MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI
P A R T E A I
Anul XXIII - Nr. 591 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI SI ALTE
ACTE Luni, 22 august 2011
SUMAR
ORDONANTE SI HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI
12. - Ordonantă privind preluarea personalului calificat
în domeniul evaluării conformitătii dispozitivelor medicale si a
sistemelor de management de la Agentia Natională a Medicamentului si a
Dispozitivelor Medicale la Oficiul Tehnic de Dispozitive Medicale Certificare
747. - Hotărâre pentru aprobarea Protocolului dintre
Guvernul României si Guvernul Suediei, încheiat prin schimb de note verbale
semnate la Stockholm la 23 decembrie 2010, 23 martie 2011 si 31 martie 2011, de
amendare a Acordului dintre Guvernul României si Guvernul Suediei privind
cooperarea în domeniile energie si mediu, semnat la Stockholm la 16 decembrie
2008
790. - Hotărâre pentru modificarea Hotărârii
Guvernului nr. 984/1999 privind înfiintarea Institutului National de
Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale “Victor
Babes”
820. - Hotărâre pentru abrogarea Hotărârii
Guvernului nr. 97/1991 privind sprijinirea activitătii persoanelor fizice,
persoanelor juridice si organizatiilor neguvernamentale din
străinătate, care desfăsoară în România activităti cu
caracter umanitar, medical si social
821. - Hotărâre privind scoaterea din inventar a unui
imobil aflat în domeniul public al statului si în administrarea Ministerului
Educatiei, Cercetării, Tineretului si Sportului - Autoritatea
Natională pentru Sport si Tineret - Directia Judeteană pentru Sport
si Tineret Timis
827. - Hotărâre privind unele măsuri de utilizare a
Fondului elvetian de contrapartidă constituit în temeiul Acordului dintre
Guvernul României si Guvernul Confederatiei Elvetiene privind acordarea
asistentei financiare, semnat la Bucuresti la data de 26 noiembrie 1992,
modificat prin Acordul dintre Guvernul României si Guvernul Confederatiei
Elvetiene, semnat la Bucuresti la 14 decembrie 2001
830. - Hotărâre privind aprobarea indicatorilor
tehnico-economici ai obiectivului de investitii “Spatii de învătământ
si spatii administrative pentru Rectorat” la Universitatea din Bucuresti
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE
32. - Ordin al presedintelui Autoritătii Nationale
Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor pentru modificarea anexei
nr. 27 la Norma sanitară veterinară privind procedura de
înregistrare/autorizare sanitar-veterinară a unitătilor/centrelor de
colectare/ exploatatiilor de origine si a mijloacelor de transport din domeniul
sănătătii si al bunăstării animalelor, a
unitătilor implicate în depozitarea si neutralizarea subproduselor de
origine animală care nu sunt destinate consumului uman si a produselor
procesate, aprobată prin Ordinul presedintelui Autoritătii Nationale Sanitare
Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr. 16/2010
1.251. - Ordin al ministrului sănătătii pentru
abrogarea Ordinului ministrului sănătătii nr. 311/2004 privind
stabilirea specificatiilor tehnice comune pentru dispozitivele medicale pentru
diagnostic in vitro
ORDONANTE SI HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI
GUVERNUL ROMÂNIEI
privind preluarea personalului calificat în domeniul evaluării
conformitătii dispozitivelor medicale si a sistemelor de management de la
Agentia Natională a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale la Oficiul
Tehnic de Dispozitive Medicale Certificare
În temeiul art. 108 din Constitutia
României, republicată, si al art. 1 pct. VII.1 din Legea nr. 131/2011
privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante,
Guvernul
României adoptă prezenta ordonantă.
Articol unic. - (1) Personalul care desfăsura activitatea de evaluare a
conformitătii dispozitivelor medicale si a sistemelor de management în
cadrul Serviciului certificare dispozitive medicale si sisteme de management
din Departamentul certificare al Agentiei Nationale a Medicamentului si a
Dispozitivelor Medicale se preia de Oficiul Tehnic de Dispozitive Medicale
Certificare pentru a asigura activitătile de evaluare a conformitătii
dispozitivelor medicale si a sistemelor de management.
(2) La
data preluării, personalul îsi păstrează drepturile si
obligatiile avute la data intrării în vigoare a prezentei ordonante.
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul sănătătii,
Cseke Attila
Ministrul muncii, familiei si protectiei sociale,
Laurentiu Sebastian Lăzăroiu
Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Ialomitianu
Bucuresti,
17 august 2011.
Nr. 12.
GUVERNUL ROMÂNIEI
pentru aprobarea Protocolului dintre Guvernul României si Guvernul Suediei,
încheiat prin schimb de note verbale semnate la Stockholm la 23 decembrie 2010,
23 martie 2011 si 31 martie 2011, de amendare a Acordului dintre Guvernul
României si Guvernul Suediei privind cooperarea în domeniile energie si mediu,
semnat la Stockholm la 16 decembrie 2008
În temeiul prevederilor art. 108 din
Constitutia României, republicată, si al art. 29 din Legea nr. 590/2003
privind tratatele,
Guvernul
României adoptă prezenta hotărâre.
Articol unic. - Se aprobă Protocolul dintre Guvernul României si Guvernul Suediei,
încheiat prin schimb de note verbale*) semnate la Stockholm la 23 decembrie
2010, 23 martie 2011 si 31 martie 2011, de amendare a Acordului dintre Guvernul
României si Guvernul Suediei privind cooperarea în domeniile energie si mediu,
semnat la Stockholm la 16 decembrie 2008, aprobat prin Hotărârea Guvernului
nr. 279/2009.
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul economiei, comertului
si mediului de afaceri,
Ion Ariton
p. Ministrul afacerilor externe,
Anton Niculescu,
secretar de stat
Bucuresti,
27 iulie 2011.
Nr. 747.
*) Traducere.
NOTĂ
VERBALĂ
Nr. 162
Ambasada
României prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al
Regatului Suediei si referindu-se la Acordul dintre Guvernul României si
Guvernul Suediei privind cooperarea în domeniile energie si mediu, semnat la
Stockholm la 16 decembrie 2008 si intrat în vigoare la 1 aprilie 2009, si, de
asemenea, la discutiile care au avut loc la Bucuresti si la Stockholm în
septembrie si octombrie 2010 are onoarea să propună ca Acordul
să rămână în vigoare până la 1 aprilie 2013 si să fie
apoi prelungit pe noi perioade de câte un an, cu exceptia cazului în care una
dintre părti notifică celeilalte, în scris, pe canale diplomatice,
intentia sa de a-l denunta. Denuntarea îsi va produce efecte 3 luni de la data
primirii acelei notificări.
Dacă
această propunere este acceptată, această notă
verbală, împreună cu nota verbală de răspuns a
ministerului, va constitui un Protocol între Guvernul României si Guvernul
Suediei de amendare a Acordului dintre Guvernul României si Guvernul Suediei de
cooperare în domeniile energie si mediu, semnat la Stockholm la 16 decembrie
2008, care va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări prin
care părtile se informează reciproc cu privire la îndeplinirea
procedurilor interne necesare pentru intrarea în vigoare a Protocolului.
Ambasada
României foloseste acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor
Externe al Regatului Suediei asigurarea înaltei sale consideratii.
Stockholm,
23 decembrie 2010.
Ministerul
Afacerilor Externe al Regatului Suediei
NOTĂ
VERBALĂ
Ministerul
Afacerilor Externe prezintă salutul său Ambasadei României si are
onoarea de a confirma primirea notei Ambasadei din 23 decembrie 2010, cu
următorul continut:
“Ambasada
României prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al
Regatului Suediei si referindu-se la Acordul dintre Guvernul României si
Guvernul Suediei privind cooperarea în domeniile energie si mediu, semnat la
Stockholm la 16 decembrie 2008 si intrat în vigoare la 1 aprilie 2009, si, de
asemenea, la discutiile care au avut loc la Bucuresti si la Stockholm în
septembrie si octombrie 2010 are onoarea să propună ca Acordul
să rămână în vigoare până la 1 aprilie 2013 si să fie
apoi prelungit pe noi perioade de câte un an, cu exceptia cazului în care una
dintre părti notifică celeilalte, în scris, pe canale diplomatice,
intentia sa de a-l denunta. Denuntarea îsi va produce efecte 3 luni de la data
primirii acelei notificări.
