MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI
P A R T E A I
Anul 184 (XXVIII) - Nr. 1029 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI ŞI ALTE ACTE Miercuri, 21 decembrie 2016
SUMAR
DECIZII ALE CURŢII CONSTITUŢIONALE
Decizia nr. 794 din 15 decembrie 2016 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 31 alin. (11)-(14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare
HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI
952. - Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, precum şi pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acesteia
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE CENTRALE
1.217. - Ordin al ministrului mediului, apelor şi pădurilor privind aprobarea Planului de management şi a Regulamentului sitului Natura 2000 ROSPA0006 Balta Tătaru
3.169. - Ordin al viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale şi administraţiei publice, privind aprobarea Listei cuprinzând indicativele de referinţă ale standardelor române care transpun standarde europene armonizate din domeniul produselor pentru construcţii
DECIZII ALE CURŢII CONSTITUŢIONALE
CURTEA CONSTITUŢIONALĂ
din 15 decembrie 2016
referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 31 alin. (11)-(14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare
Valer Dorneanu - preşedinte
Marian Enache - judecător
Petre Lăzăroiu - judecător
Mircea Ştefan Minea - judecător
Daniel Marius Morar - judecător
Livia Doina Stanciu - judecător
Simona-Maya Teodoroiu - judecător
Varga Attila - judecător
Ioana Marilena Chiorean - magistrat-asistent
Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Liviu Drăgănescu
1. Pe rol se află soluţionarea excepţiei de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 3 alin. (11)-(14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare, excepţie ridicată de Curtea de Apel Bucureşti în Dosarul nr. 6.415/2/2016 al Curţii de Apel Bucureşti - Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, şi care formează obiectul Dosarului Curţii Constituţionale nr. 2.677D/2016.
2. La apelul nominal se constată lipsa părţilor. Procedura de citare este legal îndeplinită.
3. Având cuvântul, reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de admitere a excepţiei de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 31 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, arătând, în esenţă, că acestea contravin prevederilor art. 1 alin. (3) şi (4), art. 16, art. 124 şi art. 126 din Constituţie. Cu privire la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 31 alin. (14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, susţine că aceasta este inadmisibilă, întrucât nu are legătură cu soluţionarea cauzei în care a fost invocată.
CURTEA,
având în vedere actele şi lucrările dosarelor, constată următoarele:
4. Prin încheierea din 28 octombrie 2016, pronunţată în Dosarul nr. 6.415/2/2016, Curtea de Apel Bucureşti - Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a sesizat Curtea Constituţională cu excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 3 alin. (11)-(14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare, astfel cum a fost completată prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016. Excepţia a fost ridicată de reclamanta Curtea de Apel Bucureşti, într-o cauză având ca obiect soluţionarea cererii de obligare a pârâtului Ministerul Justiţiei să emită ordinele de încadrare pentru fiecare dintre cei 965 de judecători aflaţi în circumscripţia Curţii de Apel Bucureşti, cu luarea în considerare a nivelului maxim al indemnizaţiei de încadrare pentru fiecare funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, care să includă majorările de 2,5 şi 11 %, acordate prin hotărâri judecătoreşti definitive, şi aflate în plată încă din anul 2015, în baza ordinelor de salarizare nr. 1.561, 1.562 şi 1.563 din data de 7 mai 2015, emise de ministrul justiţiei.
5. În motivarea excepţiei de neconstituţionalitate, autoarea acesteia susţine, în esenţă, că, în fapt, judecătorii sunt salarizaţi în baza Legii-cadru nr. 284/2010. Reglementarea succesivă şi necorelată din domeniul salarizării a condus în timp la diferenţe salariale ce au determinat legiuitorul să intervină pentru înlăturarea inechităţilor. În acest scop, a fost adoptată Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative, prin care s-a urmărit evitarea discriminărilor salariale între titularii funcţiilor publice salarizate potrivit Legii-cadru nr. 284/2010, cu consecinţa egalizării, la nivelul cel mai înalt în plată, a drepturilor salariale ale persoanelor aflate în situaţii similare în cadrul aceluiaşi ordonator de credite. Astfel, prin art. 31 alin. (1) din această ordonanţă de urgenţă, s-a stabilit că Prin excepţie de la prevederile art. 1 alin. (1), începând cu luna august 2016, personalul plătit din fonduri publice care beneficiază de un cuantum al salariilor de bază/indemnizaţiilor de încadrare mai mic decât cel stabilit la nivel maxim pentru fiecare funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, după caz, va fi salarizat la nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice respective, dacă îşi desfăşoară activitatea în aceleaşi condiţii
6. Autoarea excepţiei susţine că intenţia de înlăturare a inechităţilor (deci şi recunoaşterea lor) rezultă din Nota de fundamentare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, prin care se reţine că în sectorul public sunt o serie de disfuncţionalităţi, cum ar fi: niveluri diferite de salarizare pentru persoane exercitând aceeaşi funcţie şi aceleaşi atribuţii, în cadrul aceleiaşi instituţii ori în instituţii de acelaşi fel din cadrul unui sector; salarii egale pentru persoane exercitând aceeaşi funcţie şi aceleaşi atribuţii, dar cu vechime în muncă diferită. Drept urmare, activitatea de egalizare a veniturilor la nivelul fiecărui ordonator principal de credite ar fi trebuit să presupună stabilirea celei mai ridicate indemnizaţii, în funcţie de gradul profesional - judecătorie, tribunal, curte de apel, cu luarea în considerare a hotărârilor judecătoreşti prin care a fost stabilit cuantumul indemnizaţiilor, şi aducerea tuturor la nivelul cel mai mare. Însă, procedând la adoptarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, Guvernul a hotărât să menţină inechităţile, deoarece persoanele care au obţinut anterior recunoaşterea unor indemnizaţii mărite prin hotărâre judecătorească definitivă beneficiază, în continuare, de venituri mai mari decât colegii lor aflaţi în situaţii similare, dar care nu au apelat la justiţie, contrar scopului legislaţiei de a egaliza veniturile la muncă egală, scop care a fost, astfel, intenţionat deturnat. Drept urmare, în rândul judecătorilor din circumscripţia Curţii de Apel Bucureşti se regăsesc următoarele situaţii faptice, generatoare de inechităţi, respectiv sunt judecători încadraţi cu o indemnizaţie majorată cu 18%, stabilită prin hotărâri judecătoreşti în baza Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 10/2007, pentru care Ministerul Justiţiei a emis ordine de salarizare corespunzătoare, precum şi o majoritate care beneficiază de o încadrare diferită, lipsiţi de indemnizaţia majorată cu 18%, în condiţiile în care desfăşoară aceeaşi activitate.
7. Cu privire la încălcarea art. 16 din Constituţie, autoarea excepţiei susţine că, prin adoptarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, Guvernul a consacrat legislativ discriminarea şi a supus, asumat, unui tratament juridic diferit, judecători aflaţi în situaţii profesionale identice, respectiv i-a pus în situaţie de inferioritate pe judecătorii care nu obţinuseră, înainte de adoptarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, o hotărâre judecătorească prin care Ministerul Justiţiei să fie obligat să includă în indemnizaţia lor indexările prevăzute de Ordonanţa Guvernului nr. 10/2007, faţă de cei care au recunoscute astfel de drepturi, generând o diferenţă salarială de 18%. Invocă în acest sens jurisprudenţa Curţii Constituţionale referitoare la principiul egalităţii în faţa legii, şi anume Decizia nr. 192 din 31 martie 2005.
8. Referitor la încălcarea art. 1 alin. (3) şi (4), art. 124 şi art. 126 din Constituţie, autoarea excepţiei susţine că jurisprudenţa Curţii Constituţionale este constantă în a recunoaşte importanţa hotărârilor judecătoreşti în activitatea de înfăptuire a actului de justiţie, implicit din perspectiva luării deciziei asupra incidenţei unor texte de lege. În acest sens, invocă Decizia nr. 1.017 din 7 iulie 2009 şi Decizia nr. 460 din 13 noiembrie 2013. Hotărârile judecătoreşti excluse de executiv, prin adoptarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, au interpretat şi aplicat acte normative cu caracter general din domeniul salarizării. Excluderea expresă, din sfera legalităţii, a hotărârilor judecătoreşti, a căror autoritate de lucru judecat determină prezumţia că dezlegarea problemei de drept izvorăşte din normele legale, şi a căror forţă executorie derivă tot din lege, este de natură a afecta un principiu fundamental al statului de drept, respectiv principiul separaţiei puterilor în stat. Interpretarea restrictivă a noţiunii de drepturi salariale prevăzute în acte normative privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice cu excluderea drepturilor recunoscute prin hotărâri judecătoreşti, conduce la ignorarea din ordinea juridică a situaţiilor în care legea, cu aplicabilitate generală, a fost aplicată în favoarea unor persoane, prin hotărâri judecătoreşti, cu atât mai mult cu cât acestea au fost date în aplicarea unor legi cu aplicabilitate generală. Aceste hotărâri se deosebesc de ipotezele în care, tot prin hotărâre judecătorească, ar fi fost recunoscute anumite drepturi în baza unor situaţii de fapt particulare, cum ar fi sporul de doctorat, fără aplicabilitate generală. Eliminarea inechităţilor rezultate din acte normative nu se poate realiza printr-o restrângere precum cea operată prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, respectiv prin excluderea din ordinea juridică a situaţiilor în care aceleaşi acte normative au fost interpretate şi aplicate prin hotărâri judecătoreşti ce continuă să producă efecte asupra indemnizaţiilor aflate în plată.
