60 m^2- dusuri 43,80 m^2- dusuri 48,00 m^2- garderobã 80,00 m^2- cabine 13,00 m^2- vestiar 13,00 m^2- vestiar 21,50 m^2- vestiar 22,00 m^2- vestiar 21,00 m^2- dusuri 21,00 m^2- dusuri 80,00 m^2- hol 12,00 m^2- birou 4,00 m 2 - casã de bilete 340,00 m^2- subsol tehnic
Municipiul Brasov, str. Suisul Castelului nr. 1-3, judetul Brasov	Directia pentru tineret si sport a judetului Brasov din subordinea Ministerului Tineretului si Sportului	Clubul Sportiv Brasov Municipal din subordinea Ministerului Tineretului si Sportului	98,5 m^2- constructie, din care 75,50 m^2- poligon tir 16,00 m^2- birou poligon 7,00 m^2- magazie armament Poiana Brasov, 100,50 m^2- Cabana pentru biatlon Poiana Micã, din care: judetul Brasov 42,00 m^2- camerã 42,00 m^2- camerã 10,00 m^2- magazie 6,00 m^2– hol

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE

ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE

AGENTIA NATIONALÃ PENTRU RESURSE MINERALE Nr. 151/28 septembrie 2001

MINISTERUL APELOR SI PROTECTIEI MEDIULUI Nr. 22.740 /18 octombrie 2001

ORDIN

pentru aprobarea Instructiunilor tehnice privind aplicarea si urmãrirea mãsurilor stabilite

în Programul de conformare si în planul de refacere a mediului, precum si reglementarea

modului de operare cu garantia bancarã pentru refacerea mediului afectat de activitãtile miniere

Presedintele Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale si ministrul apelor si protectiei mediului,

având în vedere:

- Legea protectiei mediului nr. 137/1995, republicatã;

- prevederile art. 40 alin. (1) lit. k) din Legea minelor nr. 61/1998;

- Hotãrârea Guvernului nr. 639/1998 privind aprobarea Normelor pentru aplicarea Legii minelor nr. 61/1998,

în temeiul prevederilor Hotãrârii Guvernului nr. 368/1999 privind reorganizarea Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale si ale Hotãrârii Guvernului nr. 17/2001 privind organizarea si functionarea Ministerului Apelor si Protectie Mediului,

emit urmãtorul ordin:

Art. 1. - Se aprobã Instructiunile tehnice privind aplicarea si urmãrirea mãsurilor stabilite în Programul de conformare si în planul de refacere a mediului, precum si reglementarea modului de operare cu garantia bancarã pentru refacerea mediului afectat de activitãtile miniere, prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezentul ordin.

Art. 2. - Prezentele instructiuni vor fi publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, si vor intra în vigoare începând cu data de 1 ianuarie 2002.

Art. 3. - Compartimentele de resort din cadrul Agentie Nationale pentru Resurse Minerale, agentii economici din industria minierã si geologie si directiile generale si inspectoratele teritoriale de protectie a mediului din cadru Ministerului Apelor si Protectiei Mediului vor aduce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Presedintele Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale, Maria Iuliana Stratulat

p. Ministrul apelor si protectiei mediului, Ioan Jelev, secretar de stat

ANEXÃ

INSTRUCTIUNI TEHNICE

privind aplicarea si urmãrirea mãsurilor stabilite în Programul de conformare si în planul de refacere a mediului, precum si reglementarea modului de operare cu garantia bancarã pentru refacerea mediului afectat de activitãtile miniere

Prezentele instructiuni tehnice fac referire la prevederile Legii protectiei mediului nr. 137/1995, republicatã, ale art. 9 alin. (1) si ale art. 10 alin. (3) lit. d) din Legea minelor nr. 61/1998, ale art. 16 si 28 din Normele pentru aplicarea Legii minelor nr. 61/1998, aprobate prin Hotãrârea Guvernului nr. 639/1998.