Dacă
această propunere este acceptată, această notă
verbală, împreună cu nota verbală de răspuns a
ministerului, va constitui un Protocol între Guvernul României si Guvernul
Suediei de amendare a Acordului dintre Guvernul României si Guvernul Suediei de
cooperare în domeniile energie si mediu, semnat la Stockholm la 16 decembrie
2008, care va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări prin
care părtile se informează reciproc cu privire la îndeplinirea
procedurilor interne necesare pentru intrarea în vigoare a Protocolului.
Ambasada
României foloseste acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor
Externe al Regatului Suediei asigurarea înaltei sale consideratii.”
Ministerul
are onoarea să informeze Ambasada că cele de mai sus sunt acceptate
de Guvernul Suediei si că nota Ambasadei si această notă de
răspuns vor constitui un Protocol între Guvernul României si Guvernul
Suediei de amendare a Acordului dintre Guvernul României si Guvernul Suediei
privind cooperarea în domeniile energie si mediu, semnat la Stockholm la 16
decembrie 2008, care va intra în vigoarea la data primirii de către Ambasadă
a acestei note.
Ministerul
Afacerilor Externe foloseste acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei României
asigurarea înaltei sale consideratii.
Stockholm,
23 martie 2011.
Ambasada
României Stockholm
NOTĂ
VERBALĂ
Nr. 111
Ambasada
României prezintă salutul său Ministerului Afacerilor Externe al
Regatului Suediei si are onoarea să confirme primirea notei verbale din 23
martie 2011 a ministerului, primită de Ambasadă la 25 martie 2011,
privind prelungirea valabilitătii Acordului dintre Guvernul României si
Guvernul Suediei privind cooperarea în domeniile energie si mediu, semnat la
Stockholm la 16 decembrie 2008.
Ambasada
confirmă că Protocolul dintre Guvernul României si Guvernul Suediei
de amendare a Acordului dintre Guvernul României si Guvernul Suediei privind
cooperarea în domeniile energie si mediu, semnat la Stockholm la 16 decembrie
2008, se va aplica începând cu 25 martie 2011, data primirii notei verbale
mentionate, pentru a permite prelungirea valabilitătii Acordului.
Protocolul
va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări prin care
părtile se informează reciproc cu privire la îndeplinirea
procedurilor interne necesare pentru intrarea în vigoare sau la data la care
partea română va notifica îndeplinirea procedurilor interne necesare
pentru intrarea în vigoare.
Ambasada
României foloseste acest prilej pentru a reînnoi Ministerului Afacerilor
Externe al Regatului Suediei asigurarea înaltei sale consideratii.
Stockholm,
31 martie 2011.
Ministerul
Afacerilor Externe al Regatului Suediei
GUVERNUL ROMÂNIEI
pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 984/1999 privind
înfiintarea Institutului National de Cercetare-Dezvoltare în Domeniul
Patologiei si Stiintelor Biomedicale “Victor Babes”
În temeiul art. 108 din Constitutia
României, republicată,
Guvernul
României adoptă prezenta hotărâre.
Art. I. - Hotărârea Guvernului nr. 984/1999 privind înfiintarea Institutului
National de Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor
Biomedicale “Victor Babes”, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 588 din 2 decembrie 1999, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1, alineatele (2) si (3) vor avea următorul cuprins:
“(2)
Institutul National de Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si
Stiintelor Biomedicale «Victor Babes» îsi desfăsoară activitatea în
conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 57/2002 privind
cercetarea stiintifică si dezvoltarea tehnologică, aprobată cu
modificări si completări prin Legea nr. 324/2003, cu modificările
si completările ulterioare, precum si cu regulamentul de organizare si
functionare prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
(3)
Statutul de institut national de cercetare-dezvoltare se reînnoieste periodic
prin certificare, care se acordă pe o perioadă de cel mult 5 ani, sau
la modificarea obiectului de activitate al Institutului National de
Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale «Victor
Babes».”
2.
Articolul 4 va avea următorul cuprins:
“Art.
4. - Structura organizatorică a Institutului National de
Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale «Victor
Babes» se aprobă prin ordin al ministrului sănătătii.”
3. Articolul 10 se abrogă la 45 de zile de la data intrării
în vigoare a prezentei hotărâri.
4. Anexa
nr. 1 “Structura organizatorică a Institutului National de
Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale «Victor
Babes» se abrogă la 45 de zile de la data intrării în vigoare a
prezentei hotărâri.
5.
Anexa nr. 2 “Regulamentul de organizare si functionare a Institutului National
de Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale
«Victor Babes»“ se modifică si se înlocuieste cu anexa care face parte
integrantă din prezenta hotărâre si intră în vigoare la data aprobării
structurii organizatorice prin ordin al ministrului sănătătii.
Art. II. - (1) La 45 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei
hotărâri, ministrul sănătătii va emite ordinul pentru
aprobarea structurii organizatorice a Institutului National de
Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale “Victor
Babes”.
(2)
Până la data emiterii ordinului prevăzut la alin. (1), Institutul
National de Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor
Biomedicale “Victor Babes” va functiona cu structura organizatorică
prevăzută în anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 984/1999.
Art.
III. - Institutului National de Cercetare-Dezvoltare în
Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale “Victor Babes” i se aplică
în continuare prevederile specifice, până la data expirării
acreditării ca unitate componentă a sistemului de
cercetare-dezvoltare de interes national, potrivit Hotărârii Guvernului
nr. 551/2007 pentru aprobarea Criteriilor si standardelor, precum si a
Metodologiei de evaluare si atestare a capacitătii de a desfăsura
activităti de cercetare-dezvoltare de către unităti si
institutii care au în obiectul de activitate cercetarea-dezvoltarea si de
acreditare a unitătilor componente ale sistemului de cercetare-dezvoltare
de interes national, si, respectiv, până la data publicării
hotărârii de neacordare a certificării conform art. 33 din Ordonanta
Guvernului nr. 57/2002 privind cercetarea stiintifică si dezvoltarea
tehnologică, aprobată cu modificări si completări prin
Legea nr. 324/2003, cu modificările si completările ulterioare.
Art. IV. - Hotărârea Guvernului nr. 984/1999 privind înfiintarea Institutului
National de Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor
Biomedicale “Victor Babes”, cu modificările aduse prin prezenta
hotărâre, se va republica în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se
textelor o nouă numerotare.
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul sănătătii,
Cseke Attila
Ministrul muncii, familiei si protectiei sociale,
Laurentiu Sebastian Lăzăroiu
Ministrul educatiei, cercetării, tineretului si sportului,
Daniel Petru Funeriu
Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Ialomitianu
Bucuresti,
3 august 2011.
Nr. 790.
ANEXA
(Anexa nr. 2 la
Hotărârea Guvernului nr. 984/1999)
REGULAMENT
de organizare si functionare a Institutului National de
Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei si Stiintelor Biomedicale “Victor
Babes”
CAPITOLUL I
Dispozitii generale
Art. 1. - (1) Institutul National de Cercetare-Dezvoltare în Domeniul Patologiei
si Stiintelor Biomedicale “Victor Babes”, denumit în continuare I.N.C.D.D.P.S.B.
“Victor Babes”, este persoană juridică română de drept
public, aflată în coordonarea Ministerului Sănătătii, cu
sediul în municipiul Bucuresti, Splaiul Independentei nr. 99-101, sectorul 5.
(2)
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” are ca obiect principal de activitate activitatea
de cercetare-dezvoltare în domeniul patologiei si stiintelor biomedicale.
(3)
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” functionează pe bază de gestiune
economică si autonomie financiară, calculează amortismente si
conduce evidenta contabilă în regim economic, îsi desfăsoară
activitatea în conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 57/2002
privind cercetarea stiintifică si dezvoltarea tehnologică,
aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 324/2003, cu
modificările si completările ulterioare, precum si cu dispozitiile
prezentului regulament de organizare si functionare.
Art. 2. - I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” participă la elaborarea strategiei
de dezvoltare în domeniul specific si la realizarea cu prioritate a
obiectivelor stiintifice si tehnologice stabilite prin programele nationale si
europene de cercetare stiintifică si dezvoltare tehnologică.
CAPITOLUL II
Obiectul de activitate
Art. 3. - (1) Obiectul de activitate al I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” cuprinde:
A.
Activităti de cercetare-dezvoltare în domeniul patologiei umane, geneticii
medicale, imunologiei, medicinii celulare si moleculare - cod CAEN 7219:
A1.
Efectuarea de cercetări fundamentale si aplicative, după cum
urmează:
a) în
domeniul patologiei - anatomie patologică, biologie celulară si
moleculară, genetică medicală si imunologie, în scopul:
a1)
îmbunătătirii diagnosticului;
a2)
testării eficacitătii unor măsuri terapeutice noi în functie de
nevoile sănătătii publice, reiesite din studii proprii si din
programele aprobate de Ministerul Sănătătii, precum si de
nevoile de dezvoltare a institutului si de aliniere la nivelul stiintific
mondial;
a3)
dezvoltării fundamentelor stiintifice ale medicinii;
b)
cercetări în vederea elaborării si standardizării de teste
moleculare pentru diagnostic, prognostic si monitorizare a terapiei;
c)
studiul unor aspecte fundamentale de imunologie celulară si umorală
privind mecanismele imunomodulatoare; rolul receptorilor celulari si al
functiilor celulare prin mediatori; mecanisme moleculare si celulare ale
bolilor autoimune si ale imunodeficientei;
d)
cercetare-dezvoltare în domeniul biotehnologiei în vederea realizării unor
produse biologice de uz medical - cod CAEN 7211;
e)
elaborarea de strategii, studii de diagnoză si prognoză privind
dezvoltarea domeniilor stiintei si tehnologiei;
f)
cercetare aplicativă si/sau dezvoltare tehnologică pentru
solutionarea unor probleme concrete din domeniul său de activitate, cu
prioritate, la solicitarea unor beneficiari, prin contracte directe;
g)
colaborarea la realizarea unor activităti de cercetare-dezvoltare privind
domeniile strategice: arme chimice, biologice, nucleare si de apărare
natională.
A2. În
afara Planului national pentru cercetare-dezvoltare si inovare, Programului
nucleu, programelor sectoriale si colaborărilor internationale,
efectuează cercetări fundamentale si aplicative în domeniul propriu
de activitate, realizate pe bază de contract încheiat cu operatori
economici sau cu alti beneficiari interesati.
B.
Activităti conexe activitătii de cercetare-dezvoltare,
desfăsurate în domeniul propriu de activitate, cu aprobarea Ministerului
Sănătătii si cu avizul autoritătii de stat pentru
cercetare-dezvoltare si, după caz, cu autorizarea institutiilor abilitate,
constând în:
B1.
Activităti de asistentă tehnico-metodologică si acordarea de
servicii specializate:
a)
asigurarea functiei de for metodologic de îndrumare în domeniul propriu de
activitate;
b)
furnizarea de servicii medicale către unităti medicale si direct
populatiei în probleme de diagnostic - inclusiv consultul medical în cazurile
dificile - în domeniul propriu de activitate prin Centrul de diagnostic si
laboratoare specializate;
c)
elaborarea unui sistem de evaluare a eficientei profesionale în unitătile
de profil din tară si implementarea tehnică a acestuia.
B2.
Activităti, în conditiile legii, de formare, specializare, perfectionare
profesională si pregătire postuniversitară de specialitate - cod
CAEN 8559:
a)
organizarea anuală de cursuri teoretice si practice în domeniul său
specific de activitate, cu participări nationale si internationale,
cursanti si lectori;
b)
organizarea de reuniuni stiintifice si cu caracter tehnico-metodologic în
domeniile sale de interes;
c)
perfectionarea personalului stiintific prin burse, stagii de schimb de experientă
etc. În alte institutii de profil din tară si străinătate;
sprijinirea afilierii membrilor săi la societăti stiintifice
nationale si internationale;
d)
organizarea unui sistem complex de documentare stiintifică si
operativ-informatizată, inclusiv accesul la servicii de
documentare-informare stiintifică internatională specializate;
e)
organizarea si participarea la formarea profesională si pregătirea
postuniversitară de specialitate în domeniile medicină si farmacie,
colaborând cu universitătile de medicină si farmacie, alte institutii
de învătământ superior, Academia de Stiinte Medicale, institute
medicale cu activitate de cercetare, institutii de cercetare si alte institute
nationale de cercetare.
B3.
Activităti de microproductie, constând în executia de unicate si serii
mici, precum si activităti de comert:
a)
cresterea si întretinerea animalelor de laborator - sobolani Wistar si soareci
din linia C57B1/6 -, precum si a unor tulpini de animale modificate genetic;
conceperea si realizarea de modele experimentale, monitorizarea acestora,
precum si realizarea tuturor procedurilor experimentale implicând animalele de
laborator; întretinerea de linii tumorale: prin pasaje in vivo -
carcinom Lewis si melanom B16 pe soarece, carcinom Walker - forma ascitică
si solidă - si epiteliom Guerin pe sobolan - cod CAEN 0149;
b)
producerea si comercializarea dispozitivului medical “Baterie pentru depistarea
fenilcetonuriei” folosit în screeningul national al nou-născutilor;
participarea la Programul national de sănătate “Mama si copilul”
pentru depistarea bolilor rare, coordonat de Ministerul
Sănătătii - cod CAEN 8690 - alte activităti referitoare la
sănătatea umană.
(2)
Evidenta contabilă a activitătilor mentionate la alin. (1) lit. B3 se
va realiza în mod distinct fată de activitătile de
cercetare-dezvoltare, care nu au drept scop obtinerea de profit, astfel încât
să fie asigurată identificarea clară pentru fiecare dintre cele
două tipuri de activităti a veniturilor si cheltuielilor aferente si
să se elimine orice posibilitate de subventionare încrucisată.
Art. 4. - Pentru realizarea obiectului său de activitate, I.N.C.D.D.PS.B.
“Victor Babes” are următoarele atributii principale:
a)
asigură orientarea activitătii de cercetare stiintifică în
functie de: nevoile sănătătii publice, reiesite din studii
proprii si din programele abordate de Ministerul Sănătătii,
cerintele dezvoltării proprii si de aliniere la nivelul stiintific
mondial; programele nationale de cercetare si dezvoltare ale Ministerului Educatiei,
Cercetării, Tineretului si Sportului, Academiei Române si Academiei de
Stiinte Medicale;
b)
încheie contracte de cercetare cu organisme nationale si internationale
abilitate în acest sens, cu respectarea prevederilor legale;
c)
initiază si încheie conventii de cooperare stiintifică cu institutii
si organizatii nationale si internationale în domeniul său de activitate;
d)
dirijează resursele umane si materiale în vederea realizării
obiectivelor de cercetare stiintifică stabilite pentru fiecare etapă;
e)
asigură asistenta tehnică de profil, în vederea experimentării
si aplicării tehnologiilor elaborate;
f)
furnizează servicii stiintifice si tehnologice operatorilor economici sau
oricăror beneficiari interesati;
g)
evaluează periodic stadiul de realizare a programelor proprii de
cercetare;
h)
urmăreste si sprijină din punct de vedere organizatoric si material
difuzarea rezultatelor stiintifice proprii în circuitul stiintific national si
international;
i)
asigură conform prevederilor legale protectia rezultatelor stiintifice brevetabile;
j)
asigură corelarea actiunilor de specializare si promovare a cadrelor
proprii cu necesitătile dezvoltării programelor sale de cercetare;
k)
promovează si urmăreste aplicarea si valorificarea complexă a
rezultatelor stiintifice;
l) asigură baza materială si conditiile necesare
pentru exploatarea corectă a bio-bazei;
m)
asigură direct către populatie si alti solicitanti desfacerea de
produse biologice si animale de laborator;
n)
asigură servicii medicale de profil: expertize, analize de laborator si
alte prestatii de specialitate către populatie si alte institutii sau
unităti;
o)
coordonează si asigură realizarea tuturor lucrărilor de
întretinere si reparatii ale aparaturii, în vederea mentinerii capacitătii
de cercetare, asistentă tehnică si învătământ, cu forte
proprii sau cu terti;
p)
stabileste si răspunde de aplicarea măsurilor de protectie a mediului
înconjurător, precum si de securitate si sănătate în muncă;
q)
asigură dezvoltarea aplicatiilor IT în toate sectoarele de activitate
pentru decizii operative în domeniul organizatoric si tehnico-economic, precum
si pentru sustinerea documentării si cercetării stiintifice;
r)
asigură respectarea disciplinei muncii, respectarea atributiilor de
serviciu si a prevederilor legale de către întregul personal;
s)
realizează programarea si executarea activitătii
economico-financiare, întocmirea proiectelor de bugete, analiza si executia
acestora si stabileste destinatia veniturilor conform legislatiei în vigoare;
s) alte
atributii, în conformitate cu legislatia în vigoare.
CAPITOLUL III
Patrimoniul
Art. 5. - (1) Patrimoniul I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes”, stabilit pe baza
bilantului contabil încheiat la data de 31 decembrie 2010, este în valoare de
65.320.391 lei, din care imobilizări corporale si necorporale în valoare
de 16.176.516 lei si active circulante în valoare de 49.143.875 lei.
(2)
Patrimoniul I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes” poate fi modificat conform
prevederilor legale în vigoare.
Art. 6. - (1) I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes” administrează cu diligenta unui
bun proprietar bunuri proprietate publică, precum si alte bunuri dobândite
în conditiile legii. Bunurile proprietate publică, precum si cele
dobândite se află în administrarea I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes” si se
înregistrează distinct în patrimoniul acestuia.
(2)
Rezultatele cercetărilor, obtinute pe baza derulării unui contract de
cercetare-dezvoltare sau inovare, apartin I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes” în
calitate de persoană juridică executantă, precum si
ordonatorului principal de credite, în egală măsură, dacă
prin contract nu s-a prevăzut altfel. Administrarea, înregistrarea în
evidenta contabilă a I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes”, precum si
înstrăinarea, închirierea sau concesionarea si casarea rezultatelor
cercetărilor obtinute în baza derulării unui contract finantat din
fonduri publice se realizează potrivit Ordonantei Guvernului nr. 57/2002,
aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 324/2003, cu
modificările si completările ulterioare.
(3) în exercitarea drepturilor sale
I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes” posedă si foloseste bunurile aflate în
patrimoniul său si, după caz, dispune de acestea în conditiile legii,
în scopul realizării obiectului său de activitate.
(4) în scopul stimulării
valorificării rezultatelor cercetării, I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes”
poate realiza servicii sau activităti de microproductie inclusiv prin
asociere în participatiune, cu aprobarea Ministerului Sănătătii.
CAPITOLUL IV
Structura organizatorică si functională
Art. 7. - (1) I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes” are în structura sa
organizatorică sectii, departamente, organizate la nivel de directii,
laboratoare, compartimente, o bio-bază, un centru de diagnostic,
laboratoare specializate, precum si alte structuri necesare realizării
obiectului său de activitate, fără personalitate juridică.
(2)
Structura organizatorică a I.N.C.D.D.PS.B. “Victor Babes” se aprobă
prin ordin al ministrului sănătătii.
(3) în functie de specificul
activitătii, prin decizie a directorului general, cu aprobarea consiliului
de administratie, se pot organiza colective specializate sau colective
interdisciplinare proprii ori în colaborare cu alte unităti din tară
sau din străinătate.
CAPITOLUL V
Organele de conducere
Art. 8. - (1) Conducerea I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” este asigurată de:
a)
consiliul de administratie;
b)
comitetul de directie;
c)
directorul general.
(2)
Orientarea si coordonarea activitătii tehnico-stiintifice din
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” sunt asigurate de consiliul stiintific.
Art. 9. - Conducătorii componentelor structurii organizatorice răspund
în fata consiliului de administratie si a directorului general de îndeplinirea
tuturor atributiilor, responsabilitătilor si competentelor încredintate de
acestia.
CAPITOLUL VI
Consiliul de administratie
Art. 10. - (1) Consiliul de administratie este format din 9 persoane, numite prin
ordin al ministrului sănătătii, cu avizul autoritătii de
stat pentru cercetare-dezvoltare, la propunerea conducerii autoritătii de
la care acestia provin, pentru un mandat de 4 ani, care poate fi reînnoit.
(2) Din
consiliul de administratie fac parte în mod obligatoriu:
a)
directorul general al I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”, care este si
presedintele consiliului de administratie;
b)
presedintele consiliului stiintific al I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”;
c) un
reprezentant al autoritătii de stat pentru cercetare-dezvoltare;
d) un
reprezentant al Ministerului Finantelor Publice;
e) un
reprezentant al Ministerului Muncii, Familiei si Protectiei Sociale;
f) un
reprezentant al Ministerului Sănătătii.
(3)
Ceilalti membri ai consiliului de administratie sunt specialisti din domeniu,
propusi de Ministerul Sănătătii.
(4)
Revocarea membrilor consiliului de administratie se face, în caz de abateri sau
de nerespectare a îndatoririlor ce le revin, de către acelasi organ care a
făcut numirea.
Art. 11. - (1) Membrii consiliului de administratie îsi păstrează
calitatea de angajati la institutia sau unitatea de la care provin, precum si
toate drepturile si obligatiile care derivă din această calitate.
(2)
Pentru activitatea desfăsurată în calitate de membri ai consiliului
de administratie, acestia beneficiază de o indemnizatie lunară
stabilită de consiliul de administratie, dar nu mai mult de 20% din
salariul de bază al directorului general al I.N.C.D.D.P.S.B “Victor
Babes”, iar până la data de 31 decembrie 2011 se acordă într-un
procent de 1% din salariu de bază al directorului general.
(3)
Persoanele numite ca membrii ai consiliului de administratie nu pot face parte
din mai mult de două consilii de administratie ale institutelor nationale
si nu pot participa în aceeasi calitate la alte unităti cu care
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” are relatii contractuale sau interese
concurente.
(4)
Sunt incompatibili cu calitatea de membru al consiliului de administratie cei
care personal sau sotul/sotia ori rudele până la gradul al doilea inclusiv
sunt în acelasi timp asociati sau administratori eventual la alte unităti
cu acelasi profil sau cu care I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” se află în
relatii comerciale directe.
Art. 12. - (1) Consiliul de administratie are, în principal, următoarele
atributii:
a)
aprobă, la propunerea consiliului stiintific, strategia si programele
concrete de dezvoltare ale I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” de introducere a
unor tehnologii de vârf si de modernizare a celor existente, în
concordantă cu strategia generală în domeniul propriu;
b)
propune modificarea structurii organizatorice si functionale a I.N.C.D.D.P.S.B.
“Victor Babes” în vederea realizării obiectului său de activitate;
c)
aprobă criteriile si comisiile de concurs pentru ocuparea posturilor
vacante din cadrul I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”;
d)
analizează si avizează proiectul bugetului de venituri si cheltuieli
al I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”, pe care îl depune la Ministerul
Sănătătii în vederea aprobării conform reglementărilor
legale în vigoare;
e)
analizează si avizează situatiile financiare anuale, pe care le
supune spre aprobare Ministerului Sănătătii, si aprobă
raportul de gestiune pentru activitatea desfăsurată de
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” în exercitiul financiar precedent;
f)
analizează realizarea criteriilor de performantă si raportarea
trimestrială privind activitatea realizată de I.N.C.D.D.P.S.B.
“Victor Babes” si aprobă măsuri pentru desfăsurarea acesteia în
conditii de echilibru al bugetului de venituri si cheltuieli;
g)
analizează, aprobă sau, după caz, propune spre aprobare,
potrivit prevederilor legale, investitiile care urmează să fie
realizate de I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” în conformitate cu programele de
dezvoltare adoptate, finantate din surse proprii, alocatii de la bugetul de
stat si credite bancare;
h)
propune spre aprobare, în conditiile legii, majorarea sau diminuarea
patrimoniului, precum si concesionarea sau închirierea unor bunuri din
patrimoniul I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”;
i)
aprobă valorificarea bunurilor proprii dobândite cu respectarea
prevederilor legale;
j)
aprobă regulamentul de organizare si functionare a consiliului stiintific,
ale cărui componentă, constituire si atributii se stabilesc potrivit
prevederilor legale;
k) aprobă volumul creditelor bancare prevăzute la art. 32
alin. (1) si stabileste modul de rambursare a acestora;
l) aprobă utilizarea disponibilitătilor în
valută;
m)
aprobă mandatul pentru negocierea contractului colectiv de muncă la
nivelul I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”.
(2)
Consiliul de administratie exercită orice alte atributii stabilite,
potrivit prevederilor legale.
Art. 13. - Consiliul de administratie îsi desfăsoară activitatea pe baza
regulamentului propriu de organizare si functionare, avizat de Ministerul
Sănătătii. Acesta hotărăste în problemele privind
activitatea I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”, cu exceptia celor care, potrivit
legii, sunt date în competenta altor organe.
Art. 14. - (1) Consiliul de administratie se întruneste de regulă o dată
pe lună sau ori de câte ori interesele I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” o
cer, la convocarea presedintelui sau la solicitarea unei treimi din
numărul membrilor săi.
(2)
Dezbaterile consiliului de administratie sunt conduse de presedintele
consiliului, iar în lipsa lui, de către vicepresedintele ales de
către membrii acestuia.
Art. 15. - (1) Consiliul de administratie îsi desfăsoară activitatea în
prezenta a cel putin două treimi din numărul membrilor săi.
Dacă nu este îndeplinită această conditie, sedinta consiliului
de administratie poate fi reprogramată într-un interval de cel mult 15
zile, având aceeasi ordine de zi.
(2)
Hotărârile consiliului de administratie se iau cu majoritatea voturilor
membrilor prezenti, dar nu mai putin de jumătate plus unu din numărul
total al membrilor.
Art. 16. - La sedintele consiliului de administratie participă, în calitate de
invitat permanent, un reprezentant al sindicatului reprezentativ din
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” sau un reprezentant al salariatilor, în cazul în
care acestia nu sunt constituiti în sindicat.
Art. 17. - Pentru luarea unor hotărâri vizând probleme complexe, consiliul de
administratie poate atrage în activitatea de analiză consilieri si
consultanti din diferite sectoare de activitate. Activitatea acestora va fi
remunerată conform prevederilor legale.
Art. 18. - (1) Membrii consiliului de administratie sunt răspunzători, în
conditiile legii, pentru îndeplinirea atributiilor ce le revin si răspund
solidar pentru gestionarea patrimoniului I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”.
(2)
Membrii consiliului de administratie care s-au abtinut ori s-au împotrivit
luării unei decizii ce s-a dovedit păgubitoare pentru
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” nu răspund dacă au consemnat expres
punctul lor de vedere în registrul de sedinte al consiliului de administratie
si dacă au anuntat în scris despre aceasta Ministerul
Sănătătii.
(3)
Membrii consiliului de administratie care nu respectă prevederile art. 11
alin. (3) si (4) răspund, potrivit legii, pentru daunele cauzate I.N.C.D.D.P.S.B.
“Victor Babes” ca urmare a acestui fapt.
Art. 19. - În primul trimestru al fiecărui an, consiliul de administratie
prezintă Ministerului Sănătătii un raport asupra
activitătii desfăsurate în anul precedent si asupra programului de
activitate pentru anul în curs.
Art. 20. - Secretariatul consiliului de administratie se asigură de
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”. Atributiile secretariatului sunt
prevăzute în regulamentul de organizare si functionare a consiliului de
administratie.
CAPITOLUL VII
Comitetul de directie
Art. 21. - (1) Conducerea operativă a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” este
asigurată de un comitet de directie compus din directorul general,
directorii si sefii de sectie din structura sa organizatorică.
(2) La
sedintele comitetului de directie participă, în calitate de invitat
permanent, un reprezentat al sindicatului reprezentativ din I.N.C.D.D.P.S.B.
“Victor Babes” sau un reprezentant al salariatilor, în cazul în care acestia nu
sunt constituiti în sindicat.
Art. 22. - (1) Comitetul de directie exercită atributii si are răspunderi
în limita competentelor propuse de directorul general si aprobate de consiliul
de administratie.
(2)
Comitetul de directie stabileste actiunile concrete necesare pentru realizarea
obiectivelor rezultate din:
a)
strategia programelor de dezvoltare a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”;
b)
programul anual de cercetare-dezvoltare;
c)
bugetul de venituri si cheltuieli;
d)
programul de investitii;
e)
sistemul de asigurare a calitătii;
f) alte
obligatii.
Art. 23. - Comitetul de directie se întruneste decadal si ori de câte ori
interesele I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” o impun.
CAPITOLUL VIII
Directorul general
Art. 24. - (1)) Activitatea curentă a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” este
condusă de directorul general, numit pentru o perioadă de 4 ani, pe
baza rezultatelor concursului de selectie organizat conform metodologiei
elaborate de autoritatea de stat pentru cercetare-dezvoltare, aprobată
prin hotărâre a Guvernului. La expirarea acestui termen, în functie de
performantele realizate, numirea directorului general poate fi prelungită
pentru o perioadă de cel mult 4 ani.
(2)
Numirea si eliberarea din functie a directorului general se fac prin ordin al
ministrului sănătătii, cu avizul autoritătii de stat pentru
cercetare-dezvoltare.
(3)
Directorul general, numit în conditiile alin. (1), încheie un contract de
management cu ministrul sănătătii.
(4)
Prevederile alin. (3) nu se aplică directorului general al cărui
mandat se află în curs la data intrării în vigoare a Ordonantei
Guvernului nr. 6/2011 pentru modificarea si completarea Ordonantei Guvernului
nr. 57/2002 privind cercetarea stiintifică si dezvoltarea
tehnologică.
Art. 25. - Directorul general are, în principal, următoarele atributii si
responsabilităti:
a)
reprezintă, personal sau prin delegat, interesele I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor
Babes” în relatiile cu celelalte organe, organizatii si operatori economici,
precum si cu persoane fizice din tară si din străinătate;
b)
stabileste atributiile, competentele si relatiile compartimentelor din
structura organizatorică a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”, precum si
relatiile acestora cu tertii, cu avizul consiliului de administratie;
c)
propune consiliului de administratie modificarea structurii organizatorice si
functionale a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”;
d)
numeste directorii si conducătorii compartimentelor din structura
organizatorică a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”, în urma concursului
organizat pe baza criteriilor propuse de comitetul de directie, si îi
revocă, după caz, cu avizul consiliului de administratie;
e)
angajează si concediază personalul I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”,
conform prevederilor legale si ale contractului colectiv de muncă;
f)
asigură negocierea contractului colectiv de muncă la nivelul
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” si a salariilor personalului acestuia, prin
comitetul de directie; aprobă salariile rezultate din negocierea
directă;
g)
răspunde de administrarea întregului patrimoniu, cu respectarea
prevederilor legale;
h)
adoptă măsuri si urmăreste realizarea operatiunilor de comert
interior si de import-export, prin compartimentele proprii specializate;
i)
analizează lunar stadiul valorificării rezultatelor cercetării,
inclusiv activitatea compartimentului de marketing;
j) are
atributii si răspunderi similare unui ordonator de credite pentru sumele
alocate I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” de la bugetul de stat;
k)
poate delega, în conditiile legii, o parte din atributiile sale celorlalte
persoane din conducerea I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”;
l) angajează prin semnătură unitatea în
relatiile cu tertii, în limita competentelor aprobate de consiliul de
administratie si prin regulamentul de organizare si functionare;
m)
aprobă comisiile de concurs pentru promovarea pe functiile de
cercetător stiintific si cercetător stiintific gradele I, II si III,
la propunerea consiliului stiintific;
n)
organizează activitatea de audit public intern, potrivit legii;
o)
aprobă normele privind disciplina tehnologică;
p)
emite decizii de recuperare a pagubelor aduse unitătii în conformitate cu
prevederile legale;
q)
răspunde de întocmirea regulamentului intern, cu consultarea sindicatului
sau a reprezentantilor salariatilor, după caz;
r)
premiază sau sanctionează personalul I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”,
la propunerea conducătorilor de compartimente, cu respectarea
reglementărilor legale în vigoare;
s)
exercită orice alte atributii ce îi sunt delegate de consiliul de
administratie.
CAPITOLUL IX
Consiliul stiintific
Art. 26. - (1) Consiliul stiintific este format din 13 membri, reprezentând
principalele compartimente din cadrul I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” care
desfăsoară activităti de cercetare-dezvoltare.
(2)
Consiliul stiintific este alcătuit din cercetători cu realizări
deosebite în domeniu, salariati ai I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”, alesi
pentru o perioadă de 4 ani prin vot secret de către personalul cu
studii superioare din I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”.
(3) Din
consiliul stiintific fac parte, de drept, directorul general si directorul
stiintific al I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”.
(4)
Consiliul stiintific este condus de un presedinte si un vicepresedinte, alesi
prin vot secret de către membrii consiliului stiintific.
(5)
Consiliul stiintific se organizează si functionează în conformitate
cu regulamentul propriu, aprobat de consiliul de administratie.
Art. 27. - Atributiile principale ale consiliului stiintific sunt următoarele:
a)
elaborează strategia de dezvoltare si inovare a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor
Babes”, programele proprii de cercetare-dezvoltare si inovare si ia
măsurile necesare pentru realizarea acestora;
b)
analizează, avizează si urmăreste realizarea lucrărilor de
cercetare stiintifică;
c)
propune spre aprobare consiliului de administratie programul anual de
cercetare-dezvoltare si inovare al I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”;
d)
avizează hotărârile consiliului de administratie care implică
politica de cercetare a I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” si a ramurii;
e)
propune măsuri pentru perfectionarea profesională si încadrarea
personalului de cercetare în grade profesionale;
f)
organizează si coordonează desfăsurarea actiunilor cu caracter
stiintific;
g)
avizează actiunile de cooperare, interne si internationale, cu scop
stiintific;
h)
avizează acordarea de burse de studii si stagii de perfectionare în tară
si în străinătate;
i)
contribuie la realizarea obiectivelor stiintifice si tehnologice ale
Programului national de cercetare stiintifică si dezvoltare
tehnologică;
j)
examinează si avizează proiectele de cercetare stiintifică,
precum si realizarea acestora;
k) face
propuneri privind modul de organizare a concursurilor de încadrare si promovare
a personalului de cercetare-dezvoltare;
l) propune comisiile de concurs pentru promovarea în
functiile atestabile si confirmă rezultatele concursului pentru functiile
de cercetător stiintific gradele I, II si III si cercetător
stiintific.
CAPITOLUL X
Bugetul de venituri si cheltuieli si executia acestuia.
Relatii financiare. Reglementarea litigiilor. Relatii comerciale
Art. 28. - (1) I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” întocmeste anual bugetul de venituri
si cheltuieli, potrivit normelor metodologice elaborate de Ministerul
Finantelor Publice, precum si situatiile financiare anuale, potrivit
reglementărilor contabile aplicabile.
(2)
Situatiile financiare anuale se aprobă de către Ministerul
Sănătătii, în conditiile legii.
Art. 29. - (1) Veniturile si cheltuielile I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” se
stabilesc prin buget pentru fiecare exercitiu financiar.
(2)
Bugetul de venituri si cheltuieli se întocmeste pe baza indicatorilor de
performantă stabiliti de Ministerul Sănătătii si se
aprobă prin ordin al ministrului sănătătii, cu avizul
Ministerului Finantelor Publice si al Ministerului Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale.
Art. 30. - Corelat cu contractele încheiate pentru activitatea programată,
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” determină anual volumul de venituri de
realizat si de cheltuieli totale de efectuat.
Art. 31. - (1) Salariile individuale ale personalului se stabilesc prin negociere,
conform reglementărilor legale si prevederilor contractului colectiv de
muncă, în limita fondului destinat plătii salariilor, prevăzut
în bugetul de venituri si cheltuieli, potrivit legii.
(2)
Salariul de bază al directorului general se stabileste prin ordin al
ministrului sănătătii, potrivit reglementărilor legale în
vigoare.
Art. 32. - (1) Pentru acoperirea cheltuielilor curente, în situatia în care, în
cursul unui an, resursele financiare ale I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” nu
sunt suficiente, acesta poate contracta credite bancare, în valoare de cel mult
20% din veniturile brute realizate în anul precedent.
(2)
Contractarea de credite peste plafonul stabilit se face cu aprobarea
Ministerului Sănătătii.
Art. 33. - (1) I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” hotărăste cu privire la
investitiile care urmează a fi realizate potrivit obiectului său de
activitate, finantarea efectuându-se din surse proprii si din credite bancare,
precum si din surse bugetare, prin Ministerul Sănătătii,
potrivit legii.
(2)
Ministerul Sănătătii va cuprinde în bugetul său de venituri
si cheltuieli fondurile necesare realizării unor investitii, dotări,
achizitionări de aparatură, echipamente si instalatii pentru
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes”.
(3)
Executia investitiilor prevăzute la alin. (1) si (2) se stabileste potrivit
legislatiei în vigoare.
Art. 34. - (1) Operatiunile de încasări si plăti ale I.N.C.D.D.P.S.B.
“Victor Babes” se efectuează prin conturi deschise la bănci
comerciale cu sediul în România.
(2)
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” poate efectua operatiuni de încasări si
plăti în lei si în valută, prin casieria proprie, cu respectarea
nivelului plafonului de casă si a normativelor de disciplină
financiar-valutare stabilite prin actele normative în vigoare.
(3)
I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” poate efectua operatiuni de comert exterior,
aferente obiectului sau de activitate, potrivit legii. Operatiunile de
încasări si plăti cu străinătatea se vor efectua prin
conturi bancare deschise la unitătile bancare specializate cu sediul în
România.
Art. 35. - I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” organizează controlul financiar
preventiv propriu si auditul financiar, potrivit legii.
Art. 36. - Litigiile I.N.C.D.D.P.S.B. “Victor Babes” cu persoane fizice sau
persoane juridice nesolutionate pe cale amiabilă sunt supuse spre rezolvare
instantelor de judecată române competente, în conformitate cu prevederile
legale în vigoare.
GUVERNUL ROMÂNIEI
pentru abrogarea Hotărârii Guvernului nr. 97/1991 privind sprijinirea
activitătii persoanelor fizice, persoanelor juridice si organizatiilor
neguvernamentale din străinătate, care desfăsoară în
România activităti cu caracter umanitar, medical si social
În temeiul art. 108 din Constitutia
României, republicată, si al art. 16 alin. (1) lit. b) din Legea nr.
95/2006 privind reforma în domeniul sănătătii, cu
modificările si completările ulterioare,
Guvernul
României adoptă prezenta hotărâre.
Articol
unic. - Se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 97/1991
privind sprijinirea activitătii persoanelor fizice, persoanelor juridice
si organizatiilor neguvernamentale din străinătate, care
desfăsoară în România activităti cu caracter umanitar, medical
si social, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 38
din 23 februarie 1991, cu modificările si completările ulterioare.
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul sănătătii,
Ministrul administratiei si internelor,
Constantin-Traian Igas
Ministrul muncii, familiei si protectiei
sociale,
Laurentiu Sebastian Lăzăroiu
Ministrul transporturilor si infrastructurii,
Anca Daniela Boagiu
Ministrul apărării nationale,
Gabriel Oprea
Ministrul educatiei, cercetării, tineretului
si sportului,
Daniel Petru Funeriu
Ministrul dezvoltării regionale si
turismului,
Elena Gabriela Udrea
p. Ministrul culturii si patrimoniului
national,
Mihaela-loana Kaitor,
secretar general
Ministrul economiei, comertului si
mediului de afaceri,
Ion Ariton
Ministrul afacerilor externe,
Teodor Baconschi
Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Ialomitianu
Bucuresti,
10 august 2011.
Nr. 820.
GUVERNUL ROMÂNIEI
privind scoaterea din inventar a unui imobil aflat în domeniul public al
statului si în administrarea Ministerului Educatiei, Cercetării,
Tineretului si Sportului - Autoritatea Natională pentru Sport si Tineret -
Directia Judeteană pentru Sport si Tineret Timis
În temeiul art. 108 din Constitutia
României, republicată, al art. 20 si 22 din Legea nr. 213/1998 privind
proprietatea publică si regimul juridic al acesteia, cu modificările
si completările ulterioare,
Guvernul
României adoptă prezenta hotărâre.
Art. 1. - Se aprobă scoaterea din inventarul centralizat al bunurilor din
domeniul public al statului si din administrarea Ministerului Educatiei,
Cercetării, Tineretului si Sportului - Autoritatea Natională pentru
Sport si Tineret - Directia Judeteană pentru Sport si Tineret Timis, a
imobilului prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre, ca urmare a Sentintei civile nr. 28 din 7 februarie 2007,
pronuntată de Curtea de Apel Timisoara, rămasă definitivă
si irevocabilă prin Decizia civilă nr. 3.550 din 26 septembrie 2007,
pronuntată de înalta Curte de Casatie si Justitie a României.
Art. 2. - La intrarea în vigoare a prezentei hotărâri, Ministerul Educatiei,
Cercetării, Tineretului si Sportului, împreună cu Ministerul Finantelor
Publice, va efectua modificarea în mod corespunzător a anexei nr. 8 la
Hotărârea Guvernului nr. 1.705/2006 pentru aprobarea inventarului
centralizat al bunurilor din domeniul public al statului, cu modificările
si completările ulterioare.
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul educatiei, cercetării,
tineretului si sportului,
Daniel Petru Funeriu
Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Ialomitianu
Bucuresti,
10 august 2011.
Nr. 821.
ANEXĂ
DATELE DE IDENTIFICARE
ale imobilului care se scoate din domeniul public al statului si din
administrarea Ministerului Educatiei, Cercetării, Tineretului si Sportului
- Autoritatea Natională pentru Sport si Tineret - Directia Judeteană
pentru Sport si Tineret Timis, ca urmare a constatării în instantă a
dreptului de proprietate a Primăriei Municipiului Timisoara
Nr. crt. |
Nr. M.F. |
Codul de clasificare |
Valoarea de inventar (lei) |
Denumirea bunului |
Locul unde este situat imobilul |
Caracteristicile tehnice ale imobilului |
1. |
25767 |
8.26.02 |
83.028 |
Sala de sport nr. 2 |
Str. Bocsei nr. 2, municipiul Timisoara, judetul Timis |
Sală de joc 40x20
m, cu tribună de 500 de locuri si anexă (4 vestiare). Suprafata
totală: 990 m2 |
GUVERNUL ROMÂNIEI
privind unele măsuri de utilizare a Fondului elvetian de
contrapartidă constituit în temeiul Acordului dintre Guvernul României si
Guvernul Confederatiei Elvetiene privind acordarea asistentei financiare,
semnat la Bucuresti la data de 26 noiembrie 1992, modificat prin Acordul dintre
Guvernul României si Guvernul Confederatiei Elvetiene, semnat la Bucuresti la
14 decembrie 2001
În temeiul art. 108 din Constitutia
României, republicată,
având
în vedere prevederile art. 5 si 6 din Hotărârea Guvernului nr. 794/1997
privind constituirea, administrarea si utilizarea Fondului de
contrapartidă, cu modificările ulterioare, prevederile art. 3 din Acordul
dintre Guvernul României si Guvernul Confederatiei Elvetiene privind acordarea
asistentei financiare, semnat la Bucuresti la 26 noiembrie 1992, precum si
schimbul de scrisori pentru prelungirea valabilitătii acordului pentru
perioada 1995-1996, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 532/1996,
astfel cum a fost modificat prin Acordul dintre Guvernul României si Guvernul
Confederatiei Elvetiene, semnat la Bucuresti la 14 decembrie 2001, pentru
modificarea Acordului dintre Guvernul României si Guvernul Confederatiei
Elvetiene privind acordarea asistentei financiare, semnat la Bucuresti la 26
noiembrie 1992, ratificat prin Legea nr. 369/2002, si prevederile
Hotărârii Guvernului nr. 268/2010 pentru aprobarea acordului convenit prin
schimbul de scrisori, semnate la Bucuresti la 24 iunie 2009 si la 20 octombrie
2009 între Guvernul României si Guvernul Confederatiei Elvetiene, pentru
prelungirea valabilitătii până la 31 decembrie 2011 a Acordului
dintre Guvernul României si Guvernul Confederatiei Elvetiene privind acordarea
asistentei financiare, semnat la Bucuresti la 26 noiembrie 1992, precum si
Minuta întâlnirii Comitetului mixt româno-elvetian pentru aprobarea proiectelor
finantate din Fondul de contrapartidă, semnată la Bucuresti la data
de 25 octombrie 2010,
Guvernul
României adoptă prezenta hotărâre.
Art. 1. - (1) Se aprobă alocarea sumei de 2.354.385 lei din Fondul de
contrapartidă constituit din contravaloarea în monedă natională
a ajutoarelor acordate Guvernului României de Guvernul Confederatiei Elvetiene
pentru proiectul “Cresterea eficientei energetice, reabilitarea si extinderea
centrului de îngrijire paliativă pentru pacientii bolnavi aflati în stadiu
terminal, modernizarea si dotarea Centrului de îngrijiri Paliative «Sfântul
Nectarie»“.
(2)
Patriarhia Română/Mitropolia Munteniei si Dobrogei, prin Arhiepiscopia
Bucurestilor, asigură suma de 565.052 lei reprezentând cofinantarea
proiectului prevăzut la alin. (1), din bugetul propriu de venituri si
cheltuieli.
Art. 2. - Ministerul Finantelor Publice, în calitate de administrator al Fondului
de contrapartidă, transferă Patriarhiei Române/Mitropoliei Munteniei
si Dobrogei - Arhiepiscopiei Bucurestilor, în calitate de beneficiar al
proiectului, suma prevăzută la art. 1 alin. (1), pe baza unei
conventii de finantare privind transferul, utilizarea si controlul sumelor
alocate.
Art. 3. - Patriarhia Română/Mitropolia Munteniei si Dobrogei, prin
Arhiepiscopia Bucurestilor, prezintă Ministerului Finantelor Publice,
Ministerului Afacerilor Externe si Biroului Elvetian de Cooperare/Ambasada
Elvetiei la Bucuresti raportări trimestriale privind stadiul
realizării proiectului prevăzut la art. 1 alin. (1).
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Ialomitianu
Secretarul general al Guvernului,
Daniela Nicoleta Andreescu
Secretarul de stat pentru culte,
Nicolae Adrian Lemeni
Ministrul afacerilor externe,
Teodor Baconschi
Bucuresti,
17 august 2011.
Nr. 827.
GUVERNUL ROMÂNIEI
privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de
investitii “Spatii de învătământ si spatii administrative pentru
Rectorat” la Universitatea din Bucuresti
În temeiul art. 108 din Constitutia
României, republicată, si al art. 42 alin. (1) lit. a) din Legea nr.
500/2002 privind finantele publice, cu modificările si completările
ulterioare,
Guvernul
României adoptă prezenta hotărâre.
Art. 1. - Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de
investitii “Spatii de învătământ si spatii administrative pentru
Rectorat” la Universitatea din Bucuresti, prevăzuti în anexa care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. - Finantarea obiectivului de investitii ai cărui indicatori
tehnico-economici sunt prevăzuti la art. 1 se face din veniturile proprii ale
universitătii, din fonduri alocate de la bugetul de stat, prin bugetul
Ministerului Educatiei, Cercetării, Tineretului si Sportului, în limita
sumelor aprobate anual cu această destinatie, precum si din alte surse
legal constituite, conform programelor de investitii publice aprobate potrivit
legii.
PRIM-MINISTRU
EMIL BOC
Contrasemnează:
Ministrul educatiei, cercetării, tineretului si sportului,
Daniel Petru Funeriu
Ministrul dezvoltării regionale si turismului,
Elena Gabriela Udrea
Ministrul finantelor publice,
Gheorghe Ialomitianu
Bucuresti,
17 august 2011.
Nr. 830.
ANEXĂ
INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI
ai obiectivului de investitii “Spatii de învătământ si spatii
administrative pentru Rectorat” la Universitatea din Bucuresti
Titular:
Ministerul Educatiei, Cercetării, Tineretului si
Sportului
Beneficiar: Universitatea din Bucuresti
Amplasament: Sos. Panduri nr. 90, sectorul 5, Bucuresti
Indicatorii
tehnico-economici:
- Valoarea totală
a investitiei, inclusiv TVA |
|
mii lei |
40.414*) |
(în preturi la data de
30 iulie 2010, 1 euro = 4,2471 lei) |
|
|
|
din care: |
|
|
|
- constructii-montaj |
|
mii lei |
30.189 |
- Esalonarea
investitiei |
|
|
|
- Anul I |
INV |
mii lei |
13.000 |
|
C+M |
mii lei |
10.000 |
- Anul II |
INV |
mii lei |
13.000 |
|
C+M |
mii lei |
10.000 |
- Anul III |
INV |
mii lei |
14.414 |
|
C+M |
mii lei |
10.189 |
- Capacităti: |
|
|
|
- suprafata
totală desfăsurată |
|
mp |
7.340 |
Durata de realizare a
investitiei |
|
luni |
36 |
Factori
de risc
Obiectivul
de investitii se va proteja antiseismic conform Normativului P100-1/2006, cu
modificările si completările ulterioare.
Finantarea
investitiei
Finantarea
obiectivului de investitii se face din veniturile proprii ale
universitătii, din fonduri alocate de la bugetul de stat, prin bugetul
Ministerului Educatiei, Cercetării, Tineretului si Sportului, în limita
sumelor aprobate anual cu această destinatie, precum si din alte surse
legal constituite, conform programelor de investitii publice aprobate potrivit
legii.
*) Valoarea se va
actualiza potrivit evolutiei ulterioare a preturilor.
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRATIEI PUBLICE CENTRALE
AUTORITATEA
NATIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR
pentru modificarea anexei nr. 27 la Norma sanitară veterinară
privind procedura de înregistrare/autorizare sanitar-veterinară a
unitătilor/centrelor de colectare/exploatatii lor de origine si a
mijloacelor de transport din domeniul sănătătii si al
bunăstării animalelor, a unitătilor implicate în depozitarea si
neutralizarea subproduselor de origine animală care nu sunt destinate
consumului uman si a produselor procesate, aprobată prin Ordinul
presedintelui Autoritătii Nationale Sanitare Veterinare si pentru
Siguranta Alimentelor nr. 16/2010
Văzând
Referatul de aprobare nr. 486 din 22 aprilie 2011, întocmit de Serviciul
juridic, legislatie si contencios si de Directia economică din cadrul
Autoritătii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor,
având
în vedere prevederile art. 10 lit. b), art. 18 alin. (5), precum si ale art. 48
alin. (7) din Ordonanta Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea
activitătii sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor,
aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 215/2004, cu
modificările si completările ulterioare,
în
temeiul art. 3 alin. (3) si al art. 4 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr.
1.415/2009 privind organizarea si functionarea Autoritătii Nationale
Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor si a unitătilor din
subordinea acesteia, cu modificările si completările ulterioare,
presedintele
Autoritătii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor emite următorul ordin:
Art. I. - Anexa nr. 27 la Norma sanitară veterinară privind procedura de
înregistrare/autorizare sanitar-veterinară a unitătilor/centrelor de
colectare/exploatatiilor de origine si a mijloacelor de transport din domeniul
sănătătii si al bunăstării animalelor, a
unitătilor implicate în depozitarea si neutralizarea subproduselor de
origine animală care nu sunt destinate consumului uman si a produselor
procesate, aprobată prin Ordinul presedintelui Autoritătii Nationale
Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr. 16/2010, publicat în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 194 si 194 bis din 26
martie 2010, cu modificările si completările ulterioare, se
modifică si se înlocuieste cu anexa care face parte integrantă din
prezentul ordin.
Art. II. - Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Presedintele Autoritătii Nationale Sanitare Veterinare si pentru
Siguranta Alimentelor,
Radu Roatis Chetan
Bucuresti,
29 iulie 2011.
Nr. 32.
ANEXA
(Anexa nr. 27 la norma
sanitar-veterinară)
TARIFE
pentru autorizarea sanitar-veterinară a unitătilor si a
mijloacelor de transport supuse controlului sanitar-veterinar
Nr. crt. |
Denumirea unitătii, conform legislatiei specifice |
U.M. |
Tarife de autorizatie - lei/U M - |
1. |
Unităti
specializate care asigură servicii DDD |
unitate |
287 |
2. |
Exploatatie
comercială de bovine* |
unitate |
246 |
3. |
Exploatatie
comercială de ovine* Exploatatie comercială de caprine* Exploatatie
comercială de ecvine* |
unitate |
246 |
4. |
Exploatatie
comercială de porcine* |
unitate |
246 |
5. |
Exploatatie
comercială de păsări* |
unitate |
246 |
6. |
Statie de incubatie
tip industrial |
unitate |
287 |
7. |
Exploatatie
apicolă comercială |
unitate |
246 |
8. |
Exploatatie de iepuri
si animale de blană* |
unitate |
246 |
9. |
Exploatatie pentru
cresterea animalelor ballai |
unitate |
246 |
10. |
Exploatatie
didactică si experimentală |
unitate |
246 |
11. |
Baze de achizitii
pentru animale vii |
unitate |
246 |
12. |
Centre de colectare
animale vii |
unitate |
246 |
13. |
Exploatatie de
carantină |
unitate |
246 |
14. |
Puncte de control |
unitate |
246 |
15. |
Târguri de animale vii |
unitate |
213 |
16. |
Exploatatie de
productie în domeniul acvaculturii |
unitate |
246 |
17. |
Biobază pentru
animale de experientă |
unitate |
106 |
18. |
Unităti de
prelucrare a subproduselor de origine animală ce nu sunt destinate
consumului uman din categoria I în scopul neutralizării
prin procesare |
unitate |
735 |
19. |
Unităti de
prelucrare a subproduselor de origine animală ce nu sunt destinate
consumului uman din categoria a II-a în scopul neutralizării prin
procesare |
unitate |
735 |
20. |
Unităti de
prelucrare a subproduselor de origine animală ce nu sunt destinate
consumului uman din categoria a lII-a în scopul neutralizării prin
procesare |
unitate |
735 |
21. |
Unităti de
prelucrare a subproduselor de origine animală ce nu sunt destinate
consumului uman sau a proteinelor animale procesate în scopul
neutralizării prin incinerare - capacitate mare/mică |
unitate |
735 |
22. |
Unităti de
prelucrare a subproduselor animale ce nu sunt destinate consumului uman
pentru utilizări tehnice |
unitate |
613 |
23. |
Unităti de
prelucrare a subproduselor de origine animală/produselor procesate prin
compostare |
unitate |
735 |
24. |
Unităti de
prelucrare a subproduselor de origine animală prin producere de biogaz |
unitate |
735 |
25. |
Centru de colectare a
subproduselor de origine animală ce nu sunt destinate consumului uman |
unitate |
490 |
26. |
Unitate
oleochimică - categoria a II-a |
unitate |
613 |
27. |
Unitate
oleochimică - categoria a lII-a |
unitate |
613 |
28. |
Unitate
intermediară de subproduse animale ce nu sunt destinate consumului uman,
în vederea neutralizării - categoriile I si a II-a |
unitate |
490 |
29. |
Unitate
intermediară de subproduse animale ce nu sunt destinate consumului uman,
în vederea neutralizării - categoria a lII-a |
unitate |
490 |
30. |
Depozit de subproduse
animale ce nu sunt destinate consumului uman, pentru uz tehnic - categoriile I, a
II-a si a lII-a |
unitate |
613 |
31. |
Unitate de depozitare
a produselor procesate - categoriile I, a II-a si a lII-a |
unitate |
246 |
32. |
Unitate pentru producerea
produselor din peste pentru hrana animalelor Fabrică de făină
de peste - categoria a lII-a |
unitate |
368 |
33. |
Genotecă de
animale |
unitate |
11 |
34. |
Mijloc de transport cu
dotări specifice |
unitate |
306 |
35. |
Transportator de
animale vii |
unitate |
306 |
36. |
Mijloc de transport
pentru animale vii în călătorii rutiere de scurtă durată |
unitate |
306 |
37. |
Mijloc de transport
pentru animale vii în călătorii rutiere de lungă durată |
unitate |
500 |
38. |
Mijloc de transport
naval pentru animale vii |
unitate |
972 |
39. |
Mijloc de transport
pentru subproduse de origine animală care nu sunt destinate consumului
uman |
unitate |
368 |
40. |
Unitate utilizatoare
de subproduse de origine animală care nu sunt destinate consumului uman,
conform art. 23 din Regulamentul (CE) nr. 1.774/2002 al Parlamentului
European si al Consiliului din 3 octombrie 2002 de stabilire a normelor
sanitare privind subprodusele de origine animală care nu sunt destinate
consumului uman, cu amendamentele ulterioare |
unitate |
11 |
41. |
Unitate utilizatoare
de produse pentru obtinerea hranei nerumegătoarelor si
rumegătoarelor, conform anexei IV la Regulamentul (CE) nr.
999/2001 al Parlamentului European si al Consiliului din 22 mai 2001 de
stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul si eradicarea
anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă ale
animalelor, cu amendamentele ulterioare |
unitate |
11 |
42. |
Unitate
producătoare de hrană pentru animale de companie - hrană
uscată, articole de masticatie, hrană crudă, hrană
umedă |
unitate |
368 |
43. |
Instalatie de
combustie a grăsimilor animale ecarisate, conform Regulamentului (CE)
nr. 1.774/2002, cu amendamentele ulterioare |
unitate |
213 |
* În cererea
formulată de către operatorul economic se mentionează
obligatoriu profilul activitătii: exploatatie de vaci de lapte,
îngrăsătorie; exploatatie comercială de porcine pentru
reproductie, reproductie si selectie, îngrăsătorie; exploatatie de
ovine pentru reproductie, reproductie si selectie, îngrăsătorie;
exploatatie de păsări pentru reproductie, inclusiv statie de incubatie;
broiler; pui ecluzionati, ouă pentru incubat; herghelie, depozit de
armăsari; fermă animale de blană; exploatatiile de origine care
intentionează să realizeze comert intracomunitar/export în tări
terte trebuie să fie autorizate sanitar-veterinar pentru comert
intracomunitar/export în tări terte.
MINISTERUL
SĂNĂTĂTII
pentru abrogarea Ordinului ministrului sănătătii nr.
311/2004 privind stabilirea specificatiilor tehnice comune pentru dispozitivele
medicale pentru diagnostic in vitro
Văzând Referatul de aprobare al Directiei generale economice cu
nr. Cs.A. 9.441/2011,
în
temeiul art. 7 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 144/2010 privind
organizarea si functionarea Ministerului Sănătătii, cu
modificările si completările ulterioare,
ministrul
sănătătii emite următorul ordin:
Art. I. - Ordinul ministrului sănătătii nr. 311/2004 privind
stabilirea specificatiilor tehnice comune pentru dispozitivele medicale pentru
diagnostic in vitro, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 413
din 10 mai 2004, se abrogă.
Art. II.
- Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al
României, Partea I.
Ministrul sănătătii,
Cseke Attila
Bucuresti, 12 august
2011.
Nr. 1.251.
![]() |
||||
Copyright 1998-2015 DSC.NET All rights reserved. |