9. Prin urmare, Curtea de Apel Bucureşti - Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal apreciază, în esenţă, că excepţia de neconstituţionalitate este întemeiată, dispoziţiile de lege criticate contravenind art. 1 alin. (3) şi (4), art. 16, art. 124 şi art. 126 din Constituţie.
10. Potrivit prevederilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, încheierea de sesizare a fost comunicată preşedinţilor celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului şi Avocatului Poporului, pentru a-şi exprima punctele de vedere asupra excepţiei de neconstituţionalitate.
11. Preşedinţii celor două Camere ale Parlamentului, Guvernul şi Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepţiei de neconstituţionalitate.
12. Uniunea Naţională a Judecătorilor din România (la data de 5 decembrie 2016), inspectori judiciari din cadrul Inspecţiei Judiciare (la data de 9 decembrie 2016) şi Consiliul Superior al Magistraturii (la data de 14 decembrie 2016) au depus la dosar puncte de vedere Amicus curiae, în sensul admiterii excepţiei de neconstituţionalitate.
CURTEA,
examinând încheierea de sesizare, documentele Amicus curiae transmise la dosar, raportul întocmit de judecătorul-raportor, concluziile procurorului, dispoziţiile legale criticate, raportate la prevederile Constituţiei, precum şi Legea nr. 47/1992, reţine următoarele:
13. Curtea Constituţională a fost legal sesizată şi este competentă, potrivit dispoziţiilor art. 146 lit. d) din Constituţie, precum şi ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 şi 29 din Legea nr. 47/1992, să soluţioneze excepţia de neconstituţionalitate.
14. Obiectul excepţiei de neconstituţionalitate, astfel cum este menţionat în dispozitivul încheierii de sesizare, îl constituie prevederile art. 3 alin. (11)-(14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 923 din 11 decembrie 2015, astfel cum a fost modificată şi completată prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 673 din 31 august 2016. În realitate, aşa cum reiese din notele autoarei excepţiei de neconstituţionalitate, obiect al excepţiei îl constituie art. 31 alin. (11)-(14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, cu modificările şi completările ulterioare, având următorul cuprins:
(V) Sintagma «fiecare funcţie» prevăzută la alin. (1) reprezintă funcţiile prevăzute în aceeaşi anexă, capitol, literă, număr şi număr curent în Legea-cadru nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare.
(12) în aplicarea prevederilor alin. (1), pentru stabilirea nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice respective, se iau în considerare numai drepturile salariate prevăzute în actele normative privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice şi nu se includ drepturile stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti.
(13) în aplicarea prevederilor alin. (1), prin instituţie sau autoritate publică se înţelege acea instituţie sau autoritate publică cu personalitate juridică care are patrimoniu propriu, buget propriu de venituri şi cheltuieli, conduce contabilitate proprie, iar conducătorul acesteia are calitatea de ordonator de credite. În căzui instituţiilor sau autorităţilor publice aflate în subordinea aceluiaşi ordonator de credite, având acelaşi scop, îndeplinind aceleaşi funcţii şi atribuţii, aflate la acelaşi nivel de subordonare din punct de vedere financiar, nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare se va stabili la nivelul maxim aflat în plată din cadrul tuturor acestor instituţii sau autorităţi publice subordonate.
(14) Pentru personalul didactic de predare din învăţământul superior/universitar nivelul salariului de bază similar în plată sau al salariului de bază maxim corespunzător funcţiei didactice ocupate se stabileşte cu respectarea criteriilor care s-au avut în vedere la acordarea salariului de încadrare între minim şi maxim, cu toate elementele care fac parte din salariul de bază, fără compensaţii tranzitorii, cu excepţia celei pentru titlul ştiinţific de doctor obţinut în domeniul pentru care îşi desfăşoară activitatea.
15. Autoarea excepţiei de neconstituţionalitate susţine că dispoziţiile de lege criticate contravin prevederilor constituţionale ale art. 1 alin. (3) şi (4) privind statul de drept şi principiul separaţiei şi echilibrului puterilor în stat, art. 16 privind egalitatea în drepturi, art. 124 privind înfăptuirea justiţiei şi art. 126 privind instanţele judecătoreşti.
16. Analizând cadrul legislativ al sistemului de salarizare al personalului plătit din fonduri publice. Curtea reţine că. În prezent, există diferenţe de salarizare între magistraţii din cadrul aceleiaşi instanţe de judecată/parchet, cu aceiaşi grad, gradaţie, vechime în muncă şi în specialitate, diferenţe provenite şi din faptul că o parte dintre magistraţi obţinuseră hotărâri judecătoreşti definitive şi irevocabile (în temeiul Codului de procedură civilă din 1865) sau definitive (în temeiul Codului de procedură civilă) prin care se includeau majorările de 2%, 5% şi 11% în indemnizaţia de încadrare, iar alţi magistraţi nu obţinuseră asemenea hotărâri judecătoreşti. Potrivit Ordonanţei Guvernului nr. 10/2007 privind creşterile salariale ce se vor acorda în anul 2007 personalului bugetar salarizat potrivit Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 24/2000 privind sistemul de stabilire a salariilor de bază pentru personalul contractual din sectorul bugetar şi personalului salarizat potrivit anexelor nr. II şi III la Legea nr. 154/1998 privind sistemul de stabilire a salariilor de bază în sectorul bugetar şi a indemnizaţiilor pentru persoane care ocupă funcţii de demnitate publică, publicată în Monitorul Oficial a României, Partea I, nr. 80 din 1 februarie 2007, salariile de bază se majorau după cum urmează: a) cu 5% începând cu data de 1 ianuarie 2007, faţă de nivelul din luna decembrie 2006; b) cu 2% începând cu data de 1 aprilie 2007, faţă de nivelul din luna martie 2007; c) cu 11% începând cu data de 1 octombrie 2007, faţă de nivelul din luna septembrie 2007. În condiţiile în care aceste drepturi nu s-au acordat şi magistraţilor, aceste majorări (indexări) ale indemnizaţiilor, precum şi alte majorări (indexări) prevăzute de alte acte normative (cum ar fi Ordonanţa Guvernului nr. 3/2006 ) au fost recunoscute de instanţele judecătoreşti şi magistraţilor şi personalului asimilat, în baza Ordonanţei Guvernului nr. 137/2000 privind prevenirea şi sancţionarea tuturor formelor de discriminare.
17. Aşadar, Curtea reţine că. la momentul pronunţării prezentei decizii, există magistraţi şi personal asimilat care beneficiază de hotărâri judecătoreşti prin care li s-a stabilit dreptul de a avea inclus în indemnizaţie cei 18% stabiliţi prin Ordonanţa Guvernului nr. 10/2007, iar ordonatorul de credite a emis ordine de salarizare corespunzătoare în acest sens, magistraţi şi personal asimilat care beneficiază de hotărâri judecătoreşti prin care li s-a stabilit dreptul de a avea inclus în indemnizaţie cei 18% stabiliţi prin Ordonanţa Guvernului nr. 10/2007, iar ordonatorul de credite nu a emis ordine de salarizare corespunzătoare în acest sens şi magistraţi şi personal asimilat care nu beneficiază de hotărâri judecătoreşti prin care li s-a stabilit dreptul de a avea inclus în indemnizaţie cei 18%, stabiliţi prin Ordonanţa Guvernului nr. 10/2007.
18. Ţinând cont de toate inechităţile constatate în sistemul de salarizare a personalului bugetar, prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 434 din 9 iunie 2016, care modifică şi completează Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, ce stabileşte salarizarea în anul 2016 a personalului plătit din fonduri publice, legiuitorul a dorit înlăturarea inechităţilor din sistemul de salarizare al personalului bugetar. Aşa cum rezultă din nota de fundamentare şi din preambulul acestui act normativ, raţiunea principală a adoptării sale, a fost eliminarea inechităţilor în materie de salarizare în raport cu nivelul studiilor şi al activităţii profesionale prestate şi a discrepanţelor rezultate din neaplicarea în integralitate a prevederilor Legii-cadru nr. 284/2010. Astfel, prin art. 31 alin. (1), introdus în Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, s-a prevăzut că [...] începând cu luna august 2016, personalul plătit din fonduri publice care beneficiază de un cuantum al salariilor de bază/indemnizaţiilor de încadrare mai mic decât cei stabilit la nivel maxim pentru fiecare funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau Pi specialitate, după caz, va fi salarizat la nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice respective, dacă îşi desfăşoară activitatea în aceleaşi condiţii.