Art. 1. - Lucrãrile de refacere a mediului afectat de activitãtile miniere sunt cele prevãzute în programul de lucrãri de explorare, în planul de dezvoltare a exploatãrii miniere, în planul de refacere a mediului si în Programul de conformare al autorizatiei de mediu, care se vor regãsi defalcate în programele anuale de lucrãri.

Art. 2. - Programele anuale de lucrãri vor cuprinde si lucrãrile pentru protectia mediului înconjurãtor aferent perimetrului de explorare/exploatare.

Art. 3. - Concesionarii care desfãsoarã activitãti miniere de explorare/exploatare vor trimite inspectoratului/sectiei teritoriale a Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale situatia privind valoarea lucrãrilor prevãzute în programele anuale de explorare/exploatare, lucrãrile de refacere a mediului înconjurãtor (cuprinse în Programul de conformare al autorizatiei de mediu) si a lucrãrilor pentru protectia mediului, potrivit anexei nr. I.

Art. 4. - Titularii concesiunilor de explorare/exploatare si agentii economici, beneficiari ai prevederilor art. 46 din Legea minelor nr. 61/1998, care nu au negociat licentele de explorare/exploatare vor depune si vor urmãri avizarea calculãrii garantiei bancare pentru refacerea mediului, conform anexei nr. I, de cãtre inspectoratele/sectiile teritoriale ale Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale, inspectora tele de protectie a mediului teritoriale aflate în subordinea Ministerului Apelor si Protectiei Mediului si de Directia protectia si refacerea mediului din cadrul Directiei generale control si protectia mediului a Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale.

Art. 5. - Valoarea lucrãrilor prevãzute în programele anuale de explorare/exploatare, precum si cea a lucrãrilor de protectie si de refacere a mediului afectat de activitãtile miniere se declarã de cãtre agentii economici care executã lucrãri miniere de explorare/exploatare, pe propria rãspun

dere, sub sanctiunile prevãzute de legea penalã.

Art. 6. - Garantia bancarã pentru refacerea mediului se calculeazã conform anexei nr. I, aplicându-se procentul conform art. 16 si 28 din Hotãrârea Guvernului nr. 639/1998, pentru beneficiarii prevederilor art. 46 din Legea minelor nr. 61/1998 care nu au negociat licentele de explorare/exploatare sau cel stabilit în licentã. Garantia bancarã pentru refacerea mediului nu poate fi mai micã decât valoarea lucrãrilor de refacere a mediului care trebuie executate în anul respectiv.

Prin valoarea sa garantia bancarã pentru refacerea mediuui trebuie sã asigure, în cazul încetãrii activitãtii de cãtre titularul licentei si al neexecutãrii lucrãrilor de refacere a mediului, executarea acestor lucrãri.

Art. 7. - Garantia bancarã pentru refacerea mediului va fi depusã în prima lunã a perioadei la care se referã, dupã avizarea programului anual de lucrãri, la o bancã agreatã de Agentia Nationalã pentru Resurse Minerale.

Art. 8. - Garantia bancarã anualã se constituie prin depunerea cu ordin de platã a sumei reprezentând valoarea acesteia la banca si în contul comunicate de Agentia Nationalã pentru Resurse Minerale.

Art. 9. - Concesionarii au obligatia ca, dupã achitarea garantiei bancare aferente fiecãrui perimetru de explorare/exploatare, sã transmitã inspectoratului/sectiei teritoriale a Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale copii de pe ordinul de platã, cu specificarea denumirii perimetrelor pentru care s-a achitat garantia bancarã.

Art. 10. - Garantia bancarã pentru refacerea mediului se poate acumula în cont, este purtãtoare de dobândã la vedere si se restituie concesionarului numai în mãsura în care acesta si-a îndeplinit obligatiile referitoare la executarea lucrãrilor de refacere a mediului aferente perioadei de 1 an.

