MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI

P A R T E A I

Anul 172 (XVI) - Nr. 228 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI SI ALTE ACTE Marti, 16 martie 2004

SUMAR

HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

266. - Hotãrâre privind participarea echilibratã a femeilor si a bãrbatilor în cadrul echipelor de experti trimise în misiune la Comisia Europeanã

267. - Hotãrâre privind instituirea Sistemului de clasificare a carcaselor de porcine, bovine si ovine

275. - Hotãrâre privind finantarea proiectului “Publicarea unui supliment despre România în cotidianul spaniol ABC” din fondurile pentru promovarea imaginii externe a României

278. - Hotãrâre pentru abilitarea Ministerului Sãnãtãtii de a efectua licitatii pentru achizitionarea de servicii privind reabilitarea si modernizarea echipamentelor radiologice ELTEX 400 si a instalatiilor de tip ISM

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE

109.- Ordin al presedintelui Agentiei Nationale de Control al Exporturilor pentru aprobarea Normelor metodologice privind controlul respectãrii dispozitiilor Legii nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã

3.330. - Ordin al ministrului educatiei, cercetãrii si tineretului privind modificarea si completarea anexei la Ordinul ministrului educatiei si cercetãrii nr. 4.638/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind scolarizarea copiilor lucrãtorilor migranti si asigurarea personalului didactic calificat

HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind participarea echilibratã a femeilor si a bãrbatilor în cadrul echipelor de experti trimise în misiune la Comisia Europeanã

În temeiul art. 108 din Constitutia României, republicatã, si al art. 21 din Legea nr. 202/2002 privind egalitatea de sanse între femei si bãrbati,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - Prezenta hotãrâre se aplicã la desemnarea de cãtre autoritãtile administratiei publice centrale, locale sau de cãtre alte institutii publice a echipelor de experti care sunt trimise în misiune la Comisia Europeanã sau participã la lucrãri organizate si desfãsurate sub egida Comisiei Europene.

Art. 2. - (1) Participarea echilibratã a femeilor si a bãrbatilor în cadrul delegatiilor, misiunilor, comisiilor sau a altor echipe de experti trimise în misiune la Comisia Europeanã se asigurã prin desemnarea expertilor, astfel încât cel putin 40% din numãrul membrilor echipei sã fie persoane de acelasi sex.

(2) Autoritãtile administratiei publice centrale sau locale ori alte institutii publice care desemneazã participanti conform alin. (1) au obligatia de a aplica aceastã prevedere în termen de cel mult 3 ani de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.

Art. 3. - Pentru desemnarea expertilor se utilizeazã aceleasi criterii de competentã pentru selectie atât pentru expertii bãrbati, cât si pentru expertii femei.

Art. 4. - (1) Pentru echipele de experti a cãror componentã a fost stabilitã anterior intrãrii în vigoare a prezentului act normativ, aplicarea prevederilor art. 2 alin. (1) se realizeazã în termen de 3 ani de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri, prin înlocuirea treptatã a expertilor suprareprezentati.

(2) Pentru selectia noilor experti desemnati se utilizeazã criterii de competentã identice cu cele aplicate la selectarea expertilor înlocuiti.

Art. 5. - (1) Ministerul Muncii, Solidaritãtii Sociale si Familiei, Ministerul Integrãrii Europene si Comisia consultativã interministerialã în domeniul egalitãtii de sanse între femei si bãrbati elaboreazã anual un raport comun privind stadiul de aplicare a prevederilor prezentei hotãrâri.

(2) Primul raport comun se elaboreazã la 3 ani de la data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.

(3) Raportul comun se elaboreazã pe baza datelor care sunt furnizate de cãtre autoritãtile care au numit echipele de experti si cuprinde referiri la domeniile de participare la actiunile desfãsurate sub egida Comisiei Europene, numãrul de misiuni totale si pe domenii, numãrul de experti participanti, cu evidentierea numãrului de femei si de bãrbati, precum si concluzii si recomandãri privind participarea echilibratã a femeilor si bãrbatilor în cadrul delegatiilor, misiunilor, comisiilor sau al altor echipe de experti trimise în misiune la Comisia Europeanã.

(4) Raportul se aprobã prin ordin comun al ministrului muncii, solidaritãtii sociale si familiei si al ministrului integrãrii europene, care se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Art. 6. - (1) În cazul în care autoritãtile administratiei publice centrale sau locale ori alte institutii publice desemneazã, pentru participare la misiuni la Comisia Europeanã, echipe de experti, fãrã respectarea prevederilor prezentei hotãrâri, acestea elaboreazã pentru fiecare misiune memorandumuri de motivatie pe care le transmit Ministerului Muncii, Solidaritãtii Sociale si Familiei si Ministerului Integrãrii Europene.

(2) Memorandumurile de motivatie trebuie sã cuprindã domeniul de colaborare, denumirea actiunii, motivatia participãrii echipei de experti, criteriile de competentã pentru selectionarea expertilor, motivatia dezechilibrului dintre numãrul de femei si cel de bãrbati din componenta echipei de experti desemnate.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul muncii, solidaritãtii sociale si familiei,

Elena Dumitru

Ministrul integrãrii europene,

Alexandru Fãrcas

Ministrul administratiei si internelor,

Ioan Rus

Ministrul delegat pentru administratia publicã,

Gabriel Oprea

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Bucuresti, 26 februarie 2004.

Nr. 266.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind instituirea Sistemului de clasificare a carcaselor de porcine, bovine si ovine

În temeiul art. 108 din Constitutia României, republicatã, si al art. 2 alin. (2) din Legea nr. 778/2001 privind organizatiile interprofesionale pe produse agroalimentare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - (1) Se instituie Sistemul de clasificare a carcaselor de porcine, bovine si ovine, denumit în continuare Sistem de clasificare, în scopul garantãrii unei plãti echitabile crescãtorilor de animale si stimulãrii procesului de ameliorare a raselor de animale pentru obtinerea de carcase de calitate superioarã.

(2) Sistemul de clasificare departajeazã carcasele în functie de diferitele clase de calitate si coreleazã plata animalelor diferentiat, în conformitate cu aceastã clasificare.

(3) Functionarea Sistemului de clasificare este asiguratã de cãtre:

a) Comisia de clasificare a carcaselor de porcine, bovine si ovine, denumitã în continuare Comisie de clasificare;

b) agentii de clasificare;

c) clasificatori.

Art. 2. - Definirea termenilor specifici utilizati este prevãzutã în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre.

Art. 3. - (1) Se înfiinteazã Comisia de clasificare care conduce si gestioneazã Sistemul de clasificare si asigurã aplicarea acestuia.

(2) Comisia de clasificare este o organizatie cu personalitate juridicã, fãrã scop lucrativ, de interes public, cu finantare proprie, formatã din reprezentanti ai Ministerului Agriculturii, Pãdurilor, Apelor si Mediului, ai patronatelor si ai organizatiilor profesionale pe produs sau grupe de produse din toate sectoarele.

Art. 4. - Comisia de clasificare are urmãtoarele atributii principale:

a) administreazã si implementeazã Sistemul de clasificare;

b) elaboreazã proiectele de acte normative în domeniul clasificãrii;

c) organizeazã programe de formare profesionalã pentru ocupatia de clasificator si examenele pentru absolvirea acestora, în conditiile prevãzute de legislatia în vigoare privind formarea profesionalã a adultilor;

d) stabileste nivelul de referintã pentru carcasa din fiecare specie;

e) elaboreazã grila de preturi pentru carcasele din fiecare specie, în functie de calitatea acestora;

f) presteazã servicii în domeniul sãu de activitate si încaseazã taxe destinate acoperirii cheltuielilor proprii de organizare si functionare, cu respectarea prevederilor legale;

g) prezintã Ministerului Agriculturii, Pãdurilor, Apelor si Mediului lista cu clasificatorii si agentiile de clasificare care îndeplinesc conditiile pentru acordarea atestatului, respectiv autorizatiei de clasificare, însotitã de documente care atestã acest lucru;

h) prezintã Ministerului Agriculturii, Pãdurilor, Apelor si Mediului propunerile de suspendare si/sau retragere a atestatului/autorizatiei de clasificare;

i) rezolvã contestatiile care apar la clasificare, conform statutului si prevederilor legale;

j) monitorizeazã activitatea de clasificare si prezintã Ministerului Agriculturii, Pãdurilor, Apelor si Mediului rapoarte asupra stadiului de implementare.

Art. 5. - Structura, componenta si ponderea de participare la Comisia de clasificare, pe categorii de membri, sunt urmãtoarele:

a) reprezentanti ai crescãtorilor de porcine, bovine sau ovine, ai asociatiilor acestora si ai organizatiilor profesionale pe produs sau grupe de produse - 44%;

b) reprezentanti ai patronatelor si ai organizatiilor profesionale pe produs sau grupe de produse ale procesatorilor de carne - 40%;

c) reprezentanti ai comerciantilor - 8%;

d) reprezentanti ai Ministerului Agriculturii, Pãdurilor, Apelor si Mediului - 8%.

Art. 6. - Atributiile, modul de organizare si functionare, precum si alte reglementãri specifice privind Comisia de clasificare se stabilesc în statutul propriu, aprobat prin ordin al ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului.

Art. 7. - (1) Atestatul de clasificator este acordat persoanelor fizice care au urmat un program de formare profesionalã pentru aceastã ocupatie, organizat în tarã, sau care au dobândit calificarea de clasificator în strãinãtate si aceasta a fost recunoscutã în România, conform legislatiei în vigoare.

(2) Conditiile si procedura pentru eliberarea atestatului de clasificator se stabilesc de cãtre Comisia de clasificare si se aprobã prin ordin al ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului.

(3) Autorizatia pentru efectuarea clasificãrii carcaselor se acordã agentiilor de clasificare în conformitate cu conditiile stabilite de cãtre Comisia de clasificare si aprobate prin ordin al ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului.

(4) Comisia de clasificare emite atestatul de clasificator si autorizatia de clasificare, în urma analizei îndeplinirii tuturor conditiilor pentru acordarea acestora.

Art. 8. - (1) Clasificatorii trebuie sã realizeze clasificarea în unitãti de abatorizare, în conformitate cu normele tehnice pentru fiecare specie.

(2) Înregistrarea rezultatelor clasificãrii se face de cãtre clasificatori în raportul de clasificare, al cãrui model se aprobã prin ordin al ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului. Raportul de clasificare se întocmeste în douã exemplare, unul pentru proprietarul animalelor sau reprezentantul legal al acestuia si unul pentru unitatea de abatorizare.

(3) Lista cu clasificatorii autorizati, precum si formularultip pentru atestatul de clasificator se aprobã prin ordin al ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului.

Art. 9. - (1) Clasificarea carcaselor se realizeazã de cãtre agentiile de clasificare pe baza unui tarif de clasificare pentru fiecare animal, plãtit de cãtre unitãtile de abatorizare. Tarifele se stabilesc prin negociere între pãrti si se comunicã Comisiei de clasificare.

(2) Lista cu agentiile de clasificare autorizate, precum si formularul-tip pentru autorizatia de clasificare se aprobã prin ordin al ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului.

(3) În cazul în care pentru efectuarea clasificãrii sunt necesare echipamente, agentiile de clasificare sunt obligate sã utilizeze echipamentele omologate în România. Lista echipamentelor omologate, precum si formulele pentru etalonare vor fi aprobate prin ordin al ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului.

(4) Normele tehnice de clasificare a carcaselor pentru fiecare specie, respectiv clasele de calitate, criteriile de evaluare a calitãtii, metodele de clasificare, precum si modul de comercializare a animalelor în functie de aceastã clasificare se aprobã prin ordine ale ministrului agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului.

Art. 10. - (1) Agentiile de clasificare au obligatia de a vira lunar cãtre Comisia de clasificare o cotã procentualã din tariful de clasificare, stabilitã de cãtre aceasta în statut, pentru a asigura acoperirea cheltuielilor proprii de organizare si functionare.

(2) Agentiile de clasificare au obligatia de a transmite lunar Comisiei de clasificare date complete privind rezultatele clasificãrii.

Art. 11. - (1) Comisia de clasificare desemneazã persoanele care verificã, prin sondaj sau la cerere, corectitudinea clasificãrii carcaselor.

(2) Rezultatele verificãrilor privind corectitudinea clasificãrii carcaselor sunt comunicate Comisiei de clasificare. În cazul în care verificarea s-a fãcut la cerere, Comisia de clasificare comunicã acest rezultat pãrtilor interesate.

(3) În cazul în care, ca urmare a verificãrilor, Comisia de clasificare constatã nereguli în functionarea echipamentelor utilizate la clasificare sau în activitatea clasificatorului, aceasta va aplica agentiei de clasificare sanctiuni în conformitate cu legislatia în vigoare.

Art. 12. - Ministerul Agriculturii, Pãdurilor, Apelor si Mediului este abilitat sã sprijine activitatea, organizarea si functionarea Comisiei de clasificare si promoveazã, la propunerea acesteia, politici si programe în domeniul Sistemului de clasificare.

Art. 13. - Activitatea de clasificare a carcaselor în unitãtile de abatorizare, precum si sistemul de comercializare a animalelor în functie de aceastã clasificare se aplicã diferentiat, în functie de specie, în conformitate cu normele tehnice de clasificare a carcaselor.

Art. 14. - Pe data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri se abrogã Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si pãdurilor nr. 337/2002 privind constituirea Comisiei de lucru pentru introducerea sistemului de platã a porcilor în corelatie cu calitatea carcaselor si în conformitate cu legislatia Uniunii Europene, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 610 din 16 august 2002, Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si pãdurilor nr. 598/2002 privind constituirea Comisiei de lucru în vederea stabilirii grilei de clasificare a carcaselor de bovine, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 951 din 24 decembrie 2002, si Ordinul ministrului agriculturii, alimentatiei si pãdurilor nr. 599/2002 privind constituirea Comisiei de lucru în vederea stabilirii grilei de clasificare a carcaselor de ovine, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 951 din 24 decembrie 2002.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

p. Ministrul agriculturii, pãdurilor, apelor si mediului,

Petre Daea,

secretar de stat

Ministrul muncii, solidaritãtii sociale si familiei,

Elena Dumitru

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Bucuresti, 26 februarie 2004.

Nr. 267.

ANEXÃ

DEFINIREA

termenilor specifici utilizati în Sistemul de clasificare a carcaselor de porcine, bovine si ovine

1. Sectoare - domeniile de activitate componente ale pietei cãrnii: productie, procesare, comercializare.

2. Clasificator - persoanã fizicã atestatã sã efectueze clasificarea carcaselor.

3. Agentie de clasificare - persoanã juridicã autorizatã pentru efectuarea clasificãrii carcaselor.

4. Grila de preturi - conventie comercialã care stabileste diferentele de pret fatã de pretul corespunzãtor unui anumit nivel de referintã al carcasei, stabilitã de Comisia de clasificare.

5. Carcasã - corpul întreg al unui animal sacrificat, dupã scurgerea sângelui, eviscerare si îndepãrtarea pielii, în cazul bovinelor si ovinelor, sau a pãrului, în cazul porcinelor, acesta rãmânând întreg ori tãiat de-a lungul liniei mediane, prezentat diferentiat în functie de specie.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

privind finantarea proiectului “Publicarea unui supliment despre România în cotidianul spaniol ABC” din fondurile pentru promovarea imaginii externe a României

Având în vedere prevederile art. III alin. (11) lit. d) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 163/2001 privind reglementarea unor mãsuri financiare, aprobatã cu modificãri si completãri prin Legea nr. 364/2002,

în temeiul art. 108 din Constitutia României, republicatã,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - Se aprobã finantarea proiectului “Publicarea unui supliment despre România în cotidianul spaniol ABC”.

Art. 2. - (1) Finantarea proiectului prevãzut la art. 1, aprobat prin Hotãrârea Consiliului interministerial pentru imagine externã nr. 7 din 4 martie 2004, se asigurã prin suplimentarea bugetului Ministerului Afacerilor Externe cu suma de 2 miliarde lei si diminuarea corespunzãtoare a bugetului Secretariatului General al Guvernului, de la capitolul 72.01 “Alte actiuni”, subcapitolul 13 “Programe de informare si prezentare a imaginii României”, titlul “Transferuri”.

(2) Finantarea se face pe bazã de contract de finantare încheiat între Ministerul Afacerilor Externe si Gruppo Editorial Madrid Cibeles din Spania, cu plata în avans, în cuantum de 30%, pentru realizarea proiectului.

Art. 3. - Cu sumele rãmase neutilizate se diminueazã bugetul Ministerului Afacerilor Externe si se suplimenteazã bugetul Secretariatului General al Guvernului la capitolul 72.01 “Alte actiuni”, subcapitolul 13 “Programe de informare si prezentare a imaginii României”, titlul “Transferuri”, pânã la data de 10 decembrie 2004.

Art. 4. - Ministerul Finantelor Publice este autorizat sã introducã modificãrile ce rezultã din aplicarea prevederilor prezentei hotãrâri în bugetele Secretariatului General al Guvernului si Ministerului Afacerilor Externe pe anul 2004.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul afacerilor externe,

Mircea Geoanã

Ministrul pentru coordonarea

Secretariatului General al Guvernului,

Eugen Bejinariu

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Bucuresti, 4 martie 2004.

Nr. 275.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE

pentru abilitarea Ministerului Sãnãtãtii de a efectua licitatii pentru achizitionarea de servicii privind reabilitarea si modernizarea echipamentelor radiologice ELTEX 400 si a instalatiilor de tip ISM

În temeiul art. 108 din Constitutia României, republicatã, si al art. 35 alin. (4) si (5) din Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 150/2002 privind organizarea si functionarea sistemului de asigurãri sociale de sãnãtate, cu modificãrile si completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. - (1) Se abiliteazã Ministerul Sãnãtãtii, ca autoritate organizatoare, sã efectueze licitatii pentru achizitionarea de servicii privind reabilitarea si modernizarea echipamentelor radiologice ELTEX 400 si a instalatiilor de tip ISM, în numele si pentru unitãtile sanitare cu paturi din reteaua proprie, în limita sumelor cu aceastã destinatie aprobate în bugetul acestora, în conformitate cu prevederile legale privind achizitiile publice.

(2) Unitãtile sanitare cu paturi încheie contracte de achizitie publicã pentru serviciile de reabilitare si modernizare a echipamentelor radiologice ELTEX 400 si a instalatiilor de tip ISM aflate în dotare, la preturile rezultate prin licitatiile organizate conform prevederilor alin. (1).

Art. 2. - Dupã punctul 69 al alineatului (1) al articolului 3 din Hotãrârea Guvernului nr. 743/2003 privind organizarea si functionarea Ministerului Sãnãtãtii, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 490 din 8 iulie 2003, cu modificãrile si completãrile ulterioare, se introduce un nou punct, punctul 70, cu urmãtorul cuprins:

“70. organizeazã licitatii pentru achizitionarea de servicii privind reabilitarea si modernizarea echipamentelor radiologice ELTEX 400 si a instalatiilor de tip ISM, în numele si pentru unitãtile sanitare cu paturi care au în dotare aparatura respectivã, din reteaua proprie.”

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:

Ministrul sãnãtãtii,

Ovidiu Brînzan

Ministrul finantelor publice,

Mihai Nicolae Tãnãsescu

Bucuresti, 4 martie 2004.

Nr. 278.

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE

MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE

AGENTIA NATIONALÃ DE CONTROL AL EXPORTURILOR

ORDIN

pentru aprobarea Normelor metodologice privind controlul respectãrii dispozitiilor Legii nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã

În conformitate cu dispozitiile art. 5 alin. (2) si alin. (6) lit. a), c), h) si k), precum si ale art. 61 din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã,

presedintele Agentiei Nationale de Control al Exporturilor emite urmãtorul ordin:

Art. 1. - Se aprobã Normele metodologice privind controlul respectãrii dispozitiilor Legii nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezentul ordin.

Art. 2. - Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Presedintele Agentiei Nationale de Control al Exporturilor,

Nineta Bãrbulescu,

secretar de stat

Bucuresti, 3 martie 2004.

Nr. 109.

ANEXÃ

NORME METODOLOGICE

privind controlul respectãrii dispozitiilor Legii nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã

CAPITOLUL I

Dispozitii generale

Art. 1. - (1) În conformitate cu dispozitiile art. 5 din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, denumitã în continuare lege, Agentia Nationalã de Control al Exporturilor, denumitã în continuare ANCEX, asigurã controlul producerii, folosirii, importului si exportului de substante chimice toxice si precursori ai acestora, precum si al instalatiilor relevante prevãzute de Conventia privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, denumitã în continuare

Conventie, astfel încât activitãtile respective sã se desfãsoare în conformitate cu dispozitiile legii.

(2) Prezentele norme metodologice sunt elaborate cu respectarea prevederilor Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobatã cu modificãri si completãri prin Legea nr. 180/2002, cu modificãrile ulterioare, în ceea ce priveste constatarea si sanctionarea contraventiilor.

(3) Prezentele norme metodologice stabilesc obiectivele, precum si modul de desfãsurare a controlului asupra îndeplinirii dispozitiilor legii.

(4) Controlul, conform alin. (1), se asigurã prin:

a) monitorizarea datelor de productie, prelucrare, consum, import si export pentru instalatiile si substantele prevãzute de lege, în baza declarãrii acestora;

b) inspectiile la fata locului la companiile/societãtile, platformele, instalatiile, laboratoarele si obiectivele în legãturã cu substantele înscrise în liste, precum si la instalatiile relevante, prevãzute de Conventie.

Art. 2. - (1) Scopul controlului îl constituie verificarea respectãrii legii si a legislatiei secundare, dupã cum urmeazã:

a) Normele metodologice de declarare a substantelor chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, si de autorizare a instalatiilor pentru producerea acestor substante;

b) Normele metodologice de întocmire si transmitere a declaratiilor anuale industriale prevãzute de Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã;

c) Ghidul de desfãsurare a inspectiilor internationale ale Organizatiei pentru Interzicerea Armelor Chimice.

(2) Substantele chimice înscrise în listele din anexa nr. 1 la lege, fiind considerate, dupã caz, produse militare sau cu dublã utilizare, conform art. 21 alin. (1) din lege, la controlul activitãtilor de comert exterior cu aceste substante se va urmãri si modul de respectare a prevederilor legislatiei din domeniul controlului exporturilor de produse si tehnologii militare sau cu dublã utilizare aplicabile acestora, dupã cum urmeazã:

a) Ordonanta de urgentã a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor si importurilor de produse strategice;

b) Legea nr. 387/2003 privind regimul de control al exporturilor de produse si tehnologii cu dublã utilizare.

Art. 3. - În cadrul activitãtilor de control prin inspectii la fata locului, membrii echipei de control vor manifesta deplinã corectitudine si impartialitate.

CAPITOLUL II

Obiectivele si desfãsurarea controlului prin monitorizarea datelor de productie, prelucrare, consum, import si export, transmise prin declaratiile anuale

Art. 4. - În conformitate cu dispozitiile art. 7-14 din lege, la ANCEX trebuie sã fie transmise urmãtoarele declaratii:

a) de la instalatii si/sau laboratoare pentru producerea substantelor înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege:

- declaratii anuale detaliate cu privire la activitãtile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

- declaratii anuale detaliate cu privire la activitãtile prevãzute pentru anul calendaristic urmãtor: pânã la 1 septembrie;

b) de la persoanele care detin si utilizeazã substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege:

- declaratii anuale detaliate cu privire la activitãtile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

c) de la persoanele care desfãsoarã programe pentru scopuri de protectie:

- informatii privind programele prevãzute pentru anul calendaristic urmãtor: pânã la 1 octombrie;

d) de la persoanele care importã sau exportã substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege:

- declaratia prealabilã: cu cel putin 60 de zile înainte de efectuarea operatiunii.

Pentru saxitoxinã, transferatã în scopuri medicale, în cantitãti de 5 mg sau mai mici, declaratia se face în perioada transferului;

- declaratie detaliatã cu privire la operatiunile efectuate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

e) de la platforme cuprinzând una sau mai multe instalatii care au produs, prelucrat sau consumat în anul calendaristic precedent ori care anticipeazã cã vor produce, prelucra sau consuma în anul calendaristic urmãtor substante chimice înscrise în lista nr. 2 din anexa nr. 1 la lege, peste urmãtoarele praguri cantitative:

- 0,5 kg pentru BZ (nr. crt. 3);

- 50 kg pentru amiton (nr. crt. 1) si PFIB (nr. crt. 2);

- 500 kg pentru precursori (nr. crt. 4-14):

- declaratii anuale cu privire la activitãtile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

- declaratii anuale cu privire la activitãtile prevãzute pentru anul calendaristic urmãtor: pânã la 1 septembrie;

f) de la persoanele care au importat sau exportat substante chimice înscrise în lista nr. 2 din anexa nr. 1 la lege:

- declaratii anuale cu privire la operatiunile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

g) de la platforme cuprinzând una sau mai multe instalatii care au produs în anul calendaristic anterior ori se anticipeazã cã vor produce în anul calendaristic urmãtor mai mult de 20 tone dintr-o substantã înscrisã în lista nr. 3 din anexa nr. 1 la lege:

- declaratii anuale cu privire la activitãtile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

- declaratii anuale cu privire la activitãtile prevãzute pentru anul calendaristic urmãtor: pânã la 1 septembrie;

h) de la persoanele care au importat sau exportat substante chimice înscrise în lista nr. 3 din anexa nr. 1 la lege:

- declaratii anuale cu privire la activitãtile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

i) de la platforme care au produs prin sintezã în anul calendaristic precedent mai mult de 100 tone substante organice definite, neînscrise în liste, cu exceptia platformelor care produc în exclusivitate explozivi sau hidrocarburi:

- declaratii anuale cu privire la activitãtile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

j) de la platforme cuprinzând una sau mai multe instalatii care au produs fiecare prin sintezã în cursul anului calendaristic precedent mai mult de 10 tone dintr-o substantã organicã definitã, neînscrisã în liste si care contine elementele fosfor, sulf sau fluor (numitã substantã PSF):

- declaratii anuale cu privire la activitãtile desfãsurate în anul calendaristic precedent: pânã la 1 februarie;

k) de la persoanele care detin substante pentru combaterea dezordinilor publice, în situatia modificãrii elementelor din declaratia initialã:

- declaratie cu modificãrile la declaratia initialã: cu 60 de zile înainte ca acestea sã devinã efective.

Art. 5. - Activitatea de analizã a declaratiilor transmise ANCEX se executã în cadrul Directiei produse si tehnologii cu dublã utilizare si vizeazã urmãtoarele obiective:

a) dacã acestea au fost întocmite si transmise la termen si în conformitate cu prevederile Normelor metodologice de întocmire si transmitere a declaratiilor anuale industriale prevãzute de Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, si ale Normelor metodologice de declarare a substantelor chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, si de autorizare a instalatiilor pentru producerea acestor substante, în conformitate cu prevederile acestei legi;

b) concordanta dintre activitãtile specificate în declaratia cu privire la activitãtile prevãzute si cele desfãsurate, consemnate în ultima declaratie;

c) încadrarea tipurilor si cantitãtilor produse de substante chimice în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, în limitele prevãzute în autorizatia de functionare;

d) concordanta datelor de import/export raportate în declaratiile anuale cu cele din licente si, dupã caz, declaratii vamale, factura externã, nota de intrare-receptie, documentele de transport international, actualitatea datelor generale de identificare a companiei/societãtii, platformei, instalatiei, inclusiv a celor referitoare la persoana de contact si înlocuitorul acesteia.

Art. 6. - (1) În situatia în care la analiza declaratiilor se identificã unele neclaritãti sau neconcordante, se solicitã clarificãrile necesare din partea persoanei juridice controlate, prin persoana de contact. Dacã neclaritãtile sau neconcordantele persistã, precum si atunci când declaratiile au fost transmise cu întârziere, faptã care constituie contraventie, se executã un control prin inspectie la fata locului, conform prevederilor cap. III, urmând a se stabili mãsurile si/sau sanctiunile corespunzãtoare.

(2) Dupã elucidarea tuturor neclaritãtilor si neconcordantelor, declaratiile primite la ANCEX reprezintã baza întocmirii, în cadrul Directiei produse si tehnologii cu dublã utilizare, a declaratiilor nationale ce se transmit la Organizatia pentru Interzicerea Armelor Chimice, denumitã în continuare OIAC.

(3) Dupã terminarea fiecãrei etape de analizare a declaratiilor, pânã la 30 martie si, respectiv, 30 octombrie, Directia produse si tehnologii cu dublã utilizare întocmeste un raport cu concluziile rezultate din aceastã activitate si propunerile corespunzãtoare. Raportul se prezintã spre aprobare presedintelui ANCEX.

CAPITOLUL III

Domeniile si obiectivele controlului prin inspectii

Art. 7. - (1) Fac obiectul verificãrii în vederea autorizãrii si verificãrilor sistematice urmãtoarele instalatii:

a) instalatia unicã la scarã redusã pentru producerea substantelor înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege;

b) instalatia pentru producerea substantelor înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, în scopuri de protectie;

c) instalatii si/sau laboratoare pentru producerea substantelor înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, pentru scopuri de cercetare, medicale sau farmaceutice.

(2) La verificarea în vederea autorizãrii instalatiilor mentionate la alin. (1) se va urmãri, în principal:

a) conformitatea datelor înscrise în dosarul de autorizare cu situatia de la fata locului;

b) dacã instalatia si/sau laboratorul corespund prevederilor legii în privinta tipului respectiv de instalatie/laborator;

c) dacã aplicarea normelor specifice privind evidenta operatiunilor cu substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, elaborate în conformitate cu prevederile art. 16 alin. (2) lit. a) din lege, asigurã excluderea oricãror posibilitãti de sustragere si de folosire în alte scopuri decât cele neinterzise a substantelor înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege.

(3) La verificãrile sistematice ale instalatiilor mentionate la alin. (1) se va urmãri dacã:

a) autorizatia de functionare este în termenul de valabilitate aprobat;

b) declaratiile privind cantitãtile de substante chimice produse sunt corecte si dacã nu au fost depãsite cantitãtile prevãzute în autorizatia de functionare;

c) cantitatea produsã din fiecare substantã si cantitatea totalã detinutã sau prevãzutã a fi detinutã la sfârsitul anului calendaristic corespund nivelurilor maxime înscrise în autorizatia de functionare;

d) s-au produs si alte substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, în afara celor prevãzute în autorizatia de functionare;

e) sunt respectate conditiile stabilite la art. 17 alin. (2) din lege referitoare la vasele de reactie de la instalatia unicã la scarã redusã;

f) este asiguratã respectarea normelor specifice privind evidenta operatiunilor efectuate cu substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, în vederea excluderii oricãror posibilitãti de sustragere ori de folosire a acestor substante în scopuri interzise.

Art. 8. - La verificãrile instalatiilor si/sau laboratoarelor care detin si utilizeazã substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege pentru scopuri neinterzise se va urmãri dacã:

a) declaratiile privind substantele chimice detinute sunt corecte;

b) au fost întocmite norme specifice privind evidenta operatiunilor efectuate cu substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, în vederea excluderii oricãror posibilitãti de sustragere ori de folosire a acestor substante în scopuri interzise, si dacã au fost supuse spre aprobare ANCEX;

c) evidenta operatiunilor efectuate cu substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege este corectã si în conformitate cu normele specifice.

Art. 9.-(1) La verificarea activitãtilor companiilor/societãtilor care importã sau exportã substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege se va urmãri dacã operatiunile efectuate s-au desfãsurat în conformitate cu dispozitiile legii si ale Ordonantei de urgentã a Guvernului nr. 158/1999.

(2) În plus, fatã de obiectivul prevãzut la alin. (1), se verificã dacã:

a) a fost transmisã la ANCEX declaratia prealabilã asupra operatiunii, cu cel putin 60 de zile înainte de efectuarea acesteia, cu exceptia transferurilor de saxitoxinã în cantitãti de 5 miligrame sau mai mici, destinatã scopurilor medicale, care se declarã înaintea efectuãrii operatiunii;

b) concordã datele din declaratia prealabilã cu cele din declaratia anualã si cu cele din autorizatiile, licentele si, dupã caz, declaratiile vamale, factura externã, nota de intrare-receptie, documentele de transport international;

c) declaratiile anuale au fost întocmite si transmise la termen si în conformitate cu prevederile legii si ale Normelor metodologice de declarare a substantelor chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, si de autorizare a instalatiilor pentru producerea acestor substante.

Art. 10. - La verificarea activitãtilor companiilor/societãtilor, platformelor care produc, prelucreazã sau consumã substante chimice înscrise în lista nr. 2 din anexa nr. 1 la lege, peste pragurile prevãzute de lege, mentionate la art. 4 lit. e) din prezentele norme metodologice, se va urmãri:

a) dacã declaratiile anuale au fost întocmite si transmise la termen si în conformitate cu prevederile legii si ale Normelor metodologice de întocmire si transmitere a declaratiilor anuale industriale prevãzute de Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã;

b) concordanta datelor din declaratiile anuale cu datele din evidentele de productie ale instalatiilor/sectiilor si ale companiei/societãtii, platformei;

c) inexistenta situatiilor de deturnare a substantelor chimice înscrise în lista nr. 2 din anexa nr. 1 la lege pentru alte scopuri decât cele neinterzise;

d) absenta oricãrei substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, cu exceptia situatiilor în care compania/societatea, platforma detine o instalatie autorizatã pentru producerea unor astfel de substante;

e) dacã în documentele de livrare a substantelor chimice cãtre beneficiarii din tarã s-a fãcut mentiunea cã acestea se supun prevederilor legii.

Art. 11. - (1) La verificarea activitãtilor companiilor/societãtilor care importã sau exportã substante chimice înscrise în lista nr. 2 din anexa nr. 1 la lege se va urmãri dacã operatiunile efectuate s-au desfãsurat în conformitate cu dispozitiile legii si, dupã caz, ale Ordonantei de urgentã a Guvernului nr. 158/1999 sau ale Legii nr. 387/2003.

(2) În plus, fatã de obiectivul prevãzut la alin. (1), se verificã:

a) concordanta datelor de import/export raportate în declaratiile anuale cu autorizatiile/certificatele de înregistrare, licentele, declaratiile vamale, factura externã, nota de intrare-receptie, documentele de transport international;

b) dacã declaratiile anuale au fost întocmite si transmise la termen în conformitate cu prevederile legii si ale Normelor metodologice de întocmire si transmitere a declaratiilor anuale industriale prevãzute de Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã.

Art. 12. - La verificarea activitãtilor companiilor/societãtilor, platformelor care produc substante chimice înscrise în lista nr. 3 din anexa nr. 1 la lege, peste 20 tone pe an, se va urmãri:

a) dacã declaratiile anuale au fost întocmite si transmise în conformitate cu prevederile legii si ale Normelor metodologice de întocmire si transmitere a declaratiilor anuale industriale prevãzute de Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã;

b) concordanta datelor din declaratiile anuale cu datele din evidentele de productie ale instalatiilor/sectiilor si ale companiei/societãtii, platformei;

c) absenta oricãrei substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, cu exceptia situatiilor în care compania/societatea, platforma detine o instalatie autorizatã pentru producerea unor astfel de substante;

d) dacã în documentele de livrare a substantelor cãtre beneficiarii din tarã s-a fãcut mentiunea cã acestea se supun prevederilor legii.

Art. 13. - (1) La verificarea activitãtilor companiilor/societãtilor care importã sau exportã substante chimice înscrise în lista nr. 3 din anexa nr. 1 la lege se va urmãri dacã operatiunile efectuate s-au desfãsurat în conformitate cu dispozitiile legii si ale Legii nr. 387/2003.

(2) În plus, fatã de obiectivul prevãzut la alin. (1), se verificã:

a) concordanta datelor de import/export raportate în declaratiile anuale cu cele din certificatele de înregistrare, licentele si, dupã caz, din declaratiile vamale, facturile externe, notele de intrare-receptie, documentele de transport international;

b) dacã declaratiile anuale au fost întocmite si transmise la termen în conformitate cu prevederile legii si ale Normelor metodologice de întocmire si transmitere a declaratiilor anuale industriale prevãzute de Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã.

Art. 14. - La companiile/societãtile, platformele care produc prin sintezã mai mult de 100 tone pe an de substante organice definite, neînscrise în liste, cu exceptia celor care produc în exclusivitate explozivi sau hidrocarburi, precum si la companiile/societãtile, platformele care cuprind una sau mai multe instalatii care produc fiecare mai mult de 10 tone pe an de substante organice definite neînscrise în liste si care contin elementele fosfor, sulf sau fluor, numite substante PSF, se verificã:

a) dacã declaratiile anuale au fost întocmite si transmise la termen în conformitate cu prevederile legii si ale Normelor metodologice de întocmire si transmitere a declaratiilor anuale industriale prevãzute de Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã;

b) concordanta datelor din declaratiile anuale cu datele nr. 1 din evidentele de productie ale instalatiilor/sectiilor si ale companiei/societãtii, platformei;

c) absenta oricãrei substante chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, cu exceptia situatiilor în care compania/societatea, platforma detine o instalatie autorizatã pentru producerea unor astfel de substante.

Art. 15. - La companiile/societãtile, platformele specificate la art. 10, 12 si 14 se va urmãri si modul în care acestea sunt pregãtite sã asigure primirea echipelor de inspectie internationale ale OIAC, situatie în care au urmãtoarele obligatii:

a) sã asigure, contra cost, mijloacele si serviciile necesare echipei de inspectie, transport local, comunicatii cu OIAC, interpretare, spatii de lucru, cazare, masã, asistentã medicalã si alte servicii;

b) sã asigure prevenirea divulgãrii de informatii si date cu caracter secret, care nu au legãturã cu obiectul inspectiei;

c) sã asigure hãrti, planuri sau scheme cu indicarea obiectivelor relevante pentru obiectul inspectiei;

d) sã întocmeascã, în limba românã si în limba englezã, instructajul premergãtor inspectiei;

e) sã fie în mãsurã sã permitã echipei de inspectie internationale aplicarea procedurilor de supraveghere a traficului vehiculelor, prevãzute de Conventie.

Art. 16. - În afara obiectivelor de control specifice diferitelor companii/societãti, platforme, instalatii, precizate la art. 7-15, corpul de control mai executã urmãtoarele activitãti:

a) verificã dacã conducãtorii persoanelor juridice respective au desemnat personalul din subordine însãrcinat cu aplicarea prevederilor legii, persoana de contact cu ANCEX si înlocuitorul acesteia si dacã le-au stabilit atributii specifice;

b) identificã eventualele situatii de nerespectare a prevederilor legii si ale normelor metodologice de aplicare a acesteia, conform art. 2 alin. (1), si stabileste sau propune mãsurile corespunzãtoare.

CAPITOLUL IV

Etapele si desfãsurarea controlului prin inspectii

Art. 17. - Pregãtirea controlului prin inspectii cuprinde urmãtoarele activitãti:

a) stabilirea echipei de control;

b) redactarea si aprobarea documentelor necesare desfãsurãrii controlului si a mandatului echipei de control (anexa nr. 3);

c) redactarea si transmiterea faxului sau a notei telefonice cãtre persoana juridicã ce urmeazã a fi controlatã, cu cel putin 24 de ore înainte de începerea controlului, în functie de complexitatea acestuia;

d) cunoasterea documentarã a activitãtilor persoanei juridice ce urmeazã a fi controlatã si pregãtirea actelor normative si a documentelor ce vor fi folosite de echipa de control;

e) întocmirea documentelor de deplasare;

f) solicitarea de participare la control, dupã caz, cu aprobarea presedintelui ANCEX, a unor experti de la alte institutii abilitate.

Art. 18. - Desfãsurarea activitãtii de control prin inspectii cuprinde urmãtoarele etape:

a) întâlnirea de deschidere;

b) controlul propriu-zis;

c) finalizarea activitãtii de control;

d) analizarea cu reprezentantii persoanei juridice controlate a constatãrilor, concluziilor si mãsurilor preconizate;

e) întocmirea actelor de control.

Art. 19. - La întâlnirea de deschidere cu participarea directorului/managerului, a persoanei de contact si a altor persoane desemnate, se executã urmãtoarele activitãti:

a) prezentarea membrilor echipei de control, a mandatului de control si a documentelor de identitate;

b) informare asupra tematicii controlului;

c) prezentarea reprezentantilor persoanei juridice controlate si a unei informãri referitoare la situatia instalatiei sau domeniului care face obiectul controlului;

d) înregistrarea în registrul unic de control, în conformitate cu prevederile Legii nr. 252/2003;

e) reamintirea drepturilor ce revin persoanelor controlate [anexa nr. 1a)] si a obligatiilor ce revin acestora conform art. 27 din lege [anexa nr. 1b)];

f) stabilirea programului de desfãsurare a activitãtii si a persoanelor ce vor fi consultate.

Art. 20. - Controlul propriu-zis cuprinde urmãtoarele activitãti:

a) verificarea documentelor si a registrelor (evidentelor) de productie;

b) verificarea instructajului premergãtor inspectiei si a modului de prezentare a acestuia la platformele/instalatiile inspectabile OIAC;

c) vizitarea spatiilor de productie, instalatiilor, spatiilor de depozitare a materiilor prime si a produselor finite;

d) executarea verificãrilor specifice activitãtilor desfãsurate de persoana juridicã controlatã, conform cap. III;

e) solicitarea efectuãrii unor analize în laboratorul platformei sau a recoltãrii de probe, dacã se considerã necesar;

f) executarea, la solicitarea echipei de control, a unor operatiuni tehnologice, dacã acestea sunt necesare edificãrii în legãturã cu obiectivele controlului;

g) executarea de fotografii sau înregistrãri video, dacã echipa de control considerã necesar. În acest caz, câte un set de fotografii/înregistrãri video va fi preluat de echipa de control, iar un alt set va rãmâne la persoana juridicã controlatã.

Art. 21. - În cazul efectuãrii de analize în laboratorul platformei, acestea se vor desfãsura în prezenta unui membru al echipei de control.

Art. 22. - În cazul recoltãrii unor probe pentru analize la un laborator desemnat de ANCEX, operatiunea va fi efectuatã de o persoanã care deserveste instalatia, în prezenta unui membru al echipei de control. Se vor recolta douã probe identice ce se sigileazã de echipa de control;

una se preia de echipã, alta rãmâne în pãstrare la instalatie pânã la comunicarea aprobãrii raportului cu rezultatele controlului.

Art. 23. - Finalizarea activitãtii de control constã în concretizarea constatãrilor si, dupã caz, a propunerilor de mãsuri pentru conformarea cu dispozitiile legii si ale normelor metodologice de aplicare.

Art. 24. - (1) Analiza, cu reprezentantii persoanei juridice controlate, a constatãrilor si a mãsurilor preconizate se face în scopul clarificãrii tuturor aspectelor obiectivului de control.

(2) În cadrul activitãtii desfãsurate conform alin. (1) se vor analiza si punctele de vedere si argumentele prezentate de reprezentantii persoanei juridice controlate.

(3) În urma analizei, pe baza datelor, documentelor si argumentelor prezentate de reprezentantii persoanei juridice controlate, dacã este cazul, echipa de inspectie poate reevalua constatãrile si recomandãrile.

Art. 25. - (1) Întocmirea actelor de control reprezintã înscrierea sintezei constatãrilor si recomandãrilor fãcute, pe baza însusirii acestora de cãtre fiecare membru al echipei de control.

(2) Actele de control pe care le întocmeste echipa de control la sediul persoanei juridice controlate sunt:

a) procesul-verbal de control;

b) procesul-verbal de constatare a contraventiei, în situatia în care s-au constatat încãlcãri ale legii care, potrivit prevederilor acesteia, constituie contraventie, la care se anexeazã înstiintarea de platã;

c) procesul-verbal de ridicare de documente în original, fotografii, înregistrãri video si probe recoltate pentru analizã.

Art. 26. - (1) Procesul-verbal de control va consemna denumirea persoanei juridice controlate si reprezentantii legali ai acesteia care au participat la control, cu mentionarea functiilor, compunerea echipei de control, perioada controlului si perioada controlatã, obiectivul controlului conform mandatului de control, constatãrile si mãsurile preconizate.

(2) Procesul-verbal de control întocmit conform anexei nr. 4 se semneazã pe fiecare paginã atât de membrii echipei de control, cât si de managerul/directorul, persoana de contact si, eventual, de alti reprezentanti ai persoanei juridice controlate care au participat la activitatea de control si se stampileazã pe fiecare paginã cu stampila persoanei juridice controlate.

Art. 27. - (1) Faptele care constituie contraventii, conform dispozitiilor art. 53 din lege, si cuantumul amenzilor sunt prezentate în anexa nr. 2.

(2) Contraventiile se constatã si se aplicã de cãtre corpul de control al ANCEX si se consemneazã în procesul-verbal de constatare a contraventiei.

(3) Stabilirea cuantumului amenzii contraventionale între limitele prevãzute de lege se face tinându-se seama de gravitatea faptei, cu acordul presedintelui ANCEX.

Art. 28. - (1) Procesul-verbal de constatare a contraventiei, întocmit în conformitate cu dispozitiile cap. II din Ordonanta Guvernului nr. 2/2001, aprobatã cu modificãri si completãri prin Legea nr. 180/2002, cu modificãrile ulterioare, va cuprinde denumirea, sediul, numãrul de înmatriculare la registrul comertului si codul fiscal ale persoanei juridice controlate, datele de identificare a persoanei care o reprezintã, consemnarea fidelã a faptelor constatate, documentele si stãrile de fapt din care rezultã situatiile respective, precizãrile, observatiile si eventualele obiectii ale reprezentantului legal al persoanei juridice controlate, limitele amenzii prevãzute de lege si cuantumul amenzii aplicate, posibilitatea achitãrii pe loc sau în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii procesului-verbal de constatare a contraventiei a jumãtate din minimul amenzii prevãzute în lege.

(2) Procesul-verbal de constatare a contraventiei se întocmeste conform anexei nr. 5, în douã exemplare înregistrate la ANCEX, se semneazã pe fiecare paginã de membrii echipei de control ca agenti constatatori si de reprezentantul legal al persoanei juridice controlate, care va aplica stampila companiei pe fiecare paginã a acestuia.

(3) Înstiintarea de platã conform anexei nr. 6 va cuprinde cuantumul amenzii aplicate, suma ce se poate achita în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii procesului-verbal de constatare a contraventiei si termenul de depunere a chitantei de platã.

(4) Un exemplar al procesului-verbal de constatare a contraventiei, împreunã cu înstiintarea de platã, rãmâne la reprezentantul legal al persoanei juridice controlate, fãcându-se mentiune despre aceasta în cuprinsul sãu. Al doilea exemplar se preia de cãtre echipa de control.

Art. 29. - Procesul-verbal de ridicare de documente în original, fotografii, înregistrãri video si probe recoltate pentru analizã se încheie în douã exemplare, semnate de membrii echipei de control, de reprezentantul legal al persoanei juridice controlate, se stampileazã si se înregistreazã la sediul persoanei juridice controlate. Un exemplar se preia de echipa de control si cel de-al doilea exemplar rãmâne la sediul persoanei juridice controlate.

CAPITOLUL V

Valorificarea activitãtii de control prin inspectie

Art. 30. - Dupã revenirea echipei de control la sediul ANCEX, aceasta întocmeste urmãtoarele documente:

a) raportul de control;

b) nota de constatare, numai în situatia în care realitatea faptelor, stãrilor sau situatiilor constatate urmeazã a fi stabilitã de organul de urmãrire penalã.

Art. 31. - (1) Raportul de control se întocmeste de cãtre echipa de control în termen de cel mult 3 zile lucrãtoare de la data întoarcerii din activitatea de control.

(2) În continutul raportului de control se mentioneazã:

a) numãrul mandatului si obiectivele controlului, conform acestuia;

b) componenta echipei de control;

c) persoana juridicã controlatã;

d) reprezentantii persoanei juridice controlate (conducãtorul companiei, persoana de contact, alti reprezentanti care au participat la activitatea de control);

e) perioada desfãsurãrii controlului si perioada controlatã;

f) rezultatele controlului, concluziile si mãsurile stabilite/propuse;

g) prezentarea în detaliu a faptelor ce reprezintã încãlcãri ale dispozitiilor legii si care constituie contraventii sau infractiuni si, dupã caz, cuantumul amenzii aplicate.

(3) Raportul de control mai poate cuprinde propuneri referitoare la:

a) eliberarea autorizatiei de functionare a instalatiei si/sau a laboratorului pentru producerea substantelor chimice înscrise în lista nr. 1 din anexa nr. 1 la lege, atunci când controlul prin verificare s-a fãcut în urma unei cereri de autorizare;

b) continuarea documentãrii asupra unor aspecte constatate si rãmase de clarificat la sediul ANCEX sau de cãtre alte organe abilitate;

c) extinderea controlului si la alte societãti/platforme;

d) valorificarea concluziilor controlului în cadrul ANCEX pentru îmbunãtãtirea normelor metodologice de aplicare a prevederilor legii si a activitãtilor de implementare a Conventiei;

e) sesizarea Ministerului Public, în cazul constatãrii unor încãlcãri ale dispozitiilor legii, care pot constitui infractiuni.

(4) La raportul de control se anexeazã procesul-verbal de control întocmit conform art. 26 si, dupã caz, procesul-verbal de constatare a contraventiei conform art. 29 si/sau proiectul notei de constatare întocmite conform art. 32.

(5) Raportul de control se prezintã spre aprobare presedintelui ANCEX.

Art. 32. - (1) Nota de constatare reprezintã un document unilateral întocmit de ANCEX în care se consemneazã, în detaliu, faptele, stãrile si situatiile a cãror realitate urmeazã sã fie stabilitã de organul de urmãrire penalã.

(2) Întocmirea notei de constatare se face cu respectarea concluziilor si propunerilor din raportul de control aprobat de presedintele ANCEX.

(3) Nota de constatare aprobatã de presedintele ANCEX se transmite Ministerului Public, în aplicarea dispozitiilor art. 59 alin. (1) din lege, conform cãrora urmãrirea penalã se efectueazã în mod obligatoriu de procuror.

CAPITOLUL VI

Dispozitii finale

Art. 33. - Anexele nr. 1-6 fac parte integrantã din prezentele norme metodologice.

ANEXA Nr. 1a)

la normele metodologice

DREPTURILE PERSOANELOR CONTROLATE

În cazul efectuãrii activitãtilor de control, persoanele controlate au urmãtoarele drepturi:

1. Control prin monitorizarea datelor de productie, prelucrare, consum, import si export în baza declarãrii acestora

a) sã furnizeze, din proprie initiativã, în termen de cel mult 10 zile de la trimiterea declaratiilor, date suplimentare pentru completarea unor date din acestea;

b) sã transmitã, din proprie initiativã, în termen de cel mult 10 zile de la trimiterea declaratiilor, declaratii rectificative pentru corectarea unor date;

c) sã participe la lãmurirea unor aspecte neclare din declaratiile transmise;

d) sã facã propuneri privind perfectionarea procedurilor de întocmire si transmitere a declaratiilor, în conditiile legii.

2. Control prin inspectii la fata locului

a) sã asiste, prin persoana de contact si alte persoane desemnate, la toate activitãtile de control;

b) sã protejeze documentele si informatiile cu caracter confidential, inclusiv instalatiile si echipamentele care nu au legãturã cu scopul controlului;

c) sã furnizeze date si documente pentru lãmurirea aspectelor constatate si dovedirea respectãrii prevederilor legii si ale normelor metodologice de aplicare a acestora;

d) sã pãstreze câte un set din fotografiile, înregistrãrile video si probele recoltate pentru analize, privind elemente relevante din instalatii, pânã la elucidarea tuturor aspectelor legate de acestea;

e) sã ia cunostintã anterior semnãrii despre rezultatele controlului si sã formuleze obiectii cu privire la continutul actului de control;

f) sã detinã câte un exemplar din procesul-verbal de control si, dupã caz, din procesul-verbal de constatare a contraventiei;

g) sã facã plângere împotriva procesului-verbal de constatare a contraventiei si de aplicare a sanctiunii, în termen de 15 zile de la primirea acestuia;

h) sã facã propuneri pentru perfectionarea procedurilor de control, în conditiile legii.

ANEXA Nr. 1b)

la normele metodologice

OBLIGATIILE

persoanelor controlate, în conformitate cu dispozitiile art. 27 din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã

Art. 27. - În cazul efectuãrii activitãtilor de control, prin inspectii la fata locului, persoanele controlate au urmãtoarele obligatii:

a) prezintã echipei de inspectie datele necesare desfãsurãrii inspectiei, referitoare la caracteristicile platformei sau instalatiei, activitãtile desfãsurate, mãsurile de sigurantã, administrative si de logisticã;

b) executã, la cerere, operatiuni tehnologice în instalatia controlatã;

c) pun, la cerere, la dispozitia inspectorilor, documentatii relevante pentru scopul inspectiei;

d) permit inspectorilor sã solicite personalului platformei sau al instalatiei informatiile necesare stabilirii faptelor relevante pentru obiectivul inspectiei, putând obiecta la întrebãrile considerate nerelevante fatã de acest obiectiv;

e) pun la dispozitie echipamentul de protectie necesar desfãsurãrii inspectiei sau permit folosirea echipamentului adus de echipa de inspectie, dacã acesta corespunde specificului instalatiei;

f) asigurã instalarea si functionarea aparaturii si sistemelor de supraveghere continuã, pe care le pun la dispozitie sau care sunt aduse de echipa de inspectie;

g) permit, la solicitarea inspectorilor, fotografierea si/sau înregistrarea video, de cãtre reprezentantii lor sau ai Agentiei, a unor elemente relevante din instalatie, cu respectarea prevederilor legale privind mãsurile de manipulare a înregistrãrilor, în conformitate cu caracterul secret al acestora;

h) asigurã, la cererea si în prezenta inspectorilor, recoltarea de probe si analizarea acestora, dacã dispun de conditiile necesare; retin mostre din probele luate si permit transferul probelor pentru analize chimice la laboratoare desemnate de Agentie sau de Organizatie;

i) participã la prezentarea, de cãtre echipa de inspectie, a rezultatelor preliminare ale inspectiei, contribuie la clarificarea eventualelor neconcordante si solicitã furnizarea, în scris, de cãtre echipa de inspectie, a rezultatelor preliminare, a listei probelor luate si a documentelor retinute.

ANEXA Nr. 2

la normele metodologice

FAPTELE

care constituie contraventii si cuantumurile amenzilor conform dispozitiilor art. 53 din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã

Art. 53. - (1) Constituie contraventii si se sanctioneazã urmãtoarele fapte:

a) transmiterea declaratiilor si notificãrilor prevãzute la art. 7-14 cu întârziere de pânã la 30 de zile, cu amendã de la 100.000.000 lei la 300.000.000 lei;

b) transmiterea declaratiilor prevãzute la art. 7-14 cu întârziere de peste 30 de zile, precum si transmiterea de date incomplete sau în neconcordantã cu activitatea desfãsuratã, cu amendã de la 300.000.000 lei la 500.000.000 lei;

c) neîndeplinirea obligatiei de a transmite declaratiile conform prevederilor prezentei legi, dacã aceasta nu aduce prejudicii grave îndeplinirii obligatiilor României cãtre Organizatie, cu amendã de la 500.000.000 lei la 1.000.000.000 lei;

d) refuzul de a permite accesul membrilor corpului de control al Agentiei la obiectivele si instalatiile care fac obiectul prezentei legi, împiedicarea în orice mod a acestora de a-si exercita atributiile legale, precum si ascunderea unor date si informatii relevante referitoare la acestea, cu amendã de la 500.000.000 lei la 1.000.000.000 lei;

e) neîndeplinirea obligatiei stabilite potrivit dispozitiilor art. 16 alin. (2) de întocmire a normelor specifice privind evidenta operatiunilor efectuate cu asemenea substante si pãstrarea în deplinã sigurantã a acestora, precum si încãlcarea acestor norme, cu amendã de la 150.000.000 lei la 500.000.000 lei;

f) netransmiterea, la solicitarea în scris a Agentiei, a documentelor, datelor si informatiilor solicitate, la termenele stabilite, cu amendã de la 50.000.000 lei la 200.000.000 lei.

(2) Sanctiunile contraventionale pot fi aplicate si persoanelor juridice.

(3) Constatarea contraventiilor si aplicarea sanctiunilor se fac de cãtre corpul de control al Agentiei.

(4) Contravenientul poate achita, pe loc sau în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii procesului-verbal ori, dupã caz, de la data comunicãrii acestuia, jumãtate din minimul amenzii prevãzute la alin. (1), agentul constatator fãcând mentiune despre aceastã posibilitate în procesul-verbal.

ANEXA Nr. 3

la normele metodologice

Agentia Nationalã de Control al Exporturilor

Nr. ....../............

MANDAT DE CONTROL

În conformitate cu dispozitiile art. 25 din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, echipa de control, compusã din:

1. …. - seful echipei de control, legitimatia ANCEX nr. ......;

2. …. - membru, legitimatia ANCEX nr. ......;

3. …. - membru, legitimatia ANCEX nr. ......,

este împuternicitã sã verifice modul de aplicare si de respectare a dispozitiilor legii mentionate la: .................................., cu sediul în ........................, începând cu data de ............... .

Alte precizãri privind obiectivele controlului: ......

În conformitate cu dispozitiile art. 26 alin. (2) din legea mentionatã, echipa de control are acces neîngrãdit la toate obiectivele, instalatiile, echipamentele, documentele si informatiile necesare pentru verificarea modului de respectare a prevederilor Conventiei si ale legii.

Presedintele ANCEX,

....................

ANEXA Nr. 4

la normele metodologice

Agentia Nationalã de Control al Exporturilor

PROCES - VERBAL DE CONTROL

Încheiat astãzi, .................., ora ......, în localitatea ....................., cu ocazia controlului efectuat în baza Mandatului de control nr. ...... din .......... la ......................................................, (denumirea persoanei juridice controlate) cu sediul în ................................................., str. ................................................. nr. ..., sectorul/judetul ........................, înregistratã la registrul comertului la nr. ........................................, cod fiscal ..................................., reprezentatã de ....................................................., în calitate de ....................................., legitimat/legitimatã cu C.I.(B.I.) seria ...... nr. ................, eliberat/eliberatã de ...................... la data de ................, CNP ..................................... .

La activitatea de control, din partea persoanei juridice controlate au mai participat urmãtoarele persoane (cu mentionarea functiei): ..............................................................................

Echipa de control a ANCEX a fost compusã din:

.................................................... - seful echipei de control;

.................................................... - membru;

.................................................... - membru.

Perioada controlului ................................................................

Perioada controlatã ..................................................................

Obiectivele controlului conform mandatului de control: .................................................... ..........................

Constatãri:

Echipa de control, semnãturi ªeful echipei: Membru: Membru

Reprezentantii unitãtii controlate, semnãturi Directorul/managerul: Persoana de contact: Alte persoane desemnate: L.S.

Recomandãri:

Alte mentiuni:

1. Prin semnarea procesului-verbal de control se recunoaste restituirea originalelor documentelor puse la dispozitie echipei de control ANCEX.

2. Cu ocazia controlului au fost/nu au fost efectuate ......... înregistrãri fotografice sau video.

Un set al înregistrãrilor fotografice sau video a fost depus si înregistrat la sediul persoanei juridice controlate.

3. Cu ocazia controlului au fost/nu au fost recoltate probe pentru analize la un laborator desemnat de ANCEX.

4. Procesul-verbal de control are ........ file, ................ anexã/anexe, continând un numãr de .............. file, a fost încheiat în 2 exemplare, dintre care un exemplar s-au retinut de cãtre ANCEX. Procesul-verbal de control a fost înregistrat la sediul persoanei juridice controlate cu nr. ...... din ............ .

Echipa de control			Reprezentantii persoanei juridice controlate
Prenumele si numele	Functia	Semnãtura	Prenumele si numele	Functia	Semnãtura
				Directorul/ managerul:
				Persoana de contact:	L.S.

Sediul: Palatul Parlamentului, Calea 13 Septembrie nr. 1-3, Corp A1, sector 5, Bucuresti Tel.: 021-311 20 83, Fax: 021-311 12 65 Website: www.ancex.ro si www.export-control.ro

ANEXA Nr. 5

la normele metodologice

Agentia Nationalã de Control al Exporturilor

Nr. ... din ......

PROCES - VERBAL

de constatare a contraventiei

Încheiat astãzi, .............., ora ........., în localitatea ..........................., cu ocazia controlului efectuat în baza Mandatului de control nr. ........ din .................... al presedintelui Agentiei Nationale de Control al Exporturilor (ANCEX) la .............................................................................., cu sediul în ................................., str. ................................ nr. ......, sectorul/judetul .............. .

Agenti constatatori:

............................, legitimatie ANCEX nr. ........;

............................, legitimatie ANCEX nr. ........;

............................, legitimatie ANCEX nr. ....... .

Descrierea faptelor

..........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................ .

Faptele au fost sãvârsite la data de ................., în locul ....................................... si înconformitate cu prevederile Legii nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora,

republicatã, constituie contraventii prevãzute la art. ................... .

Agenti constatatori, ........................ (semnãtura)

Reprezentant contravenient, ........................ (semnãtura)

Martor, ........................ (semnãtura)

De sãvârsirea acestor fapte se face vinovat contravenientul ..............................................., cu sediul în localitatea ........................................, str. ............................. nr. ........., sectorul/judetul ............................, înregistrat la registrul comertului la nr. ....... din ............., având codul fiscal/CUI nr. ...................................., reprezentat prin ............................................., având functia de .......................... la ..............................................., nãscut la data de ..................., în localitatea ..................................., sectorul/judetul ............................, fiul lui ..................... si al ......................., domiciliat în localitatea .........................., sectorul/judetul .........................., str. ........................................ nr. ....., bl. ....., sc. ....., ap. ....., legitimat cu C.I.(B.I.) seria .......... nr. ....................., eliberat/eliberatã la data de ................, de cãtre ......................................, CNP ............................................... .

Pentru faptele constatate, care reprezintã contraventii, se aplicã urmãtoarele sanctiuni: ....................................... (se înscriu limitele prevãzute de lege si cuantumul amenzii aplicate pentru fiecare contraventie) în sumã totalã de ............. (................................................................), conform art. 53 alin. (1) lit. ......... din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, care se varsã în contul nr. 20.22.01.03 deschis la trezoreria teritorialã a Ministerului Finantelor Publice.

Conform art. 53 alin. (4) din Legea nr. 56/1997 pentru aplicarea prevederilor Conventiei privind interzicerea dezvoltãrii, producerii, stocãrii si folosirii armelor chimice si distrugerea acestora, republicatã, în termen de 48 de ore de la încheierea prezentului proces-verbal contravenientul poate achita jumãtate din minimul amenzii în sumã de ....................... (.............................).

Dovada achitãrii se va depune la sediul ANCEX din Bucuresti, Calea 13 Septembrie nr. 1Ð3, corp A1, etaj III, sectorul 5, în termen de 15 zile de la data comunicãrii prezentului proces-verbal.

În caz contrar, se va proceda la executare silitã, conform prevederilor legale.

Alte mentiuni:

Contravenientul are urmãtoarele obiectii: ......................................................................................................................

Contravenientul a primit înstiintarea de platã pentru suma de ..........................................................(............................................................) lei.

Contravenientul/reprezentantul legal nu a semnat procesul-verbal din cauzã cã (refuzã, nu poate, nu este de fatã) ............................................................. .

Sediul: Palatul Parlamentului, Calea 13 Septembrie nr. 1-3, Corp A1, sector 5, Bucuresti Tel.: 021-311 20 83, Fax: 021-311 12 65 Website: www.ancex.ro si www.export-control.ro

MINISTERUL EDUCATIEI, CERCETÃRII SI TINERETULUI

ORDIN

privind modificarea si completarea anexei la Ordinul ministrului educatiei si cercetãrii nr. 4.638/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind scolarizarea copiilor lucrãtorilor migranti si asigurarea personalului didactic calificat

În temeiul prevederilor art. 4 alin. (3) din Hotãrârea Guvernului nr. 508/2001 privind accesul la învãtãmântul obligatoriu din România al copiilor lucrãtorilor migranti proveniti din statele membre ale Uniunii Europene, modificatã si completatã prin Hotãrârea Guvernului nr. 1.420/2002, ale Legii învãtãmântului nr. 84/1995, republicatã, cu modificãrile si completãrile ulterioare, ale Legii nr. 128/1997 privind Statutul personalului didactic, cu modificãrile si completãrile ulterioare, ale Hotãrârii Guvernului nr. 741/2003 privind organizarea si functionarea Ministerului Educatiei, Cercetãrii si Tineretului, cu modificãrile si completãrile ulterioare,

ministrul educatiei, cercetãrii si tineretului emite prezentul ordin.

Art. I. - Anexa la Ordinul ministrului educatiei si cercetãrii nr. 4.638/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind scolarizarea copiilor lucrãtorilor migranti si asigurarea personalului didactic calificat, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 687 din 30 octombrie 2001, se modificã si va avea urmãtorul cuprins:

“Art. 1. - (1) Lucrãtorii migranti care au în întretinere copii în vârstã de pânã la 18 ani au dreptul sã solicite inspectoratelor scolare judetene, respectiv Inspectoratului Scolar al Municipiului Bucuresti, înscrierea acestora în învãtãmântul general obligatoriu.

(2) Înscrierea copiilor lucrãtorilor migranti în învãtãmântul general obligatoriu se realizeazã dupã recunoasterea de cãtre Ministerul Educatiei, Cercetãrii si Tineretului a studiilor efectuate anterior, fãrã examene de diferente.

(3) Copiii lucrãtorilor migranti care au cunostinte suficiente de limba românã pot fi înscrisi direct în învãtãmântul general obligatoriu, fãrã a urma cursuri de limba românã, dupã evaluarea conform art. 3 alin. (2).

(4) La solicitarea scrisã a pãrintilor, copiii lucrãtorilor migranti pot fi înscrisi direct în învãtãmântul general obligatoriu, urmând în paralel cursuri de limba românã.

Art. 2. - (1) În vederea scolarizãrii, copiii lucrãtorilor migranti au dreptul sã urmeze fãrã taxã un curs de initiere în limba românã.

(2) Cursul mentionat la alin. (1) este organizat pe durata unui an scolar în clase/grupe pe categorii de vârstã: 6-12 ani, 12-14/15 ani si 15-18 ani.

(3) Cererile de înscriere la cursul de învãtare a limbii române se depun de regulã în perioada 1-15 august la sediul inspectoratelor scolare judetene, respectiv al Inspectoratului Scolar al Municipiului Bucuresti.

(4) În perioada de învãtare a limbii române copiii lucrãtorilor migranti pot participa, cu acordul directorului scolii la care urmeazã sã fie integrati, la unele activitãti didactice cu caracter teoretic, practic si ludic, fãrã ca prezenta lor sã fie înregistratã în documente oficiale.

Art. 3. - (1) La sfârsitul cursului de initiere/învãtare a limbii române elevii sunt supusi unei evaluãri finale.

(2) Testul se desfãsoarã în perioada 1-15 iunie si are în vedere verificarea urmãtoarelor competente:

a) întelegerea semnificatiei globale a unui mesaj oral;

b) construirea oralã a unor enunturi logice pe o temã datã;

c) citirea unui text si desprinderea semnificatiei globale;

d) scrierea corectã a unor enunturi.

(3) Comisia de evaluare este alcãtuitã din directorul scolii la care urmeazã sã fie repartizati elevii, un profesor de limba românã, un învãtãtor si un psiholog scolar, numiti prin decizie a inspectorului scolar general.

Art. 4. - (1) În raport cu rezultatele obtinute la evaluarea finalã, vârsta candidatului si studiile anterioare echivalate de cãtre Ministerul Educatiei, Cercetãrii si Tineretului, comisia de evaluare recomandã înscrierea în anul de studiu corespunzãtor din cadrul învãtãmântului obligatoriu.

(2) În cazul în care dupã o perioadã se constatã o evidentã inadaptare scolarã a elevului ca urmare a neatingerii standardelor sau a necunoasterii limbii române, directorul scolii poate decide, cu acordul pãrintilor, trecerea acestuia într-o clasã inferioarã celei frecventate pânã atunci sau chiar retrimiterea la cursurile de învãtare a limbii române.

În cazul în care copilul nu promoveazã datoritã cunostintelor insuficiente de limba românã, cursurile de initiere în limba românã pot fi urmate în paralel cu celelalte cursuri, pentru o perioadã de timp necesarã îmbunãtãtirii cunostintelor de limba românã.

Art. 5. - (1) Cursurile de initiere în limba românã sunt predate de profesori de limba românã dupã un curriculum adaptat, elaborat de Consiliul National pentru Curriculum.

(2) Retributia profesorilor care predau cursurile de initiere se face, în conditiile legii, prin cumul sau platã cu ora.

(3) Ministerul Educatiei, Cercetãrii si Tineretului asigurã formarea initialã si continuã a personalului didactic care predã limba românã ca limbã oficialã a statului român, pe perioada anului pregãtitor.

(4) Ministerul Educatiei, Cercetãrii si Tineretului, prin Directia educatie continuã, formarea si perfectionarea personalului didactic si de cercetare, asigurã în perioada cursurilor de pregãtire pentru obtinerea gradelor didactice, desfãsurate de cãtre universitãti, pregãtirea specificã a personalului didactic care predã limba românã ca limbã strãinã, pe perioada unui an pregãtitor.

Art. 6. - (1) Ministerul Educatiei, Cercetãrii si Tineretului stabileste mãsurile necesare pentru predarea limbii materne si a culturii tãrii de origine, pe întreaga duratã a învãtãmântului obligatoriu, în colaborare cu autoritãtile similare din statele de origine ale lucrãtorilor migranti.

(2) Ministerul Educatiei, Cercetãrii si Tineretului comunicã inspectoratelor scolare judetene, respectiv Inspectoratului Scolar al Municipiului Bucuresti, mãsurile stabilite în conformitate cu prevederile alin. (1) si urmãreste punerea lor în practicã.

Art. 7. - Finantarea pe durata învãtãmântului obligatoriu se asigurã potrivit prevederilor legale privind finantarea învãtãmântului preuniversitar de stat.”

Art. II. - Actualul ordin se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Art. III. - Prezentul ordin transpune Directiva Consiliului 77/486/CEE din 25 iulie 1977 privind scolarizarea copiilor lucrãtorilor migranti, publicatã în Jurnalul Oficial al Comunitãtilor Europene (JOCE) nr. L 199 din 6 august 1977.

Art. IV. - Directia generalã pentru învãtãmânt preuniversitar, Directia generalã buget finante, Directia generalã pentru integrare europeanã si relatii internationale, Directia educatie continuã, formarea si perfectionarea personalului didactic si de cercetare, inspectoratele scolare judetene, respectiv Inspectoratul Scolar al Municipiului Bucuresti si unitãtile de învãtãmânt preuniversitar vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

Ministrul educatiei, cercetãrii si tineretului,

Alexandru Athanasiu

Bucuresti, 1 martie 2004.

Nr. 3.330.