19. Curtea constată, însă, că, ulterior adoptării Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, Guvernul a adoptat Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 673 din 31 august 2016, prin care a modificat art. 31 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, acesta dobândind următorul conţinut: [...] începând cu luna august 2016, personalul plătit din fonduri publice care beneficiază de un cuantum al salariilor de bază/indemnizaţiilor de încadrare, aferent unui program normal al timpului de muncă, mai mic decât cel stabilit în plată la nivel maxim pentru fiecare funcţie, grad/treaptă. gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, după caz, va fi salarizat la nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice respective, dacă îşi desfăşoară activitatea în aceleaşi condiţii. De asemenea, Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016 a completat art. 31, cu patru noi alineate, alineatele (11)-(14), care formează obiect al prezentei excepţii de neconstituţionalitate. În preambulul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, se precizează că aceasta a fost emisă ţinând seama că, potrivit Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, la determinarea nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice respective se iau în considerare doar drepturile salariale prevăzute în actele normative privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, întrucât personalul plătit din fonduri publice beneficiază de drepturile salariale prevăzute de actele normative privind salarizarea, fără a putea pretinde, în lipsa unor dispoziţii legale, alte drepturi, hotărârile judecătoreşti pronunţate în soluţionarea unor litigii şi cane produc doar efecte relative neputând fi avute în vedere la stabilirea nivelului de salarizare (maxim) pentru funcţii similare; în lipsa unui temei legal expres, hotărârile judecătoreşti nu pot fi aplicate în mod generalizat, iar drepturile salariale recunoscute prin acestea profită exclusiv persoanelor care au avut calitatea de parte în proces, dându-se astfel eficienţă autorităţii de lucru judecat şi obligativităţii hotărârilor judecătoreşti şi, de asemenea, având în vedere faptul că la determinarea nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice respective se iau în considerare doar drepturile salariate prevăzute în actele normative privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, fără a putea pretinde, în lipsa unor dispoziţii legale, alte drepturi, hotărârile judecătoreşti pronunţate în soluţionarea unor litigii şi care produc doar efecte relative (inter partes) nu pot fi avute în vedere la stabilirea nivelului de salarizare (maxim) pentru funcţii similare..
20. Examinând excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 31 alin. (14) din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr. 57/2015, Curtea constată că acestea se referă la salarizarea personalului didactic de predare din învăţământul superior/universitar. Or, cauza în cadrul căreia a fost invocată excepţia de neconstituţionalitate are ca obiect soluţionarea acţiunii de contencios administrativ, prin care reclamanta Curtea de Apel Bucureşti a chemat în judecată pârâtul Ministerul Justiţiei, solicitând obligarea acestuia să emită ordinele de încadrare pentru fiecare dintre cei 965 de judecători aflaţi în circumscripţia Curţii de Apel Bucureşti cu luarea în considerare a nivelului maxim al indemnizaţiei de încadrare pentru fiecare funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate. Astfel, ţinând cont de prevederile art. 29 alin. (1) teza finală din Legea nr. 47/1992, Curtea constată că excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 31 alin, (14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 nu are legătură cu soluţionarea cauzei în cadrul căreia a fost invocată, urmând a fi respinsă ca inadmisibilă.
21. Examinând excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 31 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, Curtea reţine că, prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016 (care se aplică întregului personal bugetar, inclusiv magistraţilor), s-au eliminat şi diferenţele provenite din faptul că o parte dintre magistraţii şi personalul asimilat, încadraţi în aceeaşi funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate au obţinut hotărâri judecătoreşti definitive şi irevocabile (în temeiul Codului de procedură civilă din 1865) sau definitive (în temeiul Codului de procedură civilă), prin care le-au fost recunoscute majorări salariale, în timp ce alţii nu obţinuseră asemenea hotărâri judecătoreşti. Astfel, urmarea intrării în vigoare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016 este aceea că, pentru fiecare funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, indemnizaţia de încadrare a magistraţilor şi a personalului asimilat este aceeaşi, stabilită la nivel maxim. De altfel, chiar înainte de intrarea în vigoare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, prin art. 1 alin (51) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 83/2014 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2015, precum şi alte măsuri în domeniul cheltuielilor publice, introdus prin legea sa de aprobare, Legea nr. 71/2015, s-a prevăzut aceeaşi soluţie legislativă, a egalizării indemnizaţiilor la nivel maxim.
22. Aşadar, potrivit Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, începând cu luna august 2016, pentru fiecare funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, salariul de bază sau indemnizaţia de încadrare urma să fie acelaşi, respectiv aceeaşi, stabilită la nivel maxim, nefiind permis ca, spre exemplu, doi judecători de acelaşi grad, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate şi aceleaşi studii, să aibă indemnizaţii de încadrare diferite. Însă, prin dispoziţiile de lege criticate, introduse prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, legiuitorul a stabilit că, la calculul nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice, nu se includ drepturile stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti.
23. În acest context, prin raportare la art. 1 alin. (3) privind statul de drept, art. 1 alin. (4) privind principiul separaţiei şi echilibrului puterilor în stat, art. 124 privind înfăptuirea justiţiei şi art. 126 privind instanţele judecătoreşti, autoarea excepţiei de neconstituţionalitate susţine că hotărârile judecătoreşti excluse de executiv, prin adoptarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, au interpretat şi aplicat acte normative cu caracter general din domeniul salarizării. Excluderea expresă, din sfera legalităţii, a hotărârilor judecătoreşti - a căror autoritate de lucru judecat determină prezumţia că dezlegarea problemei de drept izvorăşte din normele legale, şi a căror forţă executorie derivă tot din lege - este de natură a afecta un principiu fundamental al statului de drept, respectiv principul separaţiei puterilor în stat.
24. Cu privire la aceste susţineri, Curtea reţine că, în jurisprudenţa sa referitoare la art. 124 şi art. 126 din Constituţie şi la efectele hotărârilor judecătoreşti, a stabilit, că înfăptuirea justiţiei, în numele legii, are semnificaţia că actul de justiţie izvorăşte din normele legale, iar forţa lui executorie derivă tot din lege. Altfel spus, hotărârea judecătorească reprezintă un act de aplicare a legii pentru soluţionarea unui conflict de drepturi sau interese, constituind un mijloc eficient de restabilire a ordinii de drept democratice şi de eficientizare a normelor de drept substanţial. Datorită acestui fapt, hotărârea judecătorească - desemnând tocmai rezultatul activităţii judiciare - reprezintă, fără îndoială, cel mai important act al justiţiei. Hotărârea judecătorească, având autoritate de lucru judecat, răspunde nevoii de securitate juridică, părţile având obligaţia să se supună efectelor obligatorii ale actului jurisdicţional, fără posibilitatea de a mai pune în discuţie ceea ce s-a stabilit deja pe calea judecăţii. Prin urmare, hotărârea judecătorească definitivă şi irevocabilă se situează În sfera actelor de autoritate publică, fiind învestită cu o eficienţă specifică de către ordinea normativă constituţională. Pe de altă parte, un efect intrinsec al hotărârii judecătoreşti îl constituie forţa executorie a acesteia, care trebuie respectată şi executată atât de către cetăţeni, cât şi de autorităţile publice. Or, a lipsi o hotărâre definitivă şi irevocabilă de caracterul ei executoriu reprezintă o încălcare a ordinii juridice a statului de drept şi o obstrucţionare a bunei funcţionări a justiţiei (a se vedea în acest sens Decizia nr. 686 din 26 noiembrie 2014, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea i, nr. 68 din 27 ianuarie 2015, paragraful 20, Decizia nr. 972 din 21 noiembrie 2012, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 800 din 28 noiembrie 2012, şi Decizia nr. 460 din 13 noiembrie 2013, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 762 din 9 decembrie 2013). De asemenea, prin Decizia nr. 460 din 13 noiembrie 2013, precitată, Curtea a stabilit că sensul art. 124 alin. (1) din Constituţie este acela că organele care înfăptuiesc justiţia şi care, potrivit art. 126 alin. (1) din Constituţie, sunt instanţe judecătoreşti trebuie să respecte legea, de drept material sau procesual, aceasta fiind cea care determină comportamentul persoanelor fizice şi juridice în sfera publică şi în circuitul civil. Dispoziţia constituţională consacri principiul legalităţii actului de justiţie şi trebuie corelată cu prevederea art. 16 alin. (2) din Constituţie, potrivit căreia Nimeni nu este mai presus de lege, şi cu cea a art. 124 alin. (3) din Constituţie, care prevede alte două principii constituţionale: independenţa judecătorului şi supunerea lui numai legii.
