MONITORUL
OFICIAL AL ROMANIEI
P A R T E
A I
Anul 172
(XVI) - Nr. 883 LEGI, DECRETE,
HOTĂRÂRI SI ALTE ACTE Marti, 28
septembrie 2004
SUMAR
ORDONANTE SI
HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI
69.
- Ordonantă de urgentă pentru modificarea si completarea Legii nr. 192/2001
privind resursele acvatice vii, pescuitul si acvacultura
1.494.
- Hotărâre privind transmiterea unor constructii aflate în proprietatea
privată a statului pentru executia proiectului de parteneriat public-privat
“Centrul Dâmbovita”
1.525.
- Hotărâre privind suplimentarea bugetului Ministerului Mediului si
Gospodăririi Apelor din Fondul de rezervă bugetară la dispozitia Guvernului,
prevăzut în bugetul de stat pe anul 2004
1.526.
- Hotărâre pentru aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli rectificat
pe anul 2004 al Regiei Nationale a Pădurilor - Romsilva, aflată sub autoritatea
Ministerului Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării Rurale
1.527.
- Hotărâre privind acordarea unor ajutoare de urgentă
1.528.
- Hotărâre privind prorogarea unui termen
1.533.
- Hotărâre privind suplimentarea bugetului Ministerului Culturii si
Cultelor pe anul 2004, din Fondul de rezervă bugetară la dispozitia Guvernului
pe anul 2004, pentru reabilitarea si consolidarea unor lăcasuri de cult
ORDONANTE
SI HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI
GUVERNUL
ROMÂNIEI
pentru modificarea si completarea Legii nr.
192/2001 privind resursele acvatice vii, pescuitul si acvacultura
Având în vedere
necesitatea adoptării rapide a unui cadru juridic în conformitate cu
reglementările Uniunii Europene, clarificarea structurilor si
responsabilitătilor institutionale, inclusiv a întăririi activitătilor de
control, cazuri extraordinare care determină adoptarea unei reglementări
urgente în domeniul pescuitului si acvaculturii,
în temeiul art.
115 alin. (4) din Constitutie, republicată,
Guvernul
României adoptă prezenta
ordonantă de urgentă.
Art. I. - Legea nr.
192/2001 privind resursele acvatice vii, pescuitul si acvacultura,
republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 627 din 2
septembrie 2003, cu modificările si completările ulterioare, se modifică si se
completează după cum urmează:
1. Articolul 2
va avea următorul cuprins:
“Art. 2. -
Obiectivele prezentei legi sunt:
a) urmărirea unei
exploatări durabile a resurselor acvatice vii din bazinele piscicole naturale,
favorizând dezvoltarea durabilă si adoptarea măsurilor necesare pentru a
conserva si regenera aceste resurse si
ecosistemele acvatice;
b) protejarea
resurselor acvatice vii, care se găsesc în zone protejate, în conformitate cu
reglementările specifice în acest domeniu;
c) dezvoltarea
activitătii de acvacultură;
d) promovarea
formării profesionale a personalului din domeniul pescăresc;
e) stimularea
asocierii;
f) stimularea
consumului produselor pescăresti, în special al celor excedentare si/sau
subexploatate;
g) stimularea
comertului responsabil, care să contribuie la conservarea resurselor acvatice
vii;
h) îmbunătătirea
calitătii produselor pescăresti, transparenta pietei si informarea
consumatorului;
i) stimularea
cercetării stiintifice în domeniul pescăresc;
j) protectia
resurselor acvatice vii, prin activitătile desfăsurate în perimetrul
Rezervatiei Biosferei «Delta Dunării», care se supun si reglementărilor
specifice ale acesteia.”
2. Articolul 7
va avea următorul cuprins:
“Art. 7. - (1)
Strategia în domeniul protectiei resurselor acvatice vii si pescuitului în
bazinele piscicole naturale, precum si în bazinele piscicole amenajate, al
acvaculturii si valorificării productiei, indiferent de forma de proprietate
sau de administrare, se elaborează de Agentia Natională pentru Pescuit si
Acvacultură si se aprobă de Ministerul Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării
Rurale si de Ministerul Mediului si Gospodăririi Apelor.
(2) Ministerul
Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării Rurale si Ministerul Mediului si
Gospodăririi Apelor finantează cheltuielile privind realizarea obiectivelor si
actiunilor prevăzute în strategie.”
3. După titlul
I “Dispozitii generale” se introduce titlul I1 cu următorul cuprins:
“TITLUL
I1
Reorganizarea sectorului pescăresc
Art. 71. - Pentru elaborarea si implementarea strategiei si politicilor
privind administrarea si protejarea resurselor acvatice vii existente în apele
maritime si continentale, administrarea amenajărilor piscicole si piata
produselor pescăresti, se înfiintează Agentia Natională pentru Pescuit si
Acvacultură, institutie publică, cu personalitate juridică, ca organ de
specialitate în subordinea Ministerului Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării
Rurale, finantată integral de la bugetul de stat.
Art. 72. - Sediul Agentiei Nationale pentru Pescuit si Acvacultură este în
municipiul Bucuresti si este asigurat de Ministerul Agriculturii, Pădurilor si
Dezvoltării Rurale.
Art. 73. - Agentia Natională pentru Pescuit si Acvacultură are următoarele
atributii principale si responsabilităti:
a) elaborează
strategia si politicile necesare în domeniul pescuitului si acvaculturii;
b) coordonează si
monitorizează activitatea de pescuit si acvacultură;
c) stabileste
metodologia de evaluare a resurselor acvatice vii si a cotelor anuale
admisibile de pescuit;
d) tine Registrul
unitătilor de productie din acvacultură;
e) aprobă
preturile de pornire a licitatiei pentru concesionarea resurselor acvatice vii
si a terenurilor pe care sunt amplasate amenajările piscicole, propuse de
Compania Natională de Administrare a Fondului Piscicol;
f) elaborează
proiecte de reglementări în domeniul pescuitului si protectiei resurselor
acvatice vii, în conformitate cu obligatiile asumate de România prin semnarea
acordurilor de aderare la conventiile si organismele internationale;
g) coordonează si
monitorizează privatizarea societătilor comerciale cu profil piscicol si
concesionarea terenurilor pe care sunt amplasate amenajările piscicole aflate
în portofoliul Companiei Nationale de Administrare a Fondului Piscicol;
h) desfăsoară
activităti de control privind respectarea legislatiei în domeniu, prin
Inspectia Piscicolă, institutie publică cu personalitate juridică;
i) tine Fisierul
navelor si ambarcatiunilor de pescuit;
j) colaborează cu
ministerele si organele de specialitate, cu autoritătile administratiei publice
locale si cu alte organisme interne si internationale implicate în activitatea
de pescuit si acvacultură.
Art. 74. - Agentia Natională pentru Pescuit si Acvacultură este condusă de un
presedinte cu rang de director general, numit prin ordin al ministrului
agriculturii, pădurilor si dezvoltării rurale.
Art. 75. - Organizarea si functionarea Agentiei Nationale pentru Pescuit si
Acvacultură, patrimoniul, mijloacele de transport specializate, precum si
numărul maxim de posturi se aprobă prin hotărâre a Guvernului.
Art. 76. - Personalul din cadrul Agentiei Nationale pentru Pescuit si
Acvacultură este format din functionari publici si personal contractual.
Art. 77. - Salarizarea personalului din cadrul Agentiei Nationale pentru
Pescuit si Acvacultură se face potrivit prevederilor legale.
Art. 78. - Finantarea cheltuielilor curente si de capital ale Agentiei
Nationale pentru Pescuit si Acvacultură se asigură de la bugetul de stat prin
bugetul Ministerului Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării Rurale.”
4. Alineatele
(2) si (3) ale articolului 9 vor avea următorul cuprins:
“(2) Compania
Natională de Administrare a Fondului Piscicol se subrogă Agentiei Domeniilor
Statului în ceea ce priveste drepturile si obligatiile ce rezultă din
contractele încheiate de Agentia Domeniilor Statului cu agenti contractanti ce
detin în exploatare sau în administrare amenajări piscicole.
(3) Compania
Natională de Administrare a Fondului Piscicol preia cu titlu gratuit actiunile
pe care Agentia Domeniilor Statului le detine la societătile comerciale cu
profil piscicol, precum si terenurile detinute de Agentia Domeniilor Statului
aflate sub luciu de apă, în baza unui protocol de predare-preluare aprobat prin
ordin al ministrului agriculturii, pădurilor si dezvoltării rurale.”
5. Articolul 10
va avea următorul cuprins:
“Art. 10. - (1)
Compania Natională de Administrare a Fondului Piscicol are următoarele
atributii principale:
a) aplică
strategia natională în ceea ce priveste protejarea resurselor acvatice vii si
exploatarea durabilă a acestora;
b) răspunde de
exploatarea durabilă, prin pescuit, a resurselor acvatice vii administrate, la
nivelul cotelor alocate prin captura totală admisibilă;
c) privatizează
societătile comerciale cu profil piscicol si/sau amenajările piscicole pe care
le are în portofoliu;
d) concesionează
terenurile pe care sunt amplasate amenajările piscicole din domeniul public sau
privat al statului;
e) concesionează
resursele acvatice vii din bazinele piscicole naturale;
f) elaborează
caietele de sarcini în vederea privatizării si/sau concesionării;
g) propune
Agentiei Nationale pentru Pescuit si Acvacultură preturile de pornire a
licitatiei pentru concesionarea resurselor acvatice vii si a terenurilor pe
care sunt amplasate amenajările piscicole si le supune spre aprobare;
h) îndeplineste
functia de organism intermediar pentru Programul operational sectorial pentru
pescuit, prin realizarea unor atributii delegate de către Ministerul
Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării Rurale, în baza unor acorduri
interinstitutionale;
i) desfăsoară
orice alte activităti stabilite prin regulamentul de organizare si functionare.
(2) Ceilalti
administratori ai statului pentru resurse acvatice vii îndeplinesc atributiile
prevăzute la alin. (1), fiecare în zona lui de administrare, conform
competentelor specifice.”
6. Articolul 11
va avea următorul cuprins:
“Art. 11. - (1)
Veniturile încasate de Compania Natională de Administrare a Fondului Piscicol
se virează semestrial la bugetul de stat după deducerea cheltuielilor proprii
aprobate prin bugetul de venituri si cheltuieli.
(2) Constituie
venituri încasate de Compania Natională de Administrare a Fondului Piscicol
următoarele:
a) venituri din
încasarea redeventei, conform contractelor de concesionare a resurselor
acvatice vii, a terenurilor pe care sunt amplasate amenajările piscicole, a
bunurilor, a activitătilor si a serviciilor specifice;
b) venituri
încasate din vânzarea actiunilor emise de societătile comerciale aflate în
portofoliul Companiei Nationale de Administrare a Fondului Piscicol;
c) venituri
încasate din vânzarea activelor cu destinatie piscicolă din patrimoniul Companiei
Nationale de Administrare a Fondului Piscicol;
d) tarife pentru
desfăsurarea activitătii de acvacultură în bazinele piscicole naturale;
e) venituri
obtinute din contracte de arendă, precum si cele obtinute în baza altor
contracte;
f) venituri
provenite din activităti comerciale;
g) venituri din
dobânzi bancare;
h) venituri din
dividende;
i) venituri
realizate din vânzarea caietelor de sarcini si a dosarelor de prezentare;
j) venituri din
chirii;
k) alte venituri.
(3) Finantarea
cheltuielilor curente si de capital ale Companiei Nationale de Administrare a
Fondului Piscicol se asigură integral din venituri proprii.
(4) Constituie
cheltuieli ale Companiei Nationale de Administrare a Fondului Piscicol
următoarele:
a) cheltuieli
pentru finantarea programelor de populare si repopulare;
b) cheltuieli
pentru finantarea activitătii de cercetare, pentru protectia resurselor
acvatice vii, pentru stabilirea capturilor totale admisibile, pentru studii de
promovare si marketing al produselor piscicole;
c) cheltuieli pentru
finantarea construirii infrastructurii necesare pescuitului;
d) cheltuieli
legate de plata onorariilor pentru consultanti, cabinete sau societăti
profesionale de avocatură;
e) cheltuieli
aferente lansării ofertei de vânzare pe piata de capital, inclusiv comisioanele
si taxele;
f) costuri
implicate de închiderea operatională, reorganizarea si/sau lichidarea
societătilor comerciale cu profil piscicol;
g) plata
rapoartelor de evaluare, cheltuieli de publicitate, taxe notariale, taxe de
registru, taxe judiciare si de timbru, taxe pentru avize de mediu;
h) cheltuieli
pentru înregistrarea transferului actiunilor de la Agentia Domeniilor Statului
la Compania Natională de Administrare a Fondului Piscicol;
i) sumele plătite
efectiv cumpărătorilor în executarea garantiilor acordate acestora si/sau
cheltuielile efectuate pentru combaterea ori stingerea pretentiilor formulate
de cumpărători;
j) sumele plătite
efectiv concesionarilor în executarea contractelor de concesiune cu titlu de
despăgubiri pentru nerespectarea obligatiilor de mediu si/sau cheltuielile
efectuate pentru combaterea ori stingerea pretentiilor formulate de acestia;
k) cheltuieli cu
asigurările;
l) sumele plătite
efectiv tertilor în vederea pregătirii procesului de concesionare;
m) cheltuieli
corespunzătoare întocmirii balantei terenurilor, stabilirii bonitătii
terenurilor pe clase de calitate, în vederea calculării redeventei, pentru
verificarea respectării tehnologiilor, alte impozite si taxe;
n) cheltuieli
pentru preluarea, transportul, depozitarea, conditionarea si valorificarea
redeventei în natură;
o) alte cheltuieli
prevăzute în bugetul de venituri si cheltuieli aprobat.
(5) Sumele ce se
virează la bugetul de stat se stabilesc ca diferentă între veniturile totale
încasate efectiv până la finele semestrului si cheltuielile totale aprobate
prin bugetul de venituri si cheltuieli pentru aceeasi perioadă.
(6) Virarea
sumelor calculate potrivit alin. (4) se efectuează în termen de 30 de zile de
la data expirării semestrului încheiat.
(7) Compania Natională
de Administrare a Fondului Piscicol are obligatia să deruleze fondurile
rezultate din activitătile desfăsurate prin conturi deschise la Trezoreria
Statului.
(8) Bugetul de
venituri si cheltuieli al Companiei Nationale de Administrare a Fondului Piscicol
se aprobă prin hotărâre a Guvernului.”
7. Articolul 12
se abrogă.
8. Articolele
131 si 132 vor avea
următorul cuprins:
“Art. 131. - (1) Licenta de pescuit este un document netransmisibil, emis de
Agentia Natională pentru Pescuit si Acvacultură pe baza datelor înregistrate în
Fisierul navelor si ambarcatiunilor de pescuit, care dă dreptul unei
nave/ambarcatiuni să desfăsoare activitatea de pescuit comercial si care va
cuprinde date privind proprietarul sau, după caz, administratorul
navei/ambarcatiunii, caracteristicile tehnice ale acesteia, zona de pescuit,
metodele, uneltele si echipamentele de pescuit prevăzute la bord, precum si
perioada de valabilitate.
(2) În cazul
transmiterii proprietătii navei/ambarcatiunii, în termen de 30 de zile de la
data transmiterii, noul proprietar va comunica Agentiei Nationale pentru
Pescuit si Acvacultură schimbarea proprietarului, în vederea eliberării unei
noi licente de pescuit.
(3) Neutilizarea
licentei de pescuit pe o durată de 60 de zile fără o cauză justificată, în
perioada sa de valabilitate, va fi considerată ca o renuntare a titularului la
activitatea de pescuit, procedându-se la excluderea definitivă a
navei/ambarcatiunii din fisier.
(4) Navele si
ambarcatiunile de pescuit au obligatia de a avea la bord licenta de pescuit.
Art. 132. - (1) Autorizatia de pescuit în scop comercial si/sau
recreativ/sportiv este un document eliberat de administratorii resurselor
acvatice vii si va contine date referitoare la identificarea
navei/ambarcatiunii, perioada de valabilitate, zona de pescuit, modalitatea de
pescuit si cota alocată pe specii.
(2) Un ansamblu de
nave/ambarcatiuni cu aceleasi caracteristici si care activează în aceeasi zonă
de pescuit va putea primi o autorizatie colectivă de pescuit.
(3) Autorizatia de
pescuit în scop comercial se va elibera si în cazul exercitării activitătii de
pescuit în ape ce nu apartin jurisdictiei sau suveranitătii române de către
Ministerul Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării Rurale, în conformitate cu
prevederile acordurilor internationale încheiate de România.
(4) Detinătorii
autorizatiilor de pescuit în scop comercial si/sau recreativ/sportiv sunt
obligati să marcheze zonele care fac obiectul acestora, în termen de 30 de zile
de la data eliberării autorizatiilor, sub controlul administratorului
resurselor acvatice vii.
(5) Capturarea
reproducătorilor din bazinele piscicole naturale, necesari activitătilor de
reproducere artificială din amenajările piscicole, se face în baza unei
autorizatii speciale eliberate de Agentia Natională pentru Pescuit si
Acvacultură, cu acordul administratorului resurselor acvatice vii.”
9. Articolul 22
va avea următorul cuprins:
“Art. 22. -
Administratorii si beneficiarii dreptului de pescuit exercită cu personal
specializat paza resurselor acvatice vii, a exploatării acestora, controlul
activitătilor de pescuit, combaterea pescuitului ilegal, furturilor,
distrugerilor si degradărilor.”
10. După
articolul 22 se introduc articolele 221, 222 si 223, cu următorul cuprins:
“Art. 221. - Personalul de pază este dotat, în conditiile legii, cu armament si
echipament corespunzător.
Art. 222. - În timpul exercitării atributiilor de serviciu personalul de pază
este asimilat personalului care îndeplineste o functie ce implică exercitiul
autoritătii publice.
Art. 223. - La nivelul structurilor teritoriale proprii organizarea activitătii
de pază este reglementată prin statutul administratorilor.”
11. Articolul
26 va avea următorul cuprins:
“Art. 26. -
Unitătile de politie, ale Politiei de frontieră si ale Jandarmeriei sprijină
actiunile de pază a resurselor acvatice vii, potrivit atributiilor ce le revin
în temeiul legii.”
12. Articolul
28 se abrogă.
13. Articolul
30 va avea următorul cuprins:
“Art. 30. - (1)
Licentierea agentilor economici care desfăsoară activitate de acvacultură se
face, conform prezentei legi, de către Agentia Natională pentru Pescuit si
Acvacultură.
(2) Agentii
economici care posedă autorizatie de pescuit în scop comercial în bazinele
piscicole naturale în care se poate desfăsura si activitate de acvacultură pot
desfăsura această activitate, la cerere, în baza unei licente de acvacultură si
a plătii unui tarif anual, al cărui nivel se stabileste în baza productivitătii
naturale, plătit administratorilor resurselor acvatice vii.
(3)
Productivitatea naturală a bazinelor piscicole naturale în care se poate
practica acvacultura se stabileste de o institutie de cercetare de profil, în
baza studiilor efectuate, si se aprobă de Agentia Natională pentru Pescuit si
Acvacultură.
(4) În cadrul
Agentiei Nationale pentru Pescuit si Acvacultură se înfiintează Registrul
unitătilor de productie din acvacultură, cu caracter administrativ, care va
cuprinde toate unitătile si instalatiile folosite pentru activitatea de
acvacultură. În registru se vor mentiona date privind proprietarul sau
administratorul unitătii, date tehnice de constructie si functionare, precum si
speciile cultivate.
(5) Unitătile de
productie incluse în Registrul unitătilor de productie din acvacultură vor
primi licentă de acvacultură pentru o perioadă determinată, eliberată de
Agentia Natională pentru Pescuit si Acvacultură.
(6) Orice
modificare privind schimbarea proprietarului sau administratorului, precum si
modificările privind capacitatea de productie si speciile cultivate trebuie
comunicate, în termen de 30 de zile de la data modificării survenite, Agentiei
Nationale pentru Pescuit si Acvacultură, în vederea reactualizării registrului
si eliberării unei noi licente de acvacultură, după caz.”
14. Articolul
351 va avea următorul cuprins:
“Art. 351. - Introducerea în cultură a speciilor de pesti sau de alte
vietuitoare acvatice noi, provenite din import, se face cu avizul prealabil al
Agentiei Nationale pentru Pescuit si Acvacultură si al autoritătii publice
centrale pentru protectia mediului si gospodărirea apelor.”
15. Articolul
3825 va avea următorul cuprins:
“Art. 3825. - (1) Anual, la propunerea Agentiei Nationale pentru Pescuit si
Acvacultură, prin ordin comun al ministrului agriculturii, pădurilor si
dezvoltării rurale si al ministrului mediului si gospodăririi apelor se vor
stabili perioadele si zonele de prohibitie a pescuitului, precum si zonele de
protectie a resurselor acvatice vii.
(2) Perioadele si
zonele de prohibitie se stabilesc cu respectarea prevederilor cuprinse în
anexele nr. 1 si 2.
(3) În zonele de
protectie pot fi incluse zone de reproducere, de hrănire si/sau de iernare a
unor specii de pesti si alte vietuitoare acvatice cu valoare economică si/sau
ecologică deosebite ori aflate în pericol.
(4) În zonele de
protectie sunt interzise total sau partial activitatea de pescuit, lucrările
hidrotehnice sau activitătile economice care pun în pericol echilibrul
ecosistemelor acvatice protejate, cu exceptia pescuitului în scop stiintific si
a măsurilor de prevenire a inundatiilor.
(5) Zonele de
protectie se aprobă de Agentia Natională pentru Pescuit si Acvacultură, la
propunerea administratorilor resurselor acvatice vii din domeniul public.
(6) Pentru apele
care constituie frontieră de stat perioadele de prohibitie, regulile de
pescuit, precum si zonele de protectie a resurselor acvatice vii se stabilesc
în concordantă cu conventiile internationale încheiate cu statele riverane.
(7) Persoanele
fizice sau juridice care folosesc apele din domeniul public în alte scopuri
decât cel piscicol sunt obligate să ia măsurile necesare pentru a împiedica
perturbarea regimului hidrologic natural, distrugerea habitatelor speciilor de
floră si faună, precum si absorbtia resurselor acvatice vii prin statiile de
pompare.
(8)
Administratorii si beneficiarii resurselor acvatice vii din bazinele piscicole
naturale au obligatia să execute lucrări pentru protectia si refacerea
habitatelor naturale.”
16. Articolele
551-554 vor avea următorul cuprins:
“Art. 551. - Următoarele fapte constituie contraventie si se sanctionează cu
amendă de la 5.000.000 lei la 10.000.000 lei:
a) plasarea
uneltelor de pescuit fixe sau în derivă pe mai mult de două treimi din lătimea
râurilor sau a canalelor;
b) utilizarea
setcilor sau avelor de orice fel în cadrul complexului lagunar Razelm-Sinoe, în
ghiolurile Belciuc-Erenciuc si în lacurile litorale;
c) nemarcarea
uneltelor de pescuit sau a zonelor de pescuit;
d) neducerea la
îndeplinire, la termenele si în conditiile stabilite, a măsurilor dispuse de
către inspectorul piscicol.
Art. 552. - Următoarele fapte constituie contraventie si se sanctionează cu
amendă de la 10.000.000 lei la 30.000.000 lei:
a) oprirea,
abaterea apelor curgătoare sau scurgerea apei totală/partială din bazinele
piscicole amenajate, fără acordul administratorului, proprietarului sau al
detinătorului folosintei piscicole;
b) introducerea în
bazinele piscicole naturale sau în bazinele piscicole amenajate, fără avizul
Agentiei Nationale pentru Pescuit si Acvacultură, a speciilor, raselor sau
hibrizilor de resurse acvatice vii, altele decât cele existente;
c) lipsa licentei
pentru desfăsurarea activitătii de acvacultură.
Art. 553. - Următoarele fapte constituie contraventie si se sanctionează cu
amendă de la 16.000.000 lei la 32.000.000 lei:
a) retinerea la
bord, transbordarea, descărcarea sau comercializarea exemplarelor sub
dimensiunea minimă legală;
b) pescuitul
lostritei fără autorizatie specială eliberată de administratorul resurselor
acvatice vii;
c) refuzul de a
permite accesul personalului autorizat pentru controlul navelor/ambarcatiunilor
si autovehiculelor în unitătile de acvacultură, precum si în perimetrul
bazinelor piscicole exploatate prin pescuit recreativ/sportiv sau comercial;
d) neînscrierea
sau stergerea numărului de identificare al navelor/ambarcatiunilor de pescuit,
precum si al navelor/ambarcatiunilor auxiliare de pescuit.
Art. 554. - Următoarele fapte constituie contraventie si se sanctionează cu
amendă de la 30.000.000 lei la 40.000.000 lei:
a) distrugerea sau
degradarea din culpă a digurilor, barajelor si canalelor, a taluzurilor si
malurilor, a instalatiilor hidrotehnice aferente amenajărilor piscicole;
b) distrugerea sau
degradarea din culpă a trecătoarelor pentru pesti, a toplitelor si a cascadelor
podite;
c) distrugerea,
degradarea sau micsorarea din culpă a zonelor de protectie perimetrală a
bazinelor piscicole amenajate;
d) neinstalarea
sau distrugerea dispozitivelor care împiedică intrarea pestilor în sistemele de
alimentare cu apă, irigatii, precum si în instalatiile hidroenergetice;
e) neluarea, la constructia
sau golirea lacurilor de acumulare, a măsurilor pentru curătarea zonelor de
pescuit si pentru protejarea si salvarea resurselor acvatice vii;
f) aruncarea sau
depozitarea rumegusului, deseurilor menajere si zootehnice si a oricăror
materii si materiale, produse si substante poluante pe malurile râurilor,
pâraielor, lacurilor, băltilor si bazinelor pisciole amenajate;
g) pescuitul cu
momeli metalice si cu pesti artificiali în râurile populate cu lostrită;
h) prinderea
pestelui cu unelte de plasă si cu pripoane în râurile si lacurile din zona de
munte, precum si în râurile colinare si de ses, cu exceptia Dunării si
Prutului;
i) pescuitul în
scop comercial pe cursul unei ape curgătoare în zona de 500 m aval de baraj;
j) neexecutarea
lucrărilor pentru protectia si refacerea habitatelor naturale ale resurselor
acvatice vii.”
17. Articolul
561 va avea următorul cuprins:
“Art. 561. - (1) Următoarele fapte constituie infractiune si se sanctionează cu
amendă de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei:
a) lipsa licentei
de pescuit pentru nave si ambarcatiuni si/sau a autorizatiei de pescuit;
b) producerea,
importul, comercializarea, detinerea sau folosirea la pescuit de către
persoanele neautorizate a năvoadelor, voloacelor, setcilor, avelor,
prostovoalelor, vârselor, vintirelor, precum si a altor tipuri de unelte de
pescuit comercial;
c) pescuitul cu
unelte de pescuit având ochiul de plasă sub dimensiunile minime prevăzute de
lege;
d) reducerea
debitului si a volumului de apă în amenajările piscicole în scop de furt,
respectiv pentru pescuit ilegal;
e) închiderea,
obturarea, bararea cu garduri pescăresti sau cu unelte de pescuit de orice fel
a canalelor si a gârlelor de legătură cu lacurile, băltile sau terenurile
inundate, de către persoane neautorizate;
f) furtul de
peste, prin orice mijloace si metode, din amenajările piscicole.
(2) Tentativa se
pedepseste.”
18. După
articolul 561 se introduce articolul 562 cu următorul cuprins:
“Art. 562. - (1) Următoarele fapte constituie infractiune si se sanctionează cu
amendă penală de la 300.000.000 lei la 800.000.000 lei:
a) pescuitul în
scop comercial în bazinele piscicole naturale, prin orice metode si mijloace,
al pestilor sau al altor vietuitoare acvatice, în perioada de prohibitie,
precum si distrugerea icrelor embrionate de peste din zonele de reproducere
naturală;
b) producerea,
importul, confectionarea, detinerea sau comercializarea uneltelor de pescuit
din plasă monofilament;
c) pescuitul cu
ostia, sulita, tepoaica si cu orice alte unelte întepătoare si agătătoare, prin
greblare sau harponare;
d) pescuitul sau
omorârea deliberată a mamiferelor marine;
e) pescuitul
electric neautorizat, pescuitul cu materiale explozive, pescuitul cu substante
toxice si narcotice de orice fel, pescuitul cu unelte din plasă monofilament,
precum si folosirea armelor de foc în scopul omorârii pestilor sau a
vietuitoarelor acvatice;
f) pescuitul
sturionilor sau al lostritei sub dimensiunile legale în alt scop decât pentru
repopulare;
g) detinerea,
transportul sau comercializarea ilegală a pestelui, icrelor si produselor din
peste fără documente legale.
(2) Tentativa se
pedepseste.
(3) Urmărirea si
judecarea infractiunilor prevăzute la alin. (1) se fac în regim de urgentă,
potrivit dispozitiilor Codului de procedură penală privind urmărirea si
judecarea infractiunilor flagrante.”
19. Articolul
571 va avea următorul cuprins:
“Art. 571. - Când infractiunile prevăzute la art. 561 si 562 sunt săvârsite de
persoane cu atributii de constatare a contraventiilor si infractiunilor la
prezenta lege, pedepsele se dublează.”
20. Articolul
611 va avea următorul cuprins:
“Art. 611. - (1) Cuantumul despăgubirilor datorate pentru pagube cauzate
resurselor acvatice vii prin infractiuni/contraventii se stabileste de experti,
se hotărăste de instantele judecătoresti si revine, după caz, bugetului de stat
si/sau administratorilor resurselor acvatice vii din bazinele piscicole
naturale si/sau proprietarilor/detinătorilor bazinelor piscicole amenajate.
(2) În vederea
stabilirii despăgubirilor datorate pentru pagube cauzate resurselor acvatice
vii, prin contraventii/infractiuni săvârsite în perioada de prohibitie, în
perimetrul rezervatiilor sau al bazinelor piscicole amenajate, se va avea în
vedere triplul pretului de piată, pe specii, pentru peste si alte vietuitoare
acvatice, din ziua si zona în care s-a săvârsit fapta.”
21. Articolul
621 va avea următorul cuprins:
“Art. 621. - (1) Sunt supuse confiscării uneltele si ambarcatiunile de pescuit,
mijloacele de transport, armele de foc si orice alte bunuri care au fost
folosite la săvârsirea faptei.
(2) Bunurile rezultate
din săvârsirea contraventiei/infractiunii, constând în peste, icre, alte
vietuitoare si produse acvatice, sunt, de asemenea, supuse confiscării.
(3) În cazurile de
confiscare a bunurilor prevăzute la alin. (1) si (2), organele de constatare
dispun, prin documentul încheiat, valorificarea lor în conditiile legii.”
22. Articolul
631 va avea următorul cuprins:
“Art. 631. - Constatarea faptelor ce constituie contraventii sau infractiuni si
aplicarea sanctiunilor contraventionale la prezenta lege se fac de către
personalul cu drept de control din cadrul Inspectiei Piscicole, de personalul
abilitat din cadrul Ministerului Administratiei si Internelor, de personalul cu
drept de control al Gărzii Nationale de Mediu si de către personalul cu drept
de control din cadrul Administratiei Rezervatiei Biosferei «Delta Dunării»,
pentru zona sa de responsabilitate, precum si de către persoanele împuternicite
prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor si dezvoltării rurale.”
23. Punctele
3-6 din anexa nr. 4 se abrogă.
24. Punctul 7
din anexa nr. 4 va avea următorul cuprins:
“7. Metodele de
pescuit, uneltele de pescuit si dimensiunile minime ale ochiurilor plaselor
folosite la confectionarea uneltelor de pescuit se stabilesc anual prin ordinul
de prohibitie.”
Art. II. - (1) Prevederile art. 75 din
Legea nr.
192/2001, republicată, cu modificările si completările ulterioare, se duc
la îndeplinire în termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei
ordonante de urgentă.
(2) Prevederile
art. 9 alin. (3) din Legea nr.
192/2001, republicată, cu modificările si completările ulterioare, se aduc
la îndeplinire în termen de 15 zile de la intrarea în vigoare a prezentei
ordonante de urgentă.
Art. III. - În termen de 90 de zile de la intrarea în
vigoare a prezentei ordonante de urgentă, prin ordin al ministrului
agriculturii, pădurilor si dezvoltării rurale, se va stabili modul de atribuire
si modelul autorizatiilor si permiselor de pescuit, la propunerea Agentiei
Nationale pentru Pescuit si Acvacultură.
Art. IV. - Agentia Natională pentru Pescuit si
Acvacultură stabileste, în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a
prezentei ordonante de urgentă, modul de operare a Registrului unitătilor de
productie din acvacultură, criteriile si conditiile de acordare a licentei de
acvacultură, precum si perioada de valabilitate a acesteia.
Art. V. - Legea nr.
192/2001 privind resursele acvatice vii, pescuitul si acvacultura,
republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 627 din 2
septembrie 2003, cu modificările si completările ulterioare, precum si cu cele
aduse prin prezenta ordonantă de urgentă, se va republica, dându-se textelor o
nouă numerotare.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
p. Ministrul
agriculturii, pădurilor si dezvoltării rurale,
Nicolae
Istudor,
secretar de
stat
Ministru de
stat, ministrul administratiei si internelor,
Marian
Florian Săniută
p. Ministrul
mediului si gospodăririi apelor,
Florin
Stadiu,
secretar de stat
p. Ministrul
finantelor publice,
Gheorghe
Gherghina,
secretar de
stat
Bucuresti, 16 septembrie 2004.
Nr. 69.
GUVERNUL
ROMÂNIEI
privind transmiterea unor constructii
aflate în proprietatea privată a statului pentru executia proiectului de parteneriat
public-privat “Centrul Dâmbovita”
În temeiul art. 108
din Constitutie, republicată, al art. 12 alin. (3) din Ordonanta Guvernului nr.
16/2002 privind contractele de parteneriat public-privat, aprobată cu
modificări si completări prin Legea nr.
470/2002, cu modificările si completările ulterioare, precum si al art. 11
lit. m) din Legea nr.
90/2001 privind organizarea si functionarea Guvernului României si a
ministerelor, cu modificările si completările ulterioare,
Guvernul
României adoptă prezenta
hotărâre.
Art. 1. - (1) Se
aprobă transmiterea constructiilor nefinalizate, în suprafată construită de
35.597 m2 si suprafată construită desfăsurată de
114.947 m2, situate în municipiul Bucuresti, str.
Stirbei Vodă nr. 174-176, sectorul 1, proprietate privată a statului, din
administrarea Ministerului Transporturilor, Constructiilor si Turismului în
administrarea Companiei Nationale de Investitii “CNI” - S.A.
(2) Contravaloarea
dreptului de exploatare a bunurilor prevăzute la alin. (1), evaluată la
3.100.000 USD, pe o perioadă de 49 de ani, reprezintă aportul în natură al
Companiei Nationale de Investitii “CNI” - S.A. la capitalul social al Companiei
de Proiect Societatea Comercială “Dâmbovita Center” - S.R.L.
Art. 2. - (1) Se
transmite cu titlu gratuit, pe o perioadă de 49 de ani, terenul în suprafată de
91.947 m2, aferent imobilului prevăzut la art. 1,
proprietate privată a statului, din administrarea Ministerului Transporturilor,
Constructiilor si Turismului în administrarea Companiei de Proiect Societatea
Comercială “Dâmbovita Center” - S.R.L.
(2) Compania de
Proiect Societatea Comercială “Dâmbovita Center” - S.R.L. este o societate
comercială rezidentă în România, constituită din investitori si autoritatea
publică reprezentată prin Compania Natională de Investitii “CNI” - S.A.,
înfiintată în baza legilor românesti, cu sediul în municipiul Bucuresti, având
drept scop unic proiectarea, finantarea, constructia, exploatarea, întretinerea
si, respectiv, finalizarea contractului, transferul cu titlu gratuit al
bunurilor create în cadrul proiectului “Centrul Dâmbovita” către autoritatea
publică, în bună stare, exploatabile si libere de sarcini sau obligatii.
Art. 3. -
Predarea-preluarea imobilelor prevăzute la art. 1 si 2 se face pe bază de protocol
între părtile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în
vigoare a prezentei hotărâri.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
Ministrul
transporturilor, constructiilor si turismului,
Miron
Tudor Mitrea
Ministrul
finantelor publice,
Mihai
Nicolae Tănăsescu
Bucuresti, 9 septembrie 2004.
Nr. 1.494.
GUVERNUL
ROMÂNIEI
privind suplimentarea bugetului Ministerului
Mediului si Gospodăririi Apelor din Fondul de rezervă bugetară la dispozitia
Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2004
În temeiul art. 108
din Constitutie, republicată, al art. 30 alin. (2) din Legea nr.
500/2002 privind finantele publice, cu modificările ulterioare, si al art.
25 lit. a) din Legea bugetului de stat pe anul 2004 nr.
507/2003, cu modificările si completările ulterioare,
Guvernul
României adoptă prezenta
hotărâre.
Art. 1. - Se
aprobă suplimentarea bugetului Ministerului Mediului si Gospodăririi Apelor din
Fondul de rezervă bugetară la dispozitia Guvernului, prevăzut în bugetul de
stat pe anul 2004, cu suma de 22.000.000 mii lei la capitolul 64.01 “Mediu si
Ape”, titlul “Cheltuieli materiale si servicii”, pentru plata studiilor din
domeniul protectiei mediului, astfel cum s-a negociat cu Comisia Europeană,
precum si pentru implementarea legislatiei armonizate.
Art. 2. -
Ministerul Finantelor Publice este autorizat să introducă, la propunerea
ordonatorului principal de credite, modificările prevăzute la art. 1 în
structura bugetului de stat si în volumul si structura bugetului Ministerului
Mediului si Gospodăririi Apelor pe anul 2004.
Art. 3. -
Ministerul Mediului si Gospodăririi Apelor si alte organe abilitate de lege vor
controla modul de utilizare, în conformitate cu prevederile legale, a sumei
alocate potrivit prezentei hotărâri.
Art. 4. - Cu
sumele rămase neutilizate până la data de 10 decembrie 2004, la propunerea
ordonatorului principal de credite se reîntregeste Fondul de rezervă bugetară
la dispozitia Guvernului.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
p. Ministrul
mediului si gospodăririi apelor,
Florin
Stadiu,
secretar de
stat
Ministrul
finantelor publice,
Mihai
Nicolae Tănăsescu
Bucuresti, 23 septembrie 2004.
Nr. 1.525.
GUVERNUL
ROMÂNIEI
pentru aprobarea bugetului de venituri si
cheltuieli rectificat pe anul 2004 al Regiei Nationale a Pădurilor - Romsilva,
aflată sub autoritatea Ministerului Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării
Rurale
În temeiul art. 108
din Constitutie, republicată, al Legii bugetului de stat pe anul 2004 nr.
507/2003, cu modificările si completările ulterioare, si al Ordonantei
Guvernului nr.
48/2004 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2004,
Guvernul
României adoptă prezenta
hotărâre.
Art. 1. - (1) Se
aprobă bugetul de venituri si cheltuieli rectificat pe anul 2004 al Regiei
Nationale a Pădurilor - Romsilva, aflată sub autoritatea Ministerului
Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării Rurale, prevăzut în anexa care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
(2) Defalcarea pe
trimestre a indicatorilor prevăzuti în bugetul de venituri si cheltuieli
mentionat la alin. (1) se aprobă de Ministerul Agriculturii, Pădurilor si
Dezvoltării Rurale, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a
prezentei hotărâri.
Art. 2. - (1)
Nivelul cheltuielilor totale aferente veniturilor înscrise în bugetul de
venituri si cheltuieli prevăzut la art. 1 alin. (1) reprezintă limita maximă si
nu poate fi depăsit decât în cazuri justificate si numai cu
aprobarea
Guvernului, la propunerea Ministerului Agriculturii, Pădurilor si Dezvoltării
Rurale, cu avizul Ministerului Muncii, Solidaritătii Sociale si Familiei si al
Ministerului Finantelor Publice.
(2) În cazul în
care în executie se înregistrează depăsiri sau nerealizări ale veniturilor
totale aprobate, regia natională prevăzută la art. 1 poate efectua cheltuieli
proportional cu gradul de realizare a veniturilor, cu încadrarea în indicatorii
de eficientă aprobati.
Art. 3. - (1)
Nerespectarea prevederilor art. 2 constituie contraventie si se sanctionează cu
amendă de la 10.000.000 lei la 50.000.000 lei.
(2) Contraventiei
prevăzute la alin. (1) i se aplică dispozitiile Ordonantei Guvernului nr.
2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobată cu modificări
si completări prin Legea nr.
180/2002, cu modificările ulterioare.
Art. 4. -
Contraventia se constată si amenda se aplică de către organele de control
financiar ale statului, împuternicite potrivit legii, persoanelor vinovate de
nerespectarea prevederilor prezentei hotărâri.
Art. 5. - La data
intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă anexa nr. 2 la Hotărârea
Guvernului nr.
1.252/2003 pentru aprobarea bugetelor de venituri si cheltuieli pe anul
2004 ale agentilor economici aflati sub autoritatea Ministerului Agriculturii,
Pădurilor, Apelor si Mediului, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 791 din 10 noiembrie 2003.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
p. Ministrul
agriculturii, pădurilor si dezvoltării rurale,
Nicolae
Istudor,
secretar de
stat
Ministrul
muncii, solidaritătii sociale si familiei,
Dan Mircea
Popescu
Ministrul
finantelor publice,
Mihai
Nicolae Tănăsescu
Bucuresti, 23 septembrie 2004.
Nr. 1.526.
ANEXĂ*)
MINISTERUL AGRICULTURII, PĂDURILOR SI
DEZVOLTĂRII RURALE
REGIA NATIONALĂ A PĂDURILOR – ROMSILVA
BUGETUL DE
VENITURI SI CHELTUIELI PE ANUL 2004
-
rectificat –
GUVERNUL
ROMÂNIEI
privind acordarea unor ajutoare de urgentă
În temeiul art.
108 din Constitutie, republicată, si al art. 28 alin. (1) din Legea nr.
416/2001 privind venitul minim garantat, cu modificările si completările
ulterioare,
Guvernul
României adoptă prezenta
hotărâre.
Articol unic. - Se
aprobă acordarea unor ajutoare de urgentă în valoare totală de 1.064,5 milioane
lei, din creditele bugetare aprobate cu această destinatie în bugetul
Ministerului Muncii, Solidaritătii Sociale si Familiei pe anul 2004, familiilor
prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, pentru
refacerea locuintelor distruse de incendii si intemperii, pentru acoperirea
unor cheltuieli datorate alunecărilor de teren, precum si pentru acoperirea
unor cheltuieli de spitalizare si tratament pentru unele persoane care au
suferit accidente.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
Ministrul
muncii, solidaritătii sociale si familiei,
Dan Mircea
Popescu
Ministrul
finantelor publice,
Mihai
Nicolae Tănăsescu
Bucuresti, 23 septembrie 2004.
Nr. 1.527.
ANEXĂ*)
GUVERNUL
ROMÂNIEI
privind prorogarea unui termen
În temeiul art.
108 din Constitutie, republicată,
Guvernul
României adoptă prezenta
hotărâre.
Art. 1. - (1) Termenul prevăzut de art. 1 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 675/2003 privind implementarea sistemului informatic necesar îmbunătătirii activitătii administratiilor fiscale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 433 din 19 iunie 2003, se prorogă până la 31 decembrie 2005.
(2) Se
împuterniceste Ministerul Finantelor Publice să pună la dispozitie spatiul
necesar implementării sistemului informatic prevăzut în Hotărârea Guvernului
nr. 675/2003.
Art. 2. - Se
împuterniceste Compania Natională “Imprimeria Natională” - S.A. să negocieze
amendarea contractului încheiat în temeiul Ordonantei Guvernului nr. 46/2003
pentru modificarea si completarea Ordonantei de urgentă a Guvernului nr.
199/2000 privind înfiintarea Companiei Nationale “Imprimeria Natională” -
S.A. si al Hotărârii Guvernului nr.
675/2003, în ceea ce priveste
modificarea termenului de realizare a proiectului.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
Ministrul
finantelor publice,
Mihai
Nicolae Tănăsescu
Bucuresti, 23 septembrie 2004.
Nr. 1.528.
GUVERNUL
ROMÂNIEI
privind suplimentarea bugetului Ministerului
Culturii si Cultelor pe anul 2004, din Fondul de rezervă bugetară la dispozitia
Guvernului pe anul 2004, pentru reabilitarea si consolidarea unor lăcasuri de
cult
În temeiul art. 108
din Constitutie, republicată, al art. 30 alin. (2) din Legea nr.
500/2002 privind finantele publice, cu modificările ulterioare, al art. 25
lit. a) din Legea bugetului de stat pentru anul 2004 nr.
507/2003, cu modificările si completările ulterioare, precum si al art. 3
din Ordonanta Guvernului nr.
82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unitătile
de cult apartinând cultelor religioase recunoscute din România, aprobată cu
modificări si completări prin Legea nr.
125/2002,
Guvernul
României adoptă prezenta
hotărâre.
Art. 1. - Se aprobă
suplimentarea bugetului Ministerului Culturii si Cultelor cu suma de 11.800.000
mii lei, din Fondul de rezervă bugetară la dispozitia Guvernului pe anul 2004,
pentru parohiile prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre, în vederea continuării lucrărilor de reabilitare si consolidare a
clădirilor lăcasurilor de cult apartinând acestora.
Art. 2. - Se
autorizează Ministerul Finantelor Publice să introducă modificările
corespunzătoare în structura bugetului de stat si în volumul si structura
bugetului Ministerului Culturii si Cultelor pe anul 2004.
Art. 3. -
Ministerul Culturii si Cultelor si alte organe abilitate de lege vor controla
modul de utilizare, în conformitate cu prevederile legale, a sumelor alocate
potrivit prezentei hotărâri.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN
NĂSTASE
Contrasemnează:
Ministrul
culturii si cultelor,
Răzvan
Theodorescu
Ministrul
finantelor publice,
Mihai
Nicolae Tănăsescu
Bucuresti, 23 septembrie 2004.
Nr. 1.533.
ANEXĂ*)