MONITORUL
OFICIAL AL ROMANIEI
P A R T E
A I
Anul 172
(XVI) - Nr. 1.198 LEGI, DECRETE,
HOTĂRÂRI SI ALTE ACTE Miercuri,
15 decembrie 2004
SUMAR
LEGI SI
DECRETE
570.
- Lege privind unele măsuri pentru privatizarea societătilor comerciale
filiale de distributie si furnizare a energiei electrice “Electrica Dobrogea” -
S.A. si “Electrica Banat” - S.A., precum si unele măsuri pentru reglementarea
activitătii societătilor comerciale din domeniul distributiei de energie
electrică
1.111.
- Decret pentru promulgarea Legii privind unele măsuri pentru privatizarea
societătilor comerciale filiale de distributie si furnizare a energiei
electrice “Electrica Dobrogea” - S.A. si “Electrica Banat” - S.A., precum si
unele măsuri pentru reglementarea activitătii societătilor comerciale din
domeniul distributiei de energie electrică
1.065.
- Decret privind înaintarea în gradul următor a unor generali din
Ministerul Apărării Nationale si acordarea gradului de general de brigadă
(similar) unor colonei (similari) din Ministerul Apărării Nationale
1.066.
- Decret privind înaintarea în gradul de generalmaior cu două stele a unui
general de brigadă cu o stea din Ministerul Apărării Nationale si trecerea
acestuia în rezervă cu noul grad
1.067.
- Decret privind înaintarea în gradul de generalmaior cu două stele a unui
general de brigadă cu o stea din Serviciul de Informatii Externe
1.068.
- Decret privind acordarea gradului de general de brigadă cu o stea unui
colonel din Ministerul Administratiei si Internelor
ORDONANTE ALE
GUVERNULUI ROMÂNIEI
127.
- Ordonantă de urgentă privind preluarea de către Autoritatea pentru
Valorificarea Activelor Statului a unor creante neperformante de la Banca
Română pentru Dezvoltare - S.A. - Groupe Societe Generale
LEGI SI
DECRETE
PARLAMENTUL
ROMÂNIEI
CAMERA
DEPUTATILOR |
SENATUL |
privind unele măsuri pentru privatizarea
societătilor comerciale filiale de distributie si furnizare a energiei
electrice “Electrica Dobrogea” - S.A. si “Electrica Banat” - S.A., precum si
unele măsuri pentru reglementarea activitătilor societătilor comerciale din
domeniul distributiei de energie electrică
Parlamentul
României adoptă prezenta
lege.
CAPITOLUL I
Cadrul
juridic al privatizării. Definitii
Art. 1. - Prezenta
lege stabileste cadrul juridic pentru finalizarea privatizării si pentru
îndeplinirea unor conditii în vederea transferului dreptului de proprietate
asupra actiunilor reprezentând 51% din capitalul social al fiecăreia dintre
societătile comerciale filiale de distributie si furnizare a energiei electrice
“Electrica Dobrogea” - S.A. si “Electrica Banat” - S.A.
Art. 2. - În
sensul prezentei legi, expresiile folosite au următoarele semnificatii:
1. contractul
de privatizare - contract de privatizare încheiat în conformitate cu
prevederile Hotărârii Guvernului nr.
1.000/2004 privind unele măsuri pentru derularea si finalizarea
privatizării si modificarea si
completarea Strategiei de privatizare a societătilor comerciale filiale
de distributie si furnizare a energiei electrice “Electrica Dobrogea” - S.A. si
“Electrica Banat” - S.A., împreună cu actul aditional la statutul societătii
comerciale, contractul de concesiune, contractul de escrow si toate anexele la
aceste documente;
2. valoarea de
ajustare (Societatea Comercială Filiala de Distributie si Furnizare a
Energiei Electrice “Electrica Banat” - S.A.) - 51% din diferenta aritmetică
dintre îndatorarea netă (pozitia financiară netă) la finalizare (perfectare) si
suma de 36.200.000 euro, reprezentând îndatorarea netă (pozitia financiară netă)
avută în vedere la data semnării contractelor de privatizare;
3. valoarea de
ajustare (Societatea Comercială Filiala de Distributie si Furnizare a
Energiei Electrice “Electrica Dobrogea” - S.A.) - 51% din diferenta aritmetică
dintre îndatorarea netă (pozitia financiară netă) la finalizare (perfectare) si
suma de 39.800.000 euro, reprezentând îndatorarea netă (pozitia financiară
netă) avută în vedere la data semnării contractelor de privatizare;
4. îndatorarea
netă (pozitia financiară netă) a societătii la orice dată - echivalentul în
euro la o rată medie de schimb euro-leu ce reprezintă media aritmetică a
valorilor corespunzătoare ratei de schimb euro-leu, comunicată zilnic de Banca
Natională a României pentru o perioadă de 30 de zile anterioară unei asemenea
date, a sumei aritmetice (în lei) a:
a) tuturor
datoriilor, împrumuturilor si acordurilor de finantare ale societătii
comerciale cu orice tertă persoană (chiar dacă sunt contracte încheiate prin
Societatea Comercială de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice
“Electrica” - S.A., denumită în continuare Societatea Comercială “Electrica”
- S.A.) si orice parte interesată, incluzând, fără a se limita la alocarea
datoriilor financiare de către agentii ale Guvernului României sau ale
Societătii Comerciale “Electrica” - S.A., si orice acorduri de finantare
determinate de contracte cu furnizorii;
b) tuturor
acordurilor de reesalonare a datoriilor încheiate de societate cu orice tertă
persoană (chiar dacă sunt contracte încheiate prin Societatea Comercială “Electrica”
- S.A.) si orice parte interesată;
c) tuturor acelor
datorii restante incluzând, fără a se limita la datorii fiscale, datorii către
orice tertă persoană (chiar dacă sunt contracte încheiate prin Societatea
Comercială “Electrica” - S.A.) si orice parte interesată;
d) oricăror
depozite plătite anticipat, avansuri sau plăti anticipate primite de la clienti
si oricărei sume pentru creante plătite ori compensate înainte de scadenta
initială de către mari consumatori industriali, ce nu rezultă din activitatea
curentă; activitatea curentă este definită ca plată sau compensare efectuată cu
mai devreme de 3 zile lucrătoare înainte de data scadentei initiale;
e) mai putin acele
sume în numerar si echivalent de numerar detinute de societate;
f) mai putin o sumă
egală cu investitiile de capital în mijloace fixe angajate de societate în anul
2004 si care, în vederea determinării tarifului de distributie, va fi adăugată
la pretul de cumpărare în calcularea bazei de active reglementate.
Atunci când se
face referire la elementele de mai sus, acestea vor include sumele principale,
datorate sau acumulate la o anumită dată, dobânzile si orice sume aferente,
datorate sau acumulate la acea dată;
5. partea
interesată - oricare dintre următoarele:
a) orice afiliat;
b) orice actionar
semnificativ; se consideră actionar semnificativ proprietarul
înregistrat sau beneficiarul cunoscut a mai mult de 5 procente din drepturile
de vot în societate;
c) orice entitate
actionând în beneficiul salariatilor;
d) conducerea
societătii - persoanele care sunt responsabile pentru îndeplinirea obiectivelor
societătii si care au autoritatea de a stabili politica de actiune si de a lua
decizii prin care se urmăreste îndeplinirea acestor obiective. În mod obisnuit,
conducerea include următoarele categorii: membrii consiliului de administratie,
directorul executiv, directorii operationali responsabili de principalele
actiuni în legătură cu activitatea (cum ar fi vânzări, administrare sau
financiar), precum si alte persoane care îndeplinesc functii similare în
adoptarea politicii de actiune, potrivit fisei postului;
e) membrii de
familie apropiati ai actionarilor semnificativi si ai membrilor conducerii
societătii. Membrii de familie apropiati includ rudele până la gradul al
patrulea inclusiv.
Art. 3. - Se
aprobă contractul de privatizare având ca obiect vânzarea-cumpărarea unui număr
de 5.424.538 de actiuni existente, reprezentând 24,62% din capitalul social
existent, si subscrierea si emiterea în cadrul unei operatiuni de majorare a
capitalului social a unui număr de 11.863.952 de actiuni nou-emise,
reprezentând 35% din capitalul social majorat, la Societatea Comercială Filiala
de Distributie si Furnizare a Energiei Electrice “Electrica Dobrogea” - S.A. si
contractul de privatizare având ca obiect vânzarea-cumpărarea unui număr de
7.416.976 de actiuni existente, reprezentând 24,62% din capitalul social
existent, si subscrierea si emiterea în cadrul unei operatiuni de majorare a
capitalului social a unui număr de 16.221.593 de actiuni nou-emise, reprezentând
35% din capitalul social majorat, la Societatea Comercială Filiala de
Distributie si Furnizare a Energiei Electrice “Electrica Banat” - S.A., semnate
între Societatea Comercială “Electrica” - S.A. si Enel S.p.A., a căror
încheiere a fost aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.
1.000/2004.
Art. 4. -
Ministerul Economiei si Comertului, prin Oficiul Participatiilor Statului si
Privatizării în Industrie, si Societatea Comercială “Electrica” - S.A. sunt
împuternicite să ducă la îndeplinire mandatul privind finalizarea tranzactiilor
de privatizare a societătilor comerciale filiale de distributie si furnizare a
energiei electrice “Electrica Dobrogea” - S.A. si “Electrica Banat” - S.A.,
potrivit termenilor si conditiilor din contractele de privatizare, acordat prin
Hotărârea Guvernului nr.
1.000/2004.
Art. 5. - (1)
Pretul actiunilor vândute se ajustează cu valoarea de ajustare pentru a
reflecta diferenta dintre îndatorarea netă (pozitia financiară netă) a
societătii comerciale la data transferului dreptului de proprietate asupra
actiunilor si îndatorarea netă (pozitia financiară netă) avută în vedere la
data semnării contractelor de privatizare.
(2) Nivelul de
îndatorare la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor care
fac obiectul tranzactiei de privatizare către Enel S.p.A. se raportează la o
rată de schimb euro-leu care reprezintă media aritmetică a valorilor
corespunzătoare ratei de schimb euro-leu, comunicată zilnic de Banca Natională
a României pentru o perioadă de 30 de zile anterioară datei transferului
dreptului de proprietate.
CAPITOLUL II
Măsuri
pentru finalizarea privatizării
Art. 6. - (1) Se
împuterniceste Ministerul Economiei si Comertului, prin Oficiul Participatiilor
Statului si Privatizării în Industrie, să garanteze îndeplinirea de către
Societatea Comercială “Electrica” - S.A. a obligatiilor de despăgubire pentru
eventualele prejudicii suferite de Enel S.p.A., în calitate de cumpărător, si
datorate ca urmare a încălcării declaratiilor si garantiilor Societătii
Comerciale “Electrica” - S.A., în calitate de vânzător, prevăzute în
contractele de privatizare, în limita a 50% din pretul plătit de Enel S.p.A.
pentru actiunile care au făcut obiectul vânzării, conform următorului mecanism:
a) pretentia de
despăgubire, în conditiile prevăzute în contractul de privatizare, va fi
notificată de către cumpărător vânzătorului si Ministerului Economiei si
Comertului, prin Oficiul Participatiilor Statului si Privatizării în Industrie,
în termen de 36 de luni de la data transferului dreptului de proprietate asupra
actiunilor care fac obiectul vânzării către Enel S.p.A., înainte de înaintarea
pretentiei spre solutionare curtii de arbitraj;
b) în cazul în
care a fost angajată răspunderea pentru prejudicii suferite de Enel S.p.A., în
calitate de cumpărător, ca urmare a încălcării declaratiilor si garantiilor din
contractele de privatizare, prin pronuntarea unei decizii arbitrale definitive
si executorii în favoarea acestuia, cumpărătorul va comunica o copie a deciziei
arbitrale definitive si executorii la Societatea Comercială “Electrica” - S.A.
si la Ministerul Economiei si Comertului, prin Oficiul Participatiilor Statului
si Privatizării în Industrie;
c) în cazul în
care Enel S.p.A. nu recuperează prejudiciul suferit, în cuantumul stabilit prin
decizia arbitrală definitivă si executorie de la Societatea Comercială
“Electrica” - S.A., aceasta va notifica Societătii Comerciale “Electrica” -
S.A. si Ministerului Economiei si Comertului, prin Oficiul Participatiilor
Statului si Privatizării în Industrie, cu privire la cuantumul prejudiciului
rămas neacoperit;
d) în termen de 30
de zile de la notificare, Ministerul Economiei si Comertului, prin Oficiul
Participatiilor Statului si Privatizării în Industrie, va depune toate
diligentele în vederea determinării îndeplinirii obligatiei de către Societatea
Comercială “Electrica” - S.A.;
e) dacă, în urma
diligentelor depuse conform prevederilor lit. d), Societatea Comercială
“Electrica” - S.A. nu plăteste intregral suma stabilită prin decizia arbitrală
definitivă si executorie, Ministerul Economiei si Comertului, prin Oficiul
Participatiilor Statului si Privatizării în Industrie, va duce la îndeplinire
obligatia de plată, prin Societatea Comercială “Electrica” - S.A., către
cumpărător a sumelor neplătite de aceasta, în termen de 30 de zile lucrătoare
de la expirarea termenului prevăzut la lit. d), printr-un cont special deschis
în acest scop de către Societatea Comercială “Electrica” - S.A., din care se
vor putea efectua plăti numai cu acordul Ministerului Economiei si Comertului,
prin Oficiul Participatiilor Statului si Privatizării în Industrie;
f) în cazul în
care, ca urmare a reorganizării, lichidării, falimentului sau blocării
conturilor, Societatea Comercială “Electrica” - S.A. este în imposibilitate de
plată, Ministerul Economiei si Comertului, prin Oficiul Participatiilor
Statului si Privatizării în Industrie, va duce la îndeplinire obligatia de
garantare, în baza deciziei arbitrale definitive si executorii pronuntate în
favoarea Enel S.p.A., prin plata din contul Ministerului Economiei si
Comertului, prin Oficiul Participatiilor Statului si Privatizării în Industrie,
direct în contul Enel S.p.A., în termen de 30 de zile lucrătoare de la
expirarea termenului prevăzut la lit. d).
(2) Modalitatea
prin care Ministerul Economiei si Comertului, prin Oficiul Participatiilor
Statului si Privatizării în Industrie, va recupera ulterior de la Societatea
Comercială “Electrica” - S.A. sumele puse la dispozitie acesteia pentru plata
despăgubirilor datorate cumpărătorului sau plătite direct acestuia se
stabileste prin hotărâre a Guvernului.
Art. 7. - (1)
Începând cu anul 2005, la capitolul cheltuieli al bugetului de venituri si
cheltuieli al Oficiului Participatiilor Statului si Privatizării în Industrie
se va prevedea o nouă categorie, denumită “Cheltuieli aferente despăgubirilor
pentru prejudicii suferite de Enel S.p.A., în calitate de cumpărător, datorate
ca urmare a încălcării de către Societatea Comercială “Electrica” - S.A. a
declaratiilor si garantiilor contractuale.
(2) După aprobarea
prin hotărâre a Guvernului a bugetului de venituri si cheltuieli al Oficiului
Participatiilor Statului si Privatizării în Industrie, sumele prevăzute la
categoria de cheltuieli prevăzută la alin. (1) se vor utiliza pentru plata
eventualelor despăgubiri care urmează să fie plătite de către Ministerul
Economiei si Comertului, prin Oficiul Participatiilor Statului si Privatizării
în Industrie, în situatia în care Societatea Comercială “Electrica” - S.A. va
fi în imposibilitatea de a-si achita obligatiile de plată către Enel S.p.A.
Art. 8. - În
scopul constituirii surselor necesare îndeplinirii obligatiilor de plată a
despăgubirilor pentru prejudicii suferite de Enel S.p.A., datorate, ca urmare a
încălcării declaratiilor si garantiilor date de Societatea Comercială
“Electrica” - S.A., din veniturile încasate de Societatea Comercială
“Electrica” - S.A. din vânzarea actiunilor societătilor comerciale filiale de
distributie si furnizare a energiei electrice “Electrica Dobrogea” - S.A. si
“Electrica Banat” - S.A., Societatea Comercială “Electrica” - S.A. va constitui
un depozit în valoare egală cu plafonul de garantare de 50% din pretul plătit
de Enel S.p.A. pentru actiunile ce au făcut obiectul vânzării.
Art. 9. - (1)
Societătile comerciale filiale de distributie si furnizare a energiei electrice
“Electrica Dobrogea” - S.A. si “Electrica Banat” - S.A. cesioneză către
Societatea Comercială “Electrica” - S.A., cu titlu de plată a datoriilor
scadente către Societatea Comercială “Electrica” - S.A., dreptul la încasarea
sumelor rezultate ca urmare a lansării emisiunilor titlurilor de stat de către
Ministerul Finantelor Publice, în conformitate cu prevederile art. 7 din
Ordonanta de urgentă a Guvernului nr.
37/2004 privind măsuri de diminuare a arieratelor din economie, cu
completările ulterioare, aprobată prin Legea nr.
358/2004.
(2) Diferenta
dintre valoarea nominală a actiunilor rezultate în urma conversiei creantei
Societătii Comerciale “Electrica” - S.A. la Societatea Comercială “Combinatul
Siderurgic Resita” - S.A., în temeiul Hotărârii Guvernului nr.
1.280/2001 privind acordarea unor facilităti Societătii Comerciale “C.S.R.”
- S.A. Resita, si suma rezultată din valorificarea acestora, înregistrată la
furnizorul de utilităti Societatea Comercială “Electrica” - S.A., va fi
acoperită din sumele încasate de Autoritatea pentru Valorificarea Activelor
Statului din recuperarea creantelor comerciale preluate conform art. 6 alin.
(2) din Ordonanta de urgentă a Guvernului nr.
37/2004, cu completările ulterioare.
(3) În situatia în
care nu se recuperează integral diferenta prevăzută la alin. (2), suma rămasă
va fi acoperită din sumele virate de institutiile publice implicate în
Trezoreria Statului, din veniturile din privatizare.
(4) Suma rămasă
după acoperirea diferentelor prevăzute la alin. (2) se virează de către
Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului în contul curent general al
Trezoreriei Statului si va fi utilizată în conformitate cu prevederile art. 9
din Ordonanta de urgentă a Guvernului nr. 37/2004, cu completările ulterioare.
Art. 10. - Ca
urmare a anulării obligatiilor de plată ale Societătii Comerciale “Electrica” -
S.A. către Fondul de risc pentru împrumuturi interne si externe garantate de
stat, conform Ordonantei de urgentă a Guvernului nr.
116/2003 privind privatizarea Societătii Comerciale “Siderurgica” - S.A.
Hunedoara, aprobată cu modificări prin Legea nr.
270/2004, cu modificările si completările ulterioare, se anulează de către
Societatea Comercială “Electrica” - S.A. obligatiile de plată în cuantum de
148,3 miliarde lei ale Societătii Comerciale Filiala de Distributie si
Furnizare a Energiei Electrice “Electrica Banat” - S.A. si, respectiv, în
cuantum de 72,8 miliarde lei ale Societătii Comerciale Filiala de Distributie
si Furnizare a Energiei Electrice “Electrica Dobrogea” - S.A.
Art. 11. - Dobânzile, majorările de
întârziere si penalitătile datorate pentru întârzierea plătii către furnizorii
de energie electrică si de servicii de transport a contravalorii energiei
electrice achizitionate de către Societatea Comercială “Electrica” - S.A. în
numele societătilor comerciale filiale de distributie si furnizare a energiei
electrice “Electrica Banat” - S.A. si “Electrica Dobrogea” - S.A., precum si de
către acestea în nume propriu, până la data transferului dreptului de
proprietate asupra actiunilor către Enel S.p.A., se anulează. În mod
corespunzător se anulează dobânzile, majorările de întârziere si penalitătile
datorate pentru întârzierea la plată a contravalorii cantitătilor de energie electrică
furnizate de Societatea Comercială “Electrica” - S.A. către societătile
comerciale filiale de distributie si furnizare a energiei electrice “Electrica
Banat” - S.A. si “Electrica Dobrogea” - S.A.
Art. 12. - (1) Se
mandatează Ministerul Finantelor Publice si Ministerul Economiei si Comertului
să negocieze cu Banca Internatională pentru Reconstructie si Dezvoltare
acordarea unei garantii partiale de risc prin care să se garanteze, pe o
perioadă de 5 ani de la data transferului dreptului de proprietate asupra
actiunilor ce fac obiectul contractelor de privatizare, în numele si în contul
statului român, până la limita sumei de 60 milioane euro, precum si dobânzile
si alte costuri aferente - riscurile decurgând din modificarea, abrogarea
cadrului de reglementare, neaplicarea sau aplicarea incorectă a reglementărilor
privitoare la distributia de energie electrică adoptate de Autoritatea
Natională de Reglementare în domeniul Energiei. Rezultatul negocierilor va fi
aprobat conform prevederilor legale în vigoare.
(2) În scopul
acoperirii riscurilor legate de garantia partială de risc, decurgând din
modificarea, abrogarea cadrului de reglementare, neaplicarea sau aplicarea
incorectă a reglementărilor privitoare la distributia de energie electrică
avute în vedere de Autoritatea Natională de Reglementare în domeniul Energiei,
Ministerul Finantelor Publice va retine în cont distinct, pe o perioadă de 5
ani de la data transferului dreptului de proprietate asupra actiunilor ce fac
obiectul contractelor de privatizare, echivalentul sumei de 60 milioane euro
din veniturile încasate de la institutiile implicate în procesul de privatizare
în conditiile art. 1 din Ordonanta de urgentă a Guvernului nr.
111/2003 privind utilizarea veniturilor din privatizare si din valorificarea
activelor bancare neperformante.
(3) Suma prevăzută
la alin. (2) este purtătoare de dobândă, se retine cu prioritate din veniturile
încasate din privatizare, începând cu data intrării în vigoare a prezentei
legi, si se determină pe baza cursului valutar valabil la data transferului
dreptului de proprietate.
(4) Data
transferului dreptului de proprietate se va notifica Ministerului Finantelor
Publice de către Societatea Comercială “Electrica” - S.A.
(5) În scopul
constituirii sumei prevăzute la alin. (2), Ministerul Finantelor Publice va
retine atât veniturile de la institutiile implicate în procesul de privatizare
încasate în lei, cât si pe cele încasate în valută, care vor fi transformate în
lei în termen de 5 zile lucrătoare de la încasare.
(6) Dobânda
calculată pentru disponibilitătile din contul distinct se va situa la nivelul
dobânzilor achitate pentru disponibilitătile păstrate la Trezoreria Statului si
va fi utilizată pentru acoperirea riscurilor prevăzute la alin. (2).
CAPITOLUL III
Unele măsuri pentru reglementarea activitătii
societătilor comerciale din domeniul distributiei de energie electrică
Art. 13. - (1)
Bunurile aferente infrastructurii tehnicoedilitare afectate activitătii de
iluminat public, înregistrate în patrimoniul societătilor comerciale filiale de
distributie si furnizare a energiei electrice, sunt proprietatea acestora.
Folosinta acestor
bunuri de către un operator autorizat să desfăsoare serviciul de iluminat
public la nivelul unei unităti administrativ-teritoriale se va face prin
delimitare patrimonial-contabilă, în scopul determinării tarifelor stabilite
prin regulamentele Autoritătii Nationale de Reglementare pentru Serviciile
Publice de Gospodărie Comunală, în termenii si în conditiile negociate direct
de către operatorul autorizat cu proprietarul acestor bunuri.
(2) Bunurile
aferente infrastructurii tehnico-edilitare afectate activitătii de iluminat
public, altele decât cele prevăzute la alin. (1), urmează regimul proprietătii
stabilit la art. 3 alin. (3) din Ordonanta Guvernului nr.
42/2003 privind organizarea si functionarea serviciilor de iluminat public,
aprobată cu modificări si completări prin Legea nr.
475/2003, cu modificările si completările ulterioare.
Art. 14. - (1) La
încetarea contractului de concesiune a serviciului de distributie a energiei
electrice, concesionarul va transfera si concedentul va prelua dreptul de
proprietate asupra bunurilor din proprietatea concesionarului, care sunt
utilizate si sunt necesare pentru îndeplinirea concesiunii, precum si orice alte
drepturi asociate utilizării acestor bunuri, în schimbul plătii unei
compensatii care are drept referintă valoarea recunoscută de autoritatea de
reglementare, în scopul stabilirii tarifului de distributie a energiei
electrice în anul în care se realizează transferul dreptului de proprietate.
(2) În orice
contracte încheiate de concesionar, pentru dobândirea oricăror drepturi
asociate utilizării bunurilor care fac obiectul transferului dreptului de
proprietate conform prevederilor alin. (1), concesionarul va include clauze ce
permit si facilitează transferul unor astfel de drepturi către concedent.
(3) Concedentul
poate desemna o tertă persoană ca beneficiar al transferului dreptului de
proprietate la încetarea contractului de concesiune, potrivit prevederilor
alin. (1). În acest caz, concedentul va răspunde solidar cu terta persoană
pentru îndeplinirea obligatiilor decurgând din transferul dreptului de
proprietate.
CAPITOLUL IV
Dispozitii
finale
Art. 15. - (1)
Vânzătorul va răspunde pentru informatiile, declaratiile si garantiile
furnizate cumpărătorului Enel S.p.A. în contractele de privatizare, acordate în
baza declaratiei pe propria răspundere a reprezentantilor
societătilor comerciale filiale de
distributie si furnizare a energiei electrice “Electrica Banat” - S.A. si
“Electrica Dobrogea” - S.A., în conformitate cu prevederile contractelor de
privatizare cu privire la răspunderea vânzătorului.
(2) Membrii
Comisiei pentru coordonarea privatizării si membrii comisiei de negociere nu
răspund pentru eventuale prejudicii rezultate din neconformitatea
informatiilor, declaratiilor si garantiilor furnizate cumpărătorului Enel
S.p.A., acordate în baza declaratiei pe propria răspundere a reprezentantilor
societătilor comerciale filiale de distributie si furnizare a energiei
electrice “Electrica Banat” - S.A. si “Electrica Dobrogea” - S.A.
Art. 16. - Pe data
intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă art. 41 din Ordonanta Guvernului
nr.
42/2003 privind organizarea si functionarea serviciilor de iluminat
public, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 68 din 2
februarie 2003, aprobată cu modificări si completări prin Legea nr.
475/2003, cu modificările si completările ulterioare.
Art. 17. -
Măsurile de natura ajutorului de stat, prevăzute de prezenta lege, vor fi
notificate de către Ministerul Economiei si Comertului si se vor acorda,
conform prevederilor Legii nr.
143/1999 privind ajutorul de stat, cu modificările si completările
ulterioare, numai după autorizarea acestora de către Consiliul Concurentei.
Această lege a
fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 si
ale art. 76 alin. (2) din Constitutia României, republicată.
PRESEDINTELE
CAMEREI DEPUTATILOR VALER
DORNEANU |
PRESEDINTELE
SENATULUI NICOLAE
VĂCĂROIU |
Bucuresti, 10 decembrie 2004.
Nr. 570.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
pentru promulgarea Legii privind unele măsuri
pentru privatizarea societătilor comerciale filiale de distributie si furnizare
a energiei electrice “Electrica Dobrogea” - S.A. si “Electrica Banat” - S.A.,
precum si unele măsuri pentru reglementarea activitătii societătilor comerciale
din domeniul distributiei de energie electrică
În temeiul
prevederilor art. 77 alin. (1) si ale art. 100 alin. (1) din Constitutia
României, republicată,
Presedintele
României decretează:
Articol unic. - Se
promulgă Legea privind unele măsuri pentru privatizarea societătilor comerciale
filiale de distributie si furnizare a energiei electrice “Electrica Dobrogea” -
S.A. si “Electrica Banat” - S.A., precum si unele măsuri pentru reglementarea
activitătii societătilor comerciale din domeniul distributiei de energie
electrică si se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al
României, Partea I.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
ION
ILIESCU
Bucuresti, 10 decembrie 2004.
Nr. 1.111.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
privind înaintarea în gradul următor a unor
generali din Ministerul Apărării Nationale si acordarea gradului de general de
brigadă (similar) unor colonei (similari) din Ministerul Apărării Nationale
În temeiul
prevederilor art. 94 lit. b) si ale art. 100 din Constitutia României,
republicată, precum si ale art. 4 lit. f) pct. 28 din Legea nr.
415/2002 privind organizarea si functionarea Consiliului Suprem de Apărare
a Tării, având în vedere propunerea ministrului apărării nationale, precum si
hotărârile Consiliului Suprem de Apărare a Tării nr. 249 si S/259 din 25
noiembrie 2004,
Presedintele
României decretează:
Articol unic. - Pe
data mentionată în cuprinsul decretului, generalii prevăzuti în anexa nr. I se
înaintează la gradul următor, iar coloneilor (similari) prevăzuti în anexa nr.
II li se acordă gradul de general de brigadă cu o stea (similar).
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
ION
ILIESCU
În temeiul
art. 100 alin. (2) din
Constitutia
României, republicată,
contrasemnăm
acest decret.
PRIM-MINISTRU
Bucuresti, 9 decembrie 2004.
Nr. 1.065.
ANEXA Nr. I
Pe data de 1
decembrie 2004:
- domnul general-maior
cu două stele Apostol Jenică Vasile - în gradul de general-locotenent cu trei
stele;
- domnul general
de brigadă cu o stea Dobritoiu Dumitru-Virgil Corneliu - în gradul de
general-maior cu două stele;
- domnul general
de brigadă cu o stea Frunzeti Gheorghe Teodor - în gradul de general-maior cu
două stele;
- domnul general
de brigadă cu o stea Savu Iosif Mircea - în gradul de general-maior cu două
stele;
- domnul general
de brigadă cu o stea Uscoi David Gheorghe-Nicolae - în gradul de general-maior
cu două stele.
Pe data de 15
decembrie 2004:
- domnul
general-maior cu două stele Gurgu Filip Ion - în gradul de general-locotenent
cu trei stele;
- domnul general
de brigadă cu o stea Adam Vasile Constantin - în gradul de general-maior cu
două stele.
ANEXA Nr. II
Pe data de 1
decembrie 2004:
- domnului colonel
Gheorghe Mihai Ionel - gradul de general de brigadă cu o stea;
- domnului colonel
Chirită Octavian Mihai - gradul de general de brigadă cu o stea;
- domnului colonel
Otelea Ionel Neculae - gradul de general de brigadă cu o stea;
- domnului colonel
Carp Dumitru Dumitru - gradul de general de brigadă cu o stea.
Pe data de 15
decembrie 2004:
- domnului colonel
Nistor Aurel Traian - gradul de general de brigadă cu o stea;
- domnului colonel
Grecu Ioan Ioan - gradul de general de brigadă cu o stea;
- domnului colonel
Popa Dumitru Maricel - gradul de general de brigadă cu o stea;
- domnului
comandor Strîmbeanu Gheorghe Victor - gradul de general de flotilă aeriană;
- domnului
comandor Surlă Stefan Neculai – gradul de contraamiral de flotilă.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
privind înaintarea în gradul de general-maior cu
două stele a unui general de brigadă cu o stea din Ministerul Apărării
Nationale si trecerea acestuia în rezervă cu noul grad
În temeiul
prevederilor art. 94 lit. b) si ale art. 100 din Constitutia României,
republicată, ale art. 4 lit. f) pct. 28 din Legea nr.
415/2002 privind organizarea si functionarea Consiliului Suprem de Apărare
a Tării, precum si ale art. 43 alin. 1 lit. a), ale art. 45 alin. 1 lit. a) si
ale art. 85 alin. 1 lit. d) din Legea nr. 80/1995 privind Statutul cadrelor militare,
cu modificările si completările ulterioare,
având în vedere
propunerea ministrului apărării nationale si Hotărârea Consiliului Suprem de
Apărare a Tării nr. S/259 din 25 noiembrie 2004,
Presedintele
României decretează:
Articol unic. - Pe
data de 30 noiembrie 2004, domnul general de brigadă cu o stea Galos Traian
Liviu se înaintează în gradul de generalmaior cu două stele si se trece în
rezervă cu noul grad.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
ION
ILIESCU
În temeiul
art. 100 alin. (2) din
Constitutia
României, republicată,
contrasemnăm
acest decret.
PRIM-MINISTRU
Bucuresti, 9 decembrie 2004.
Nr. 1.066.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
privind înaintarea în gradul de general-maior cu
două stele a unui general de brigadă cu o stea din Serviciul de Informatii
Externe
În temeiul
prevederilor art. 94 lit. b) si ale art. 100 din Constitutia României,
republicată, precum si ale art. 4 lit. f) pct. 28 din Legea nr.
415/2002 privind organizarea si functionarea Consiliului Suprem de Apărare
a Tării, având în vedere propunerea directorului Serviciului de Informatii
Externe si Hotărârea Consiliului Suprem de Apărare a Tării nr. 255 din 25
noiembrie 2004,
Presedintele
României decretează:
Articol unic. - Pe
data de 1 decembrie 2004, domnul general de brigadă cu o stea Alexandru Ion
Marcel se înaintează în gradul de generalmaior cu două stele.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
ION
ILIESCU
În temeiul
art. 100 alin. (2) din
Constitutia
României, republicată,
contrasemnăm
acest decret.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Bucuresti, 9 decembrie 2004.
Nr. 1.067.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
privind acordarea gradului de general de brigadă
cu o stea unui colonel din Ministerul Administratiei si Internelor
În temeiul
prevederilor art. 94 lit. b) si ale art. 100 din Constitutia României,
republicată, precum si ale art. 4 lit. f) pct. 28 din Legea nr.
415/2002 privind organizarea si functionarea Consiliului Suprem de Apărare
a Tării, având în vedere propunerea ministrului de stat, ministrul
administratiei si internelor, si Hotărârea Consiliului Suprem de Apărare a
Tării nr. S/259 din 25 noiembrie 2004,
Presedintele
României decretează:
Articol unic. - Pe
data de 1 decembrie 2004 se acordă gradul de general de brigadă cu o stea
domnului colonel Pop Eugen Eugen.
PRESEDINTELE
ROMÂNIEI
ION
ILIESCU
În temeiul
art. 100 alin. (2) din
Constitutia
României, republicată,
contrasemnăm
acest decret.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Bucuresti, 9 decembrie 2004.
Nr. 1.068.
GUVERNUL
ROMÂNIEI
privind preluarea de către Autoritatea pentru
Valorificarea Activelor Statului a unor creante neperformante de la Banca
Română pentru Dezvoltare - S.A. - Groupe Societe Generale
Măsurile prevăzute în
prezenta ordonantă de urgentă vizează interesul social, prin crearea premiselor
pentru constituirea unor parcuri industriale în judetul Ilfov, în scopul
dezvoltării unei zone capabile să ofere conditii optime atragerii unor
investitii mari, cu efecte pozitive asupra resurselor materiale si umane din
zonă. Aceste măsuri constituie situatii de urgentă si extraordinare, întrucât
terenurile în perimetrul cărora se pot înfiinta parcurile industriale fac
obiectul unor ipoteci accesorii unor creante apartinând Băncii Române pentru
Dezvoltare - S.A. - Groupe Societe Generale, existând posibilitatea vânzării
silite a acestora, într-un timp foarte scurt.
În temeiul art.
115 alin. (4) din Constitutia României, republicată,
Guvernul
României adoptă prezenta
ordonantă de urgentă.
Art. 1. - Prin
derogare de la prevederile art. 17 alin. (1) din Ordonanta de urgentă a
Guvernului nr.
51/1998 privind valorificarea unor active ale statului, republicată, cu
modificările si completările ulterioare, Autoritatea pentru Valorificarea
Activelor Statului preia de la Banca Română pentru Dezvoltare - S.A. - Groupe
Societe Generale creanta în sumă de 8.422.167 dolari S.U.A., reprezentând
credit acordat Societătii Comerciale “Prisma Town” - S.A. în baza Contractului
de credit nr. 14 din 16 martie 1999 si a actelor aditionale la acesta, la care
se adaugă dobânzile calculate de bancă până la data cesiunii de creantă, la
valoarea de tranzactionare de 7.200.000 dolari S.U.A.
Art. 2. -
Creantele prevăzute la art. 1 se preiau de către Autoritatea pentru
Valorificarea Activelor Statului, prin contract de cesiune de creantă, în
vederea valorificării prin metodele prevăzute de Ordonanta de urgentă a
Guvernului nr.
51/1998 privind valorificarea unor active ale statului, republicată, cu
modificările si completările ulterioare.
Art. 3. - (1) În
schimbul creantei preluate de Autoritatea pentru Valorificarea Activelor
Statului conform art. 2, Banca Română pentru Dezvoltare - S.A. - Groupe Societe
Generale va primi titluri de stat în limita unui plafon de 7.200.000 dolari
S.U.A.
(2) Emisiunea
titlurilor de stat se va efectua cu data predării activelor bancare
neperformante la Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului.
(3) Titlurile de
stat vor fi scadente la 3 ani de la data emisiunii, vor fi denominate în
valută, nenegociabile si nepurtătoare de dobândă.
(4) Întreaga
responsabilitate cu privire la realitatea si legalitatea sumelor solicitate a
fi preluate la datoria publică prin emisiunea de titluri de stat revine Băncii
Române pentru Dezvoltare - S.A. - Groupe Societe Generale si Autoritătii pentru
Valorificarea Activelor Statului.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
Presedintele
Autoritătii
pentru
Valorificarea Activelor Statului,
Mircea
Ursache
Seful
Cancelariei Primului-Ministru,
Alin
Teodorescu
Ministrul
finantelor publice,
Mihai
Nicolae Tănăsescu
Bucuresti, 24 noiembrie 2004.
Nr. 127.