25. Curtea constată că, potrivit art. 31 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, introdus prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, la stabilirea nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice, se iau în considerare numai drepturile salariale prevăzute în actele normative privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice şi nu se includ drepturile stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti. Aşadar, norma criticată stabileşte, în mod indirect, că nu sunt recunoscute hotărâri judecătoreşti definitive şi irevocabile. Astfel, chiar dacă o parte dintre magistraţii care beneficiază de aceste hotărâri judecătoreşti au deja în plată majorarea indemnizaţiei de încadrare, faptul că textul criticat prevede că, la stabilirea nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul instituţiei sau autorităţii publice, nu se includ drepturile stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti conduce la concluzia că, deşi o parte dintre magistraţi şi din personalul asimilat au obţinut majorarea indemnizaţiei de încadrare, aceasta nu este recunoscută la stabilirea nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare.
26. Curtea reţine că hotărârea judecătorească, chiar dacă are efecte inter partes, interpretează norme de lege cu aplicabilitate generală. În procesul de aplicare a legii, scopul interpretării unei norme juridice constă în a stabili care este sfera situaţiilor de fapt concrete, la care norma juridică respectivă se referă, şi în a se asigura astfel corecta aplicare a acelei norme, interpretarea fiind necesară pentru a clarifica şi a limpezi sensul exact al normei, şi pentru a defini, cu toată precizia, voinţa legiuitorului. Or, Curtea constată că hotărârile judecătoreşti prin care s-a recunoscut majorarea indemnizaţiei de încadrare, cum sunt cele prin care s-au stabilit majorările de 2%, 5% şi respectiv 11% acordate magistraţilor şi personalului asimilat, au aplicabilitate generală şi se deosebesc de ipotezele în care, tot prin hotărâre judecătorească, ar fi fost recunoscute anumite drepturi în baza unor situaţii de fapt particulare, fără aplicabilitate generală (cum ar fi, spre exemplu, ipoteza în care o persoană a avut recunoscut sporul de doctorat).
27. Întrucât hotărârile judecătoreşti invocate de autoarea excepţiei de neconstituţionalitate se referă la majorarea indemnizaţiilor de încadrare, vizând, de fapt, şi întreaga Familie ocupaţională a Justiţiei, aceste majorări salariale trebuie avute în vedere la stabilirea nivelului maxim de salarizare corespunzător fiecărei funcţii, grad, treaptă, gradaţie, vechime în muncă şi în specialitate. Însă, dispoziţiile de lege criticate exclud recunoaşterea drepturilor stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti, fără a le lua în calcul la stabilirea nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul autorităţii publice. Or, aplicând considerentele de principiu rezultate din jurisprudenţa constituţională precitată, Curtea constată că excluderea majorărilor salariale stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti, de la calculul nivelului maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul autorităţii publice, afectează art. 124 şi art. 126 din Constituţie.
28. De asemenea, dispoziţiile art. 31 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 67/2015, introdus prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, afectează principiul fundamental al separaţiei şi echilibrului puterilor - legislativă, executivă şi judecătorească - în cadrul democraţiei constituţionale, consacrat de art. 1 alin. (4) din Legea fundamentală, deoarece, printr-un act normativ emis de Guvern, ca legiuitor delegat potrivit art. 115 alin. (4)-(6) din Constituţie, se consacră, pe cale legislativă, nerecunoaşterea hotărârilor judecătoreşti definitive, respectiv definitive şi irevocabile, emise de puterea judecătorească.
29. Cu privire la critica de neconstituţionalitate raportată la art. 16 din Constituţie, Curtea reţine că, aşa cum a statuat în mod constant în jurisprudenţa sa, principiul constituţional al egalităţii în faţa legii presupune instituirea unui tratament egal pentru situaţii care, în funcţie de scopul urmărit, nu sunt diferite (a se vedea Decizia nr. 1 din 8 februarie 1994, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 69 din 16 martie 1994). Or, din moment ce situaţia juridică a personalului bugetar de acelaşi grad, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate şi aceleaşi studii este identică, atunci şi tratamentul juridic aplicabil - salariul de bază/indemnizaţia de încadrare-trebuie să fie acelaşi, nefiind permis, spre exemplu, ca magistraţi de acelaşi grad, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate şi aceleaşi studii, să aibă indemnizaţii de încadrare diferite.
30. Prin urmare, Curtea constată că dispoziţiile art. 31 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, introdus prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, contravin principiului egalităţii în faţa legii, consacrat prin art. 16 din Constituţie, deoarece stabilesc că persoanele aflate în situaţii profesionale identice, dar care nu au obţinut hotărâri judecătoreşti prin care să li se fi recunoscut majorări salariale, au indemnizaţii de încadrare diferite (mai mici) faţă de cei cărora li s-au recunoscut astfel de drepturi salariale, prin hotărâri judecătoreşti, generând diferenţe în stabilirea salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare. Or, tratamentul juridic diferit instituit de legiuitor nu are nicio justificare obiectivă şi rezonabilă. De altfel, dispoziţiile de lege criticate lipsesc de sens şi, practic, anulează voinţa legiuitorului şi raţiunea esenţială a ©dictării actului normativ respectiv, astfel cum sunt precizate în Preambulul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016, anume acelea de a egaliza veniturile personalului bugetar cu aceeaşi funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, prin raportate la nivelul maxim, şi de a elimina inechităţile existente. Aşadar, dispoziţiile art. 31 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, introdus prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016, generează inegalităţi în ceea ce priveşte calculul indemnizaţiei/salariului de bază al magistraţilor, respectiv personalului asimilat, cu acelaşi grad, gradaţie, condiţii de vechime şi de studii, şi, prin urmare, contravin art. 16 din Constituţie.
31. Astfel, Curtea constată că, pentru respectarea principiului constituţional al egalităţii în faţa legii, nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare, prevăzut de Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, corespunzător fiecărei funcţii, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, trebuie să includă majorările (indexările) stabilite prin hotărâri judecătoreşti şi să fie acelaşi pentru tot personalul salarizat potrivit dispoziţiilor de lege aplicabile în cadrul aceleiaşi categorii profesionale, respectiv familii ocupaţionale prevăzute de Legea-cadru nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice.
32. În consecinţă, ca efect al neconstituţionalităţii art. 31 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 (introdus prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 43/2016), nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare, la care se face egalizarea prevăzută de art. 31 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 (introdus prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 20/2016), trebuie să includă şi drepturile stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti. Aşadar, personalul care beneficiază de aceleaşi condiţii trebuie să fie salarizat la nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare din cadrul aceleiaşi categorii profesionale şi familii ocupaţionale, indiferent de instituţie sau autoritate publică.
33. Cât priveşte dispoziţiile art. 31 alin. (11) şi (13) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, Curtea reţine că acestea nici nu au fost criticate în mod special şi nu contravin dispoziţiilor invocate din Constituţie, ci doar stabilesc definiţia sintagmei fiecare funcţieca fiind funcţiile prevăzute în aceeaşi anexă, capitol, literă, număr şi număr curent în Legea-cadru nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare* şi definiţia instituţiei sau autorităţii publice ca fiind acea instituţie sau autoritate publică cu personalitate juridică care are patrimoniu propriu, buget propriu de venituri şi cheltuieli, conduce contabilitate proprie, iar conducătorul acesteia are calitatea de ordonator de credite. Totodată, se precizează că, în cazul instituţiilor sau autorităţilor publice aflate în subordinea aceluiaşi ordonator de credite, având acelaşi scop, îndeplinind aceleaşi funcţii şi atribuţii, aflate la acelaşi nivel de subordonare din punct de vedere financiar, nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare se va stabili la nivelul maxim aflat în plată din cadrul tuturor acestor instituţii sau autorităţi publice subordonate.
34. Prin urmare, Curtea constată că, în vederea egalizării prevăzute de art. 31 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015, nivelul maxim al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare , care trebuie să includă şi drepturile stabilite sau recunoscute prin hotărâri judecătoreşti definitive şi irevocabile/definitive, urmează să se stabilească prin raportare la aceeaşi funcţie, grad, gradaţie, vechime în muncă şi în specialitate, aceleaşi condiţii de studii, din cadrul întregii categorii profesionale, respectiv familii ocupaţionale, indiferent de instituţie sau autoritate publică.
35. În final, Curtea constată că, potrivit Deciziei Plenului Curţii Constituţionale nr. 1/1995 privind obligativitatea deciziilor sale pronunţate în cadrul controlului de constituţionalitate, puterea de lucru judecat ce însoţeşte actele jurisdicţionale, deci şi deciziile Curţii Constituţionale, se ataşează nu numai dispozitivului, ci şi considerentelor pe care se sprijină acesta. Astfel, Curtea reţine că atât considerentele, cât şi dispozitivul deciziilor sale sunt general obligatorii, potrivit dispoziţiilor art. 147 alin. (4) din Constituţie, şi se impun cu aceeaşi forţă tuturor subiectelor de drept.