Art. 11. - Concesionarii si agentii economici au obligatia ca anual sã întocmeascã, conform anexei nr. II, Situatia privind lucrãrile executate pentru refacerea mediului afectat de activitãtile miniere; aceastã situatie va fi înaintatã spre avizare inspectoratului/sectiei teritoriale a Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale, inspectoratului de protectie a mediului teritorial si Directiei protectia si refacerea mediului din cadrul Directiei generale control si protectia mediului a Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale cu cel putin 30 de zile înaintea datei constituirii garantiei ban-

care pentru anul urmãtor.

Art. 12. - Constatarea îndeplinirii obligatiilor referitoare la executarea lucrãrilor de refacere a mediului se face pe baza prezentãrii de cãtre concesionari si agenti economic a Situatiei privind lucrãrile executate pentru refacerea mediului afectat de activitãtile miniere (anexa nr. II), fundamentatã de un raport privind executarea acestor lucrãri avizate de inspectoratul teritorial de protectie a mediului si verificate de inspectoratul/sectia teritorialã a Agentie Nationale pentru Resurse Minerale si de Directia protectia si refacerea mediului din cadrul Directiei generale control s

protectia mediului a Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale.

Art. 13. - Directia generalã control si protectia mediului a Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale, prin Directia protectia si refacerea mediului si prin inspectoratele/sectiile teritoriale ale Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale, va urmãri si va controla periodic, pe parcursul întregului an, stadiul executãrii lucrãrilor de refacere a mediului, pe care concesionarii si le-au asumat prin programele anuale de lucrãri. La efectuarea controalelor vor participa si inspectori din cadrul inspectoratelor de protectia mediului teritoriale.

Art. 14. - În situatia neexecutãrii lucrãrilor din planul de refacere a mediului si Programul de conformare în conformitate cu etapele si ritmul prevãzute de programele anuale se vor aplica sanctiunile prevãzute la art. 83 pct. 3 din Legea protectiei mediului nr. 137/1995, pentru nerespectarea prevederilor art. 35 alin. 2, si cele prevãzute la art. 42 lit. a) din Legea minelor nr. 61/1998, pentru nerespectarea prevederilor art. 29 alin. (1) lit. b), i) si j). În situatia retragerii licentei titularul licentei pierde dreptul asupra garantiilor bancare, care devin fonduri la dispozitia Agentiei Nationale pentru Resurse Minerale, urmând sã fie utilizate la efectuarea lucrãrilor de refacere a mediului, prin intermediul unei persoane juridice competente, române sau strãine, selectate prin concurs de ofertã publicã, organizat si desfãsura în conditii stabilite în conformitate cu prevederile legale privind achizitiile publice de executie de lucrãri.

ANEXA Nr. I

la instructiuni

Agent economic.............................

Perimetrul.......................................

Anul................................................

MODUL DE CALCUL

al valorii garantiei bancare pentru refacerea mediului

LUCRÃRI PREVÃZUTE ÎN PROGRAMUL ANUAL DE EXPLOATARE

A. Lucrãri de dezvoltare

Nr. crt.	Obiectivul	U.M.	Cantitatea	Pretul unitar	Total valoare	Procent garantie mediu (%)	Valoarea garantiei bancare pentru refacerea mediului (lei)
0	1	2	3	4	5	6	7
1. Lucrãri de cercetare geologicã pentru dirijarea exploatãrii 1.1 .................................. 1.2 .................................. 2. Lucrãri de deschidere 2.1 .................................. 2.2 .................................. 3. Lucrãri de pregãtire 3.1. ................................. 3.2 .................................. 4. Drumuri de acces la zãcãmânt, instalatii de prelucrare/preparare, halde de steril, stocuri etc. 4.1 ................................. 4.2 ................................. 5. Halde de steril 5.1 ................................ 5.2 ............................... 6. Iazuri de steril 6.1 .............................. 6.2 .............................. 7. Alte lucrãri care se executã 7.1 ............................. 7.2 ............................. Total A B. Lucrãrile de refacere a mediului*) 1. Lucrãri executate în zona afectatã de exploatare 1.1. Depunere de pãmânt pe berme si compactare 1.2. Plantare de arbusti 1.3. Lucrãri de întretinere ......................................... 2. Lucrãri în zona haldelor de steril 2.1. Amenajare suprafatã 2.2. Acoperire teren cu plasã 2.3. Transport sol vegetal 2.4. Fertilizare 2.5. Semãnat iarbã 2.6. Întretinere ......................................... 3. Alte lucrãri pentru refacerea mediului ......................................... Total B C. Lucrãri pentru protectia mediului 1. Lucrãri pentru protectia aerului .......................... .......................... 2. Lucrãri pentru protectia apelor de suprafatã ....................................... 3. Lucrãri pentru protectia apelor subterane ........................................ ........................................ 4. Lucrãri pentru protectia solului ........................................ ......................................... 5. Mãsuri pentru reducerea zgomotului si a vibratiilor .......................................... .......................................... 6. Lucrãri de reducere a impactului vizual (peisagistic) ......................................... ......................................... 7. Alte lucrãri ......................................... ......................................... TOTAL C TOTAL A+B+C *) Potrivit Programului de conformare.

*) Potrivit Programului de conformare.

Agent economic Director general, ..................................
Avizat: Ministerul Apelor si Protectiei Mediului Inspectoratul de protectie a mediului Inspector-sef, ............................	Avizat: Agentia Nationalã pentru Resurse Minerale Inspectoratul/Sectia teritorialã pentru resurse minerale Director, ..............................

ANEXA Nr. II

la instructiuni

Agent economic...........................

Perimetrul.....................................

Anul...............

SITUATIA

privind lucrãrile executate pentru refacerea mediului afectat de activitãtile miniere

Nr. crt.	Obiectivul	U/M	Cantitatea	Pretul unitar	Total valoare
0	1	2	3	4	5
1. Lucrãri de remediere executate în zona afectatã de exploatare pe berme si compactare 1.2. Plantare de arbusti 1.3. Lucrãri de întretinere ............................................... 2. Lucrãri în zona haldelor de steril 2.1. Amenajare suprafatã 2.2. Acoperire teren cu plasã 2.3. Transport sol vegetal 2.4. Fertilizare 2.5. Semãnat iarbã 2.6. Întretinere ................................................ 3. Alte lucrãri pentru refacerea mediului ................................................ ................................................
TOTAL

Agent economic Director general, ..................................
Avizat: Ministerul Apelor si Protectiei Mediului Inspectoratul de protectie a mediului Inspector-sef, ............................	Avizat: Agentia Nationalã pentru Resurse Minerale Inspectoratul/Sectia teritorialã pentru resurse minerale Director, ..............................

ACTE ALE BÃNCII NATIONALE A ROMÂNIEI

BANCA NATIONALÃ A ROMÂNIEI

NORME

privind documentatia necesarã în vederea autorizãrii operatiunilor financiar-bancare,

prevãzute de Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 159/2001

Având în vedere prevederile art. 6 si 8 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 159/2001 pentru prevenirea si combaterea utilizãrii sistemului financiar-bancar în scopul finantãrii de acte de terorism,

în temeiul prevederilor art. 50 din Legea nr. 101/1998 privind Statutul Bãncii Nationale a României, cu modificãrile si completãrile ulterioare,

Banca Nationalã a României emite prezentele norme.

Art. 1. - Prezentele norme se aplicã bãncilor, persoane juridice române, sucursalelor bãncilor strãine, organizatiilor cooperatiste de credit, caselor de schimb valutar si societãtilor comerciale care detin în administrare unitãti hoteliere în care sunt organizate ghisee de schimb valutar, autorizate de Banca Nationalã a României, si au în vedere toate operatiunile bancare prevãzute la art. 1 alin. (1) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 159/2001 pentru prevenirea si combaterea utiizãrii sistemului financiar-bancar în scopul finantãrii de acte de terorism, denumitã în continuare ordonantã, în care sunt implicate persoanele nominalizate în lista întocmitã în conformitate cu prevederile art. 5 din ordonantã.

Art. 2. - În vederea autorizãrii prealabile a operatiunilor prevãzute la art. 6 din ordonantã, persoanele juridice mentionate la art. 1 vor transmite/depune la registratura Bãncii Nationale a României, sub semnãtura conducerii acestora sau a persoanelor împuternicite, documentatia necesarã în vederea autorizãrii operatiunii, însotitã de o solicitare de autorizare a operatiunii respective, în care se vor mentiona documentele de autorizare anexate la solicitare, o descriere a operatiunii, precum si orice informatie relevantã.

Solicitarea de autorizare va purta în mod obligatoriu mentiunea “În baza art. 6 din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 159/2001”, înscrisã în preambulul solicitãrii.

Art. 3. - Documentatia va fi prezentatã în fotocopie certificatã pentru conformitate cu originalul de cãtre persoanele juridice mentionate la art. 1.

Documentele redactate într-o limbã strãinã vor fi însotite si de traducerea legalizatã a acestora.

Art. 4. - Documentatia necesarã pentru obtinerea autorizãrii este cea cuprinsã în anexa care face parte integrantã din prezentele norme. Persoanele juridice mentionate la art. 1, prin intermediul cãrora urmeazã sã se efectueze operatiunea, vor solicita pentru/de la persoanele înscrise în lista prevãzutã la art. 5 din ordonantã documentatia necesarã, dupã cum urmeazã

1a) pentru operatiunile de cont curent: D1-D4 si D6 din anexã;

b) pentru operatiunile de cont de capital: D1-D6 din anexã;

c) pentru operatiuni de schimb valutar, în functie de natura operatiunii în vederea cãreia se efectueazã schimbul valutar documentele prevãzute la lit. a) ori b).

Pentru situatiile în care documentele care stau la baza operatiunii sunt redactate în format electronic, acestea vor fi acceptate dacã sunt emise în conditiile respectãrii prevederilor legale în materie.

Art. 5. - În termen de 5 zile de la primirea documentatie complete prevãzute de prezentele norme Banca Nationalã a României va autoriza operatiunea solicitatã sau va refuza emiterea autorizatiei.

Termenul prevãzut la alin. 1 se poate prelungi cu 10 zile în situatia în care Banca Nationalã a României considerã necesarã confirmarea identitãtii persoanelor implicate în operatiune.

Art. 6. - Prevederile prezentelor norme se aplicã si în cazul celorlalte solicitãri de autorizare/raportare prezentate Bãncii Nationale a României în baza altor reglementãri, în situatiile în care sunt implicate persoane înscrise în lista prevãzutã la art. 5 din ordonantã.

PRESEDINTELE CONSILIULUI DE ADMINISTRATIE

AL BÃNCII NATIONALE A ROMÂNIEI,

MUGUR CONSTANTIN ISÃRESCU

Bucuresti, 21 decembrie 2001.

Nr. 5.

ANEXÃ

DOCUMENTELE

necesare în vederea obtinerii autorizatiei Bãncii Nationale a României pentru persoanele prevãzute la art. 5 din ordonantã

D1 - actul constitutiv ori alte documente privind înfiintarea entitãtii si, dacã este cazul, documentele care atestã autorizarea activitãtii în conditiile legii sau, dupã caz, carte de identitate ori alt document de identitate emis în conditiile legii de organele abilitate egal pentru persoanele fizice

D2 - certificatele emise de oficiul registrului comertului, de directia generalã a finantelor publice judeteanã sau a municipiului Bucuresti, de Registrul asociatiilor sau fundatiilor ori alt act de înregistrare la organele abilitate, în cazul rezidentilor; actul de înregistrare la organele abilitate din tara de origine, în cazul nerezidentilor

D3 - documentele care atestã sursa activelor implicate în operatiunea respectivã: de cont curent, de cont de capital, de schimb valutar

D4 - factura externã definitivã/pro-forma, contract de livrare de mãrfuri/executãri de lucrãri/prestãri de servicii, declaratie vamalã de import, declaratie vamalã de export, alte documente care stau la baza operatiunii, dupã caz D5 - documente pentru operatiuni de capital:

a) pentru investitii directe - actul constitutiv/proiectul actului constitutiv al societãtii la care urmeazã a se face investitia actul de subscriere/cesiune/vânzare-cumpãrare de actiuni sau alte titluri de naturã participativã ori alte documente care stau la baza operatiunii, dupã caz;

b) pentru investitii imobiliare - contractul/antecontractul de vânzare-cumpãrare sau alt document de achizitionare a bunului imobil, dupã caz;

c) pentru investitii pe piata monetarã si pe piata de capital inclusiv în unitãti ale organismelor de plasament colectiv - documente referitoare la admiterea valorilor mobiliare pe piata de capital, cum ar fi: autorizarea/avizul privind introducerea la bursã, prospectul de emisiune, contracte/

conventii încheiate cu intermediarii autorizati pe piata monetarã si de capital, semnate bilateral, sau alte documente specifice fiecãrei operatiuni dupã caz, contracte de intermediere, administrare etc.;

d) pentru credite/împrumuturi legate de comertul international si financiare - contractele semnate bilateral;

e) pentru deschiderea de conturi curente si de depozit la bãnci si la alte entitãti autorizate sã desfãsoare activitate bancarã - proiectul contractului de deschidere de cont, extrasul de cont care atestã existenta disponibilitãtilor în valutã sau în lei în vederea constituirii depozitului, document de schimb valutar, dupã caz;

f) pentru transferul de capital decurgând din contracte de asigurare de viatã si de credite - polite de asigurare/contracte de reasigurare si orice alte documente specifice;

g) pentru garantii - contracte de garantie încheiate în formele prevãzute de lege si documentul care certificã înregistrarea acestora potrivit legii ori alte documente care atestã constituirea garantiei, dupã caz;

h) pentru transferurile cu caracter personal - contracte de vânzare-cumpãrare/împrumut/donatie, certificat de mostenitor, hotãrâri/sentinte/decizii emise de organele abilitate în acest sens si alte documente din care sã rezulte suma pentru care se solicitã transferul;

i) pentru alte miscãri de capital - documentele care atestã necesitatea operatiunii si sumele aferente acesteia

D6 - autorizatia/avizul institutiilor cu atributii de supraveghere si control, precum Ministerul Finantelor Publice, Comisia Nationalã a Valorilor Mobiliare, Comisia de Supraveghere a Asigurãrilor etc., dupã caz, precum si al institutiilor similare din strãinãtate

D7 - orice documente solicitate de Banca Nationalã a României ulterior depunerii documentatiei, necesare pentru analizarea operatiunii respective.

BANCA NATIONALÃ A ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind instituirea administrãrii speciale a Bãncii Române de Scont - S.A.

Având în vedere deficientele constatate si consemnate în:

- Raportul întocmit la data de 30 octombrie 2001 de Comisia de Supraveghere Specialã;

- procesele-verbale nr. 2.424/28 august 2001, 5.563/28 august 2001, 2.905/8 octombrie 2001, 6.617/8 octombrie 2001 3.304/12 noiembrie 2001, 7.361/13 noiembrie 2001, 7.542/23 noiembrie 2001, 7.841/7 decembrie 2001 si nr. 3.519/7 decembrie 2001, precum si:

- deteriorarea dramaticã a situatiei financiare dupã încetarea mãsurii de supraveghere specialã;

- nerespectarea mãsurilor stabilite prin “Programul de mãsuri” aprobat de consiliul de administratie al bãncii la data de 28 august 2001 si devenite obligatorii potrivit prevederilor Ordinului guvernatorului Bãncii Nationale a României nr. 395/31 august 2001

- refuzul conducerii bãncii de a colabora cu organele de inspectie ale Bãncii Nationale a României si de a le pune acestora la dispozitie documentele solicitate;

- faptul cã Banca Românã de Scont - S.A. a încãlcat în mod repetat prevederile Legii bancare nr. 58/1998, cu modificãrile si completãrile ulterioare, si ale reglementãrilor emise în aplicarea acesteia, în baza art. 79 din Legea bancarã nr. 58/1998, cu modificãrile si completãrile ulterioare, în temeiul art. 34 alin. (1it. b) din Legea nr. 101/1998 privind statutul Bãncii Nationale a României,

Consiliul de administratie al Bãncii Nationale a României hotãrãste:

Art. 1. - Se instituie administrarea specialã a Bãncii Române de Scont - S.A. începând cu data de 3 ianuarie 2002.

Art. 2. - În calitate de administrator special se desemneazã domnul Hidan Ioan. Remuneratia acestuia se stabileste a nivelul drepturilor bãnesti ale presedintelui Bãncii Române de Scont - S.A. la data de 30 noiembrie 2001 si va fi suportatã împreunã cu cheltuielile de cazare, diurnã si transport de banca administratã. În caz de imposibilitate a acestuia de a-si exercita atributiile calitatea de administrator special al Bãncii Române de Scont - S.A. va fi detinutã de domnul Onetiu Dorel, care va avea aceeasi drepturi si obligatii ca si titularul.

Art. 3. - Activitatea de administrare specialã a Bãncii Române de Scont - S.A. va fi efectuatã de administratorul special, care preia integral atributiile consiliului de administratie al bãncii, aduce la îndeplinire hotãrârile adunãrii generale a actionarilor si stabileste conditiile optime pentru conservarea activelor si pentru încasarea creantelor în interesul deponentilor si al altor creditori.

Art. 4. - În perioada aplicãrii administrãrii speciale se suspendã activitatea consiliului de administratie al Bãncii Române de Scont - S.A. si a cenzorilor, dreptul de vot al actionarilor în privinta numirii si revocãrii administratorilor si dreptul la dividende, precum si dreptul la remuneratie al administratorilor s cenzorilor.

Art. 5. - Administratorul special va înstiinta de îndatã compartimentele din cadrul Bãncii Române de Scont - S.A. precum si sediile secundare ale acesteia în legãturã cu înce perea administrãrii speciale si cu mãsurile prevãzute de lege cu privire la desfãsurarea activitãtii bãncii.

Art. 6. - În termen de 45 de zile de la numire administratorul special va prezenta consiliului de administratie a Bãncii Nationale a României un raport scris cu privire la situatia financiarã a Bãncii Române de Scont - S.A.

Art. 7. - Pe perioada exercitãrii functiei de administrato special domnului Hidan Ioan i se suspendã contractul indivi dual de muncã încheiat cu Banca Nationalã a României urmând ca la încheierea mandatului de administrator specia domnul Hidan Ioan sã revinã la functia detinutã anterior în Banca Nationalã a României.

Art. 8 - Prezenta hotãrâre va fi transmisã actionarilor semnificativi si Consiliului de administratie al Bãncii Române de Scont - S.A. si va fi publicatã în Monitorul Oficial a României, Partea I.

PRESEDINTELE CONSILIULUI DE ADMINISTRATIE

AL BÃNCII NATIONALE A ROMÂNIEI,

MUGUR CONSTANTIN ISÃRESCU

Bucuresti, 20 decembrie 2001.

Nr. 179.