36. În consecinţă, aşa cum a statuat Curtea şi în jurisprudenţa sa (a se vedea Decizia nr. 1.415 din 4 noiembrie 2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 796 din 23 noiembrie 2009, sau Decizia nr. 415 din 14 aprilie 2010, publicată în Monitorul Oficial a României, Partea I, nr. 294 din 5 mai 2010), atât Parlamentul, cât şi Guvernul, respectiv autorităţile şi instituţiile publice urmează să respecte cele stabilite de Curtea Constituţională în considerentele şi dispozitivul prezentei decizii.
37. Pornind de la obligativitatea legiuitorului de a pune de acord dispoziţiile de lege constatate ca fiind neconstituţionale cu dispoziţiile Constituţiei, ca o consecinţă a prezentei decizii de admitere, Curtea constată că, până la adoptarea soluţiei legislative corespunzătoare, în temeiul art. 147 alin. (4) din Constituţie, din momentul publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al României, instituţiile şi autorităţile publice urmează să aplice în mod direct prevederile constituţionale ale art. 1 alin. (4), art. 16, art. 124 şi art. 126, în privinţa stabilirii,,nivelului maxim pentru fiecare funcţie, grad/treaptă, gradaţie, vechime în funcţie sau în specialitate, după caz al salariului de bază/indemnizaţiei de încadrare, astfel cum a fost constatat prin prezenta decizie.
38. Pentru considerentele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) şi al art. 147 alin. (4) din Constituţie, precum şi al art. 1-3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) şi al art. 29 din Legea nr. 47/1992, cu unanimitate de voturi,
CURTEA CONSTITUŢIONALĂ
În numele legii
DECIDE:
1. Respinge, ca inadmisibilă, excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 31 alin. (14) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare, excepţie ridicată de Curtea de Apel Bucureşti în Dosarul nr. 6.415/2/2016 al Curţii de Apel Bucureşti - Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.
2. Admite excepţia de neconstituţionalitate ridicată de aceeaşi autoare în acelaşi dosar şi constată că dispoziţiile art. 31 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare sunt neconstituţionale.
3. Respinge, ca neîntemeiată, excepţia de neconstituţionalitate ridicată de aceeaşi autoare în acelaşi dosar şi constată că dispoziţiile art. 31 alin. (11) şi (13) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2015 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice în anul 2016, prorogarea unor termene, precum şi unele măsuri fiscal-bugetare sunt constituţionale în raport cu criticile formulate.
Definitivă şi general obligatorie,
Decizia se comunică celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului şi Curţii de Apel Bucureşti - Secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal şi se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Pronunţată în şedinţa din data de 15 decembrie 2016
PREŞEDINTELE CURŢII CONSTITUŢIONALE
prof. univ. dr. VALER DORNEANU
Magistrat-asistent,
Ioana Marilena Chiorean
HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI
GUVERNUL ROMÂNIEI
pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, precum şi pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acesteia
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Art. I. - Hotărârea Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 307 din 21 aprilie 2016, se modifică şi se completează, după cum urmează:
1. La articolul 3, după alineatul (5) se introduce un nou alineat, alineatul (6), cu următorul cuprins:
(6) Prin excepţie de la prevederile alin. (5), decontarea cotizaţiilor pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvemamentale din sectorul agricol şi agroalimentar pentru anul 2016 se face în anul 2017, iar cea aferentă serviciilor lingvistice se face în anul 2017.
2. La articolul 5 alineatul (2), litera b) se abrogă.
3. La articolul 5 alineatul (2), literele c) şi d) se modifică şi vor avea următorul cuprins:
c) copii certificate «conform cu originalul» ale statutului, care să prevadă constituirea sau reprezentativitatea la nivel naţional a organizaţiei profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, şi hotărârii judecătoreşti definitive de aprobare a acestuia;
d) copii certificate «conform cu originalul» ale actului constitutiv, care să prevadă constituirea sau reprezentativitatea la nivel naţional a organizaţiei profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, şi hotărârii judecătoreşti definitive de aprobare a acestuia;.
4. La articolul 10, după alineatul (6) se introduce un nou alineat, alineatul (7), cu următorul cuprins:
(7) Organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvemamentale din sectorul agricol şi agroalimentar constituite la nivel naţional care au achitat contravaloarea cotizaţiei anuale, respectiv a serviciilor lingvistice, depun o cerere de decontare la Biroul unic din cadrul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, însoţită de documentele prevăzute la art. 6 alin. (1), precum şi copii ale ordinului de plată şi extrasului de cont, certificate «conform cu originalul». Prevederile art. 6 alin. (2)-(5) se aplică şi în cazul cererilor de decontare.
Art. II. - Pentru anii 2016 şi 2017, solicitările acordului prealabil şi documentele anexate, prevăzute la art. 5 alin. (2)din Hotărârea Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, se depun până la data de 31 martie 2017 inclusiv.
PRIM-MINISTRU
DACIAN JULIEN CIOLOŞ
Contrasemnează:
Ministrul agriculturii şi dezvoltării rurale,
Achim Irimescu
Ministrul finanţelor publice,
Anca Dana Dragu
Bucureşti, 15 decembrie 2016.
Nr. 952.
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE CENTRALE
MINISTERUL MEDIULUI, APELOR ŞI PĂDURILOR
privind aprobarea Planului de management şi a Regulamentului sitului Natura 2000 ROSPA0006 Balta Tătaru
Având în vedere Referatul de aprobare nr. 110.896/AC din 27 iunie 2016 al Direcţiei biodiversitate, ţinând cont de Decizia etapei de încadrare nr. 5.666 din 22 aprilie 2016, emisă de către Agenţia pentru Protecţia Mediului Brăila în urma derulării procedurii SEA, Avizul Ministerului Culturii nr. 3.570 din 9 iunie 2016, Adresa Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale nr. 91.267 din 10 iunie 2016, Adresa Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice nr. 56.510 din 16 iunie 2016 şi Adresa Direcţiei generale păduri nr. 27.559/E.S. din 3 iunie 2016,
în temeiul prevederilor art. 21 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2007 privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 49/2011, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 13 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 38/2015 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor, cu modificările şi completările ulterioare,
ministrul mediului, apelor şi pădurilor emite prezentul ordin.
Art. 1. - Se aprobă Planul de management al sitului Natura 2000 ROSPA0006 Balta Tătaru, prevăzut în anexa nr. 1.
Art. 2. - Se aprobă Regulamentul sitului Natura 2000 ROSPA0006 Balta Tătaru, prevăzut în anexa nr. 2.
Art. 3. - Anexele nr. 1 şi 2*) fac parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 4. - Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul mediului, apelor şi pădurilor,
Viorel Traian Lascu,
secretar de stat
Bucureşti, 29 iunie 2016.
Nr. 1.217.
*) Anexele nr. 1 şi 2 se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.029 bis, care se poate achiziţiona de la Centrul pentru relaţii cu publicul al Regiei Autonome Monitorul Oficial, Bucureşti, şos. Panduri nr. 1.
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE ŞI ADMINISTRAŢIEI PUBLICE
privind aprobarea Listei cuprinzând indicativele de referinţă ale standardelor române care transpun standarde europene armonizate din domeniul produselor pentru construcţii
În temeiul art. 3 alin. (3) din Ordonanţa Guvernului nr. 20/2010 privind stabilirea unor măsuri pentru aplicarea unitară a legislaţiei Uniunii Europene care armonizează condiţiile de comercializare a produselor, aprobată cu modificări prin Legea nr. 50/2015, cu modificările ulterioare, precum şi al art. 12 alin, (7) din Hotărârea Guvernului nr. 1/2013 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, cu modificările şi completările ulterioare,
viceprim-ministrul, ministrul dezvoltării regionale şi administraţiei publice, emite prezentul ordin.
Art. 1. - Se aprobă Lista cuprinzând indicativele de referinţă ale standardelor române care transpun standarde europene armonizate din domeniul produselor pentru construcţii, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 2. - Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Art. 3. - La data publicării prezentului ordin, Ordinul viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale şi administraţiei publice, nr. 977/2016 privind aprobarea Listei cuprinzând indicativele de referinţă ale standardelor române care transpun standarde europene armonizate din domeniul produselor pentru construcţii, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 549 din 21 iulie 2016, se abrogă.
Viceprim-ministru, ministrul dezvoltării regionale şi administraţiei publice,
Vasile Dîncu
Bucureşti, 7 decembrie 2016.
Nr. 3.169.
LISTA
cuprinzând indicativele de referinţă ale standardelor române care transpun standarde europene armonizate din domeniul produselor pentru construcţii
Nr. crt. |
Indicativ |
Denumire |
Indicativul standardului armonizat înlocuit |
Data punerii în aplicare a standardului armonizat |
Data la care încetează perioada de coexistentă**) |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(8) |
1. |
SR EN 1:2001 |
Sobe cu combustibil lichid cu arzătoare cu vaporizare, racordate la o conductă de evacuare a produselor de ardere |
|
01.01.2008 |
|
SR EN 1:2001/A1:2007 |
01.01.2008 |
|
|||
2. |
SR EN 40-4:2006 |
Stâlpi pentru iluminatul public. Partea 4: Cerinţe pentru stâlpii pentru iluminatul public de beton armat şi beton precomprimat |
|
01.10.2006 |
|
SR EN 40-4:2006/AC:2007 |
01.01.2007 |
|
|||
3. |
SR EN 40-5:2002 |
Stâlpi pentru iluminat public. Partea 5: Cerinţe pentru stâlpi de oţel |
|
01.02.2003 |
|
4. |
SR EN 40-6:2002 |
Stâlpi pentru iluminat public, Partea 6 Cerinţe pentru stâlpi de iluminat de aluminiu |
|
01.02.2003 |
|
5. |
SR EN 40-7:2003 |
Stâlpi pentru iluminat public. Partea 7: Cerinţe pentru stâlpi de iluminat din materiale compozite pe bază de polimeri armate cu fibre |
|
01.10.2003 |
|
6. |
SR EN 54-2+AC:2000 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 2: Echipament de control şi semnalizare |
|
01.01.2008 |
|
SR EN 54-2+AC:2000/Al :2007 |
01.01.2008 |
|
|||
7. |
SR EN 54-3:2002 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 3: Dispozitive de alarmare la incendiu. Sonerii |
|
01.04.2003 |
|
SR EN 54-3:2002/A1:2003 |
01.04.2003 |
|
|||
SR EN 54-3:2002/A2:2006 |
01.03.2007 |
|
|||
8. |
EN 54-4+AC:2000 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 4: Echipament de alimentare electrica |
|
01.06.2005 |
|
EN 54-4+AC:2000/A1:2003 |
01.10.2003 |
|
|||
EN 54-4+AC:2000/A2:2007 |
01.06.2007 |
|
|||
9. |
SR EN 54-5:2002 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 5: Detectoare de căldură. Detectoare punctuale |
|
01.04.2003 |
|
SR EN 54-5;2002/A1:2003 |
01.04.2003 |
|
|||
10. |
SR EN 54-7:2002 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 7: Detectoare de fum. Detectoare punctuale care utilizează dispersia luminii, transmisia luminii sau ionizarea |
|
01.04.2003 |
|
SR EN 54-7:2002/A1:2003 |
01.04.2003 |
|
|||
SR EN 54-7:2002/A2:2007 |
01.05.2007 |
|
|||
11. |
SR EN 54-10:2002 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 10: Detectoare de flacără. Detectoare punctuale |
|
01.09.2006 |
|
SR EN 54-10:2002/A1:2006 |
01.09.2006 |
|
|||
12. |
SREN 54-11:2002 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 11: Butoane de semnalizare manuală |
|
01.09.2006 |
|
SR EN 54-11:2002/A1:2006 |
01.09.2006 |
|
|||
13. |
SREN 54-12:2015 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 12: Detectoare de fum. Detectoare liniare care utilizează principiul transmisiei unui fascicul de unde optice |
SR EN 54-12:2003 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
14. |
SR EN 54-16:2008 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 16: Echipamente de control şi semnalizare vocală a alarmei |
|
01.01.2009 |
|
15. |
SR EN 54-17:2006 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 17: Izolatori de scurtcircuit |
|
01.10.2006 |
|
SR EN 54-17:2006/AC:2008 |
01.01.2009 |
|
|||
16. |
SR EN 54-18:2006 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 18: Dispozitive de intrare/ieşire |
|
01.10.2006 |
|
SR EN 54-18:2006/AC:2007 |
01.01.2008 |
|
|||
17. |
SR EN 54-20:2006 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 20: Detectoare de fum prin aspiraţie |
|
01.04.2007 |
|
SR EN 54-20:2006/AC:2009 |
01.08.2009 |
|
|||
18. |
SR EN 54-21:2006 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 21: Echipamente de transmitere a alarmei de incendiu şi a semnalului de deranjament |
|
01.03.2007 |
|
19. |
SR EN 54-23:2010 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 23: Dispozitive de alarmare la incendiu - Dispozitive de alarmare optică |
|
01.12.2010 |
|
20. |
SR EN 54-24:2008 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 24: Componente ale sistemului de alarmare vocală. Difuzoare |
|
01.01.2009 |
|
21. |
SR EN 54-25:2008 |
Sisteme de detectare şi de alarmă la incendiu. Partea 25: Componente care utilizează căi de comunicaţie radio |
|
01.01.2009 |
|
SR EN 54-25:2008/AC:2012 |
01.07.2012 |
|
|||
22. |
SR EN 179:2008 |
Feronerie pentru clădiri. Dispozitive pentru ieşiri de urgenţă acţionate printr-un mâner sau o placă de împingere destinate utilizării pe căile de evacuare. Cerinţe şi metode de încercare |
SR EN 179:2004 |
01.01.2009 |
|
23. |
SR EN 197-1:2011 |
Ciment. Partea 1: Compoziţie, specificaţii şi criterii de conformitate ale cimenturilor uzuale |
SR EN 197-1:2002 |
01.07.2012 |
|
SR EN 197-4:2004 |
|
||||
24. |
SREN 295-1:2013 |
Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea acestora la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 1: Cerinţe pentru tuburi, accesorii şi îmbinări |
SREN 295-10:2005 |
01.11.2013 |
|
25. |
SREN 295-4:2013 |
Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea acestora la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 4: Cerinţe pentru piese de adaptare, piese de legătură şi îmbinări flexibile |
SREN 295-10:2005 |
01.11.2013 |
|
26. |
SR EN 295-5:2013 |
Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea acestora la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 5: Cerinţe pentru tuburi perforate şi accesorii |
SREN 295-10:2005 |
01.11.2013 |
|
27. |
SR EN 295-6:2013 |
Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea acestora la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 6: Cerinţe pentru componentele căminelor de vizitare şi de inspecţie |
SREN 295-10:2005 |
01.11.2013 |
|
28. |
SREN 295-7:2013 |
Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea acestora la racorduri şi reţele de canalizare. Partea 7: Cerinţe pentru tuburile şi îmbinările lor destinate execuţiei prin împingere |
SREN 295-10:2005 |
01,11,2013 |
|
29. |
SR EN 331:2002 |
Robinete cu sferă şi robinete cu cep cu fund plat cu acţionare manuală utilizate la instalaţiile de gaz din construcţii |
|
01.09.2011 |
|
SR EN 3312002/A12011 |
0109.2011 |
|
|||
30. |
SREN 413-1:2011 |
Ciment pentru zidărie. Partea 1: Compoziţie, specificaţii şi criterii de conformitate |
SREN 413-1:2004 |
01.02.2012 |
|
31. |
SREN 416-1:2009 |
Tuburi radiante suspendate echipate cu un singur arzător care utiiizează combustibili gazoşi, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Securitate |
|
01.12.2009 |
|
32. |
SR EN 438-7:2005 |
Stratificate decorative de înaltă presiune (HPL). Plăci pe bază de răşini termorigide (denumite, uzual, stratificate). Partea 7: Panouri stratificate compacte şi compozite HPL pentru finisarea pereţilor şi tavanelor interioare şi exterioare |
|
0111.2005 |
|
33. |
SREN 442-1:2015 |
Radiatoare şi convectoare. Partea 1: Specificaţii şi condiţii tehnice |
SREN 442-1:2000 |
13.112015 |
13.11.2016 |
SR EN 442-1:2000/A1:2004 |
|||||
34. |
SREN 450-1:2012 |
Cenuşă zburătoare pentru beton. Partea 1: Definiţii, condiţii şi criterii de conformitate |
SREN 450-1 + A1;2008 |
01.05.2013 |
|
35. |
SR EN 459-1:2011 |
Var pentru construcţii. Partea 1: Definiţii, caracteristici şi criterii de conformitate |
SR EN 459-1:2003 |
01.06.2011 |
|
36. |
SR EN 490:2012 |
Ţigle şi accesorii de beton pentru învelitori de acoperiş şi placări de pereţi. Specificaţii de produse |
SR EN 490:2005 |
01.08.2012 |
|
37. |
SR EN 492:2012 |
Plăci şi accesorii de fibrociment de lip ardezie pentru acoperiş. Specificaţie de produs şi metode de încercare |
SR EN 492:2005 |
01.07.2013 |
|
SR EN 492:2005/A1:2006 |
|||||
SR EN 492:2005/A2:2007 |
|||||
38. |
SR EN 494:2012+A1:2015 |
Plăci profilate şi accesorii de fibrociment pentru acoperiş. Specificaţii de produs şi metode de încercare |
SR EN 494:2012 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
39. |
SR EN 516:2006 |
Accesorii prefabricate pentru învelitori de acoperiş. Instalaţii pentru acces pe acoperiş. Pasarele, podine şi trepte |
|
01.11.2006 |
|
40. |
SR EN 517:2006 |
Accesorii prefabricate pentru învelitori de acoperiş. Cârlige de siguranţă |
|
01.12.2006 |
|
41. |
SR EN520+A1:2010 |
Plăci de gips-carton. Definiţii, specificaţii şi metode de încercări |
SR EN 520:2005 |
01.06.2010 |
|
42. |
SR EN 523:2004 |
Teci de bandă de oţel pentru cabluri de precomprimare. Terminologie, condiţii, control de calitate |
|
01.06.2004 |
|
43. |
SR EN534+A1:2010 |
Foi bitumate ondulate. Specificaţii de produse şi metode de încercări |
SR EN 534:2006 |
01.01.2011 |
|
44. |
SR EN 544:2011 |
Şindrile bituminoase cu armături minerale şi/sau sintetice. Specificaţie de produs şi metode de încercare |
SR EN 544:2006 |
01.04.2012 |
|
45. |
SR EN 572-9:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Produse de bază. Sticla silico-calco-sodică. Partea 9: Evaluarea conformităţii/ Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
46. |
SR EN 588-2:2002 |
Tuburi de fibrociment pentru racorduri şi reţele de canalizare. Partea 2: Cămine de vizitare şi cămine de inspecţie |
|
01.10.2002 |
|
47. |
SR EN 598+A1:2009 |
Tuburi, racorduri şi accesorii din fontă ductilă şi îmbinările lor pentru lucrări de canalizare. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 598:2008 |
01.04.2010 |
|
48. |
SREN 621:2010 |
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată, care utilizează combustibili gazoşi pentru încălzirea spaţiilor, altele decât locuinţele, pentru o putere calorică mai mică sau egală cu 300 kW, fără ventilator pentru transportul aerului de ardere şi/sau evacuarea produselor de ardere |
|
01.08.2010 |
|
49. |
SREN 671-1:2012 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Sisteme echipate cu furtun. Partea 1: Hidranţi interiori echipaţi cu furtunuri semirigide |
SREN 671-1:2002 |
01.03.2013 |
|
SR EN 671-1:2002/AC:2003 |
50. |
SR EN 671-2:2012 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Partea 2: Hidranţi interiori echipaţi cu furtunuri plate |
SREN 671-2:2002 |
01.03.2013 |
|
SREN 671-2:2002/A1:2004 |
|||||
51. |
SREN 681-1:2002 |
Garnituri de etanşare de cauciuc. Cerinţe de material pentru garnituri de etanşare a îmbinărilor de ţevi utilizate în domeniul apei şi canalizării. Partea 1: Cauciuc vulcanizat |
|
01.01,2003 |
|
SREN 681-1:2002/A1:2002 |
01.01.2003 |
|
|||
SREN 681-1:2002/A2:2003 |
01.01.2003 |
|
|||
SR EN 681-1:2002/A3:2006 |
01.01.2008 |
|
|||
52. |
SR EN 681-2:2002 |
Garnituri de etanşare de cauciuc. Cerinţe de material pentru garnituri de etanşare a îmbinărilor de ţevi utilizate în domeniul apei şi canalizării. Partea 2: Elastomeri termoplastici |
|
01.01.2003 |
|
SREN 681-2:2002/A1:2003 |
01.01,2003 |
|
|||
SR EN 681-2:2002/A2:2G06 |
01.01.2010 |
|
|||
53. |
EN 681-3:2002 |
Garnituri de etanşare de cauciuc. Cerinţe de material pentru garnituri de etanşare a îmbinărilor de ţevi utilizate în domeniul apei şi canalizării. Partea 3: Materiale celulare de cauciuc vulcanizat |
|
01.01.2003 |
|
EN 681 -3:2002/A1:2003 |
01.01.2003 |
|
|||
EN 681 -3:2002/A2:2006 |
01.07.2012 |
|
|||
54. |
EN 681-4:2002 |
Garnituri de etanşare de cauciuc. Cerinţe de material pentru garnituri de etanşare a îmbinărilor de ţevi utilizate în domeniul apei şi canalizării. Partea 4: Garnituri de etanşare de poliuretan turnat |
|
01.01.2003 |
|
EN 681 -4:2002/A1:2003 |
01.01.2003 |
|
|||
EN 681 -4:2002/A2:2006 |
01.07.2012 |
|
|||
55. |
EN 682:2002 |
Garnituri de etanşare de cauciuc. Condiţii tehnice ale materialelor pentru garnituri de etanşare utilizate la etanşarea conductelor de canalizare şi a racordurilor prin care se transportă gaze şi hidrocarburi fluide |
|
01.10.2002 |
|
EN 682:2002/A1:2006 |
01.07.2012 |
|
|||
56. |
SR EN771-1+A1:2016 |
Specificaţii ale elementelor pentru zidărie. Partea 1: Elemente pentru zidărie de argilă arsă |
SR EN 771-1:2011 |
10.06.2016 |
10.06.2017 |
57. |
SR EN771-2+A1:2016 |
Specificaţii ale elementelor pentru zidărie. Partea 2: Elemente pentru zidărie de silico-calcar |
SR EN 771-2:2011 |
10.06.2016 |
10.06.2017 |
58. |
SR EN771-3+A1:2016 |
Specificaţii ale elementelor pentru zidărie. Partea 3: Elemente pentru zidărie de beton cu agregate (agregate grele şi uşoare) |
SR EN 771-3:2011 |
10.06.2016 |
10.06.2017 |
59. |
SR EN771-4+A1:2016 |
Specificaţii ale elementelor pentru zidărie. Partea 4: Elemente pentru zidărie de beton celular autoclavizat |
SR EN 771-4:2011 |
10.06.2016 |
10.06.2017 |
60. |
SR EN 771-5+A1:2016 |
Specificaţii ale elementelor pentru zidărie. Partea 5: Elemente pentru zidărie de piatră artificială |
SR EN 771-5:2011 |
10.06.2016 |
10.06.2017 |
61. |
SR EN 771-6:2011 + A1 2015 |
Specificaţii ale elementelor pentru zidărie. Partea 6: Elemente pentru zidărie de piatră naturală |
SREN 771-6:2011 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
62. |
SREN 777-1:2009 |
Tuburi radiante suspendate echipate cu mai multe arzătoare care utilizează combustibili gazoşi, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 1: Sistem D - Securitate |
|
01.11.2009 |
|
63. |
SR EN 777-2:2009 |
Tuburi radiante suspendate echipate cu mai multe arzătoare care utilizează combustibili gazoşi, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Sistem E - Securitate |
|
01.11.2009 |
|
64. |
SR EN 777-3:2009 |
Tuburi radiante suspendate echipate cu mai multe arzătoare care utilizează combustibili gazoşi, pentru alte utilizări decât cele casnice, Partea 3: Sistem F - Securitate |
|
01.11.2009 |
|
65. |
SR EN 777-4:2009 |
Tuburi radiante suspendate echipate cu mai multe arzătoare care utilizează combustibili gazoşi, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 4: Sistem H - Securitate |
|
01.11.2009 |
|
66. |
SR EN 778:2010 |
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată, care utilizează combustibili gazoşi pentru încălzirea spaţiilor de locuit, care au putere calorică mai mică sau egală cu 70 kW. fără ventilator pentru transportul aerului de ardere şi/sau al produselor de ardere |
|
01.08.2010 |
|
67. |
SR EN 845-1:2013 |
Specificaţie a componentelor auxiliare pentru zidărie. Partea 1: Agrafe, bride de fixare, etriere suport şi console |
SR EN 845-1 +A1:2008 |
08.08.2014 |
|
68. |
SREN 845-2:2013 |
Specificaţie a componentelor auxiliare pentru zidărie. Partea 2: Buiandrugi |
SR EN 845-2:2004 |
08.08.2014 |
|
69. |
SR EN 845-3:2013 |
Specificaţie a componentelor auxiliare pentru zidărie. Partea 3: Plase de oţel pentru armarea îmbinărilor orizontale |
SR EN 845-3+A1:2008 |
08.08.2014 |
|
70. |
SREN 858-1:2002 |
Separatoare de lichide uşoare (de exemplu, hidrocarburi). Partea 1: Principii pentru proiectare, performanţe şi încercări, marcare şi controlul calităţii |
|
01.09.2005 |
|
SR EN 858-1:2002/A1:2005 |
01.03.2005 |
|
|||
71. |
SR EN 877:2004 |
Tuburi şi racorduri de fontă, elemente de legătură şi accesorii destinate evacuării apelor din clădiri. Condiţii, metode de încercare şi asigurarea calităţii |
|
01.01.2008 |
|
SR EN 877:2004/A1:2007 |
01.01.2008 |
|
|||
SR EN 877:2004/ A1:2007/AC:2008 |
01.01.2009 |
|
|||
72. |
SR EN 934-2+A1:2012 |
Aditivi pentru beton, mortar şi pastă. Partea 2: Aditivi pentru beton. Definiţii, condiţii, conformitate, marcare şi etichetare |
SR EN 934-2:2009 |
01.03.2013 |
|
73. |
SR EN 934-3+A1:2012 |
Aditivi pentru beton, mortar şi pastă. Partea 3: Aditivi pentru mortar de zidărie. Definiţii, condiţii, conformitate, marcare şi etichetare |
SR EN 934-3:2010 |
01.03.2013 |
|
74. |
SR EN 934-4:2009 |
Aditivi pentru beton, mortar şi pastă. Partea 4: Aditivi pentru paste pentru cabluri pretensionate. Definiţii, condiţii, conformitate, marcare şi etichetare |
SR EN 934-4:2002 |
01.03.2010 |
|
75. |
SR EN 934-5:2008 |
Aditivi pentru beton, mortar şi pastă. Partea 5: Aditivi pentru beton aplicat prin pulverizare. Definiţii, condiţii, conformitate, marcare şi etichetare |
|
01.01.2009 |
|
76. |
SR EN 969:2009 |
Tuburi, racorduri şi accesorii de fontă ductilă şi îmbinările lor pentru conducte de gaz. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.01.2010 |
|
77. |
SR EN 997:2012 |
Vase WC şi vase WC cu rezervor alăturat, cu sifon integrat |
SR EN 997:2004 |
01.12.2012 |
|
SR EN 997/AC:2012 |
01.03.2013 |
|
|||
78. |
SR EN 998-1:2011 |
Specificaţie a mortarelor pentru zidărie. Partea 1: Mortare pentru tencuire şi gletuire |
SR EN 998-1:2004 |
01.06.2011 |
|
79. |
SREN 998-2:2011 |
Specificaţie a mortarelor pentru zidărie. Partea 2: Mortare pentru zidărie |
SR EN 998-2:2004 |
01.06.2011 |
|
80. |
SR EN 1013+A1:2015 |
Plăci profilate monostrat transparente de material plastic, pentru acoperişuri, pereţi şi tavane interioare şi exterioare. Cerinţe generale şi metode de încercare. |
SREN 1013:2013 |
10.07.2015 |
|
81. |
SREN 1020:2010 |
Generatoare de aer cald cu încălzire directă şi convecţie forţată, care utilizează combustibili gazoşi pentru încălzirea spaţiilor, altele decât cele casnice, cu o putere calorică mai mică sau egală cu 300 kW, care au încorporate ventilatoare pentru asigurarea aerului de ardere şi/sau evacuarea produselor de ardere |
|
01.08.2010 |
|
82. |
SR EN 1036-2:2008 |
Sticlă pentru construcţii - Oglinzi din geam float argintat folosite în interior. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.01.2009 |
|
83. |
SR EN 1051-2:2008 |
Sticlă pentru construcţii. Cărămizi de sticlă şi dale de sticlă. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.01.2009 |
|
84. |
SR EN 1057+A1 2010 |
Cupru şi aliaje de cupru. Ţevi rotunde fără sudură de cupru pentru apă şi gaz utilizate la instalaţii sanitare şi de încălzire |
SREN 1057:2006 |
01.12.2010 |
|
85. |
SREN 1090-1+A1:2012 |
Executarea structurilor de oţel şi structurilor de aluminiu. Partea 1: Cerinţe pentru evaluarea conformităţii elementelor structurale |
SREN 1090-1:2009 |
01.09,2012 |
|
86. |
SR EN 1096-4:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Geam peliculizat. Partea 4: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
87. |
SREN 1123-1:2002 |
Tuburi şi racorduri de tub pentru reţele de canalizare de oţel galvanizat la cald, sudate longitudinal, cu mufă şi capăt drept. Partea 1: Cerinţe, încercări, control de calitate |
|
01.06.2005 |
|
SREN 1123-1:2002/A1:2005 |
01.06.2005 |
|
|||
88. |
SREN 1124-1:2002 |
Tuburi şi racorduri de tub pentru reţele de canalizare de oţel inoxidabil, sudate longitudinal, cu mufă şi capăt drept. Partea 1: Cerinţe, încercări, control de calitate |
|
01.06.2005 |
|
SR EN 1124-1:2002/A1:2005 |
01.06.2005 |
|
|||
89. |
SR EN 1125:2008 |
Feronerie pentru clădiri. Dispozitive de ieşire antipanică acţionate printr-o bară orizontală destinate utilizării pe căile de evacuare. Cerinţe şi metode de încercare |
SR EN 1125:2001 |
01.01.2009 |
|
90. |
SR EN 1154:2001 |
Feronerie pentru clădiri. Dispozitiv pentru închidere controlată pentru uşi. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.10.2003 |
|
SR EN 1154:2001 /A1:2003 |
01.10.2003 |
|
|||
SR EN 1154:2001/A1:2003/ AC:2006 |
01.01.2010 |
|
|||
91. |
SR EN 1155:2001 |
Feronerie pentru clădiri. Dispozitive de oprire-deschidere acţionate electric pentru uşi batante. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.10.2003 |
|
SR EN 1155:2001/A1:2003 |
01.10.2003 |
|
|||
SR EN 1155:2001/A1:2003/ AC:2006 |
01.01.2010 |
|
|||
92. |
SR EN 1158:2001 |
Feronerie pentru clădiri. Dispozitive de coordonare a canatelor. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.10.2003 |
|
SR EN 1158:2001/A1:2003 |
01.10.2003 |
|
|||
SR EN 1158:2001 /A1:2003/ AC:2006 |
01.06.2006 |
|
|||
93. |
SR EN 1168+A3:2011 |
Produse prefabricate de beton. Fâşii cu goluri |
SR EN 1168+A2:2009 |
01.07.2012 |
|
94. |
SR EN 1279-5+A2:2010 |
Sticlă pentru construcţii. Elemente de vitraje izolante. Partea 5: Evaluarea conformităţii |
SR EN 1279-5+A1:2009 |
01.02.2011 |
|
95. |
SR EN 1304:2005 |
Ţigle şi accesorii de argilă arsă. Definiţii şi specificaţii de produs |
|
01.02.2006 |
|
96. |
SR EN 1317-5:+A2:2012 |
Dispozitive de protecţie la drumuri. Partea 5: Cerinţe referitoare la produse şi evaluarea conformităţii pentru dispozitivele de retenţie a autovehiculelor |
SR EN 1317-5+A1:2008 |
01.01.2013 |
|
SR EN 1317-5+A2/AC:2013 |
01.03 2013 |
|
|||
97. |
SR EN 1319:2010 |
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează combustibili gazoşi pentru încălzirea locuinţelor, prevăzute cu arzătoare cu ventilator, cu putere calorică mai mică sau egală cu 70 kW |
|
01.10.2010 |
|
98. |
SR EN 1337-3:2005 |
Aparate de reazem pentru structuri. Partea 3: Aparate de reazem din elastomeri |
|
01.01.2006 |
|
99. |
SR EN 1337-4:2004 |
Aparate de reazem pentru structuri. Partea 4: Aparate de reazem cu rulouri |
|
01.02.2005 |
|
SR EN 1337-4:2004/AC:2007 |
01.01.2008 |
|
100. |
SR EN 1337-5:2005 |
Aparate de reazem pentru structuri. Partea 5: Aparate de reazem tip oală |
|
01.01.2006 |
|
101. |
SR EN 1337-6:2004 |
Aparate de reazem pentru structuri. Partea 6: Aparate de reazem cu balansiere |
|
01.02.2005 |
|
102. |
SR EN 1337-7:2004 |
Aparate de reazem pentru structuri. Partea 7: Aparate de reazem sferice şi cilindrice din PTFE |
SR EN 1337-7:2003 |
01.12.2004 |
|
103. |
SR EN 1337-8:2008 |
Aparate de reazem pentru structuri. Partea 8: Aparate de reazem ghidate şi aparate de reazem blocate |
|
01.01.2009 |
|
104. |
SR EN 1338:2004 |
Pavele de beton. Condiţii şi metode de încercări |
|
01.03.2004 |
|
SR EN 1338:2004/AC:2006 |
01.01.2007 |
|
|||
105. |
SR EN 1339:2004 |
Dale de beton. Condiţii şi metode de încercări |
|
01.03.2004 |
|
SR EN 1339:2004/AC:2006 |
01.01.2007 |
|
|||
106. |
SR EN 1340:2004 |
Elemente de borduri de beton. Condiţii şi metode de încercări |
|
01.02.2004 |
|
SR EN 1340:2004/AC:2006 |
01.01.2007 |
|
|||
107. |
SR EN 1341:2012 |
Dale de piatră naturală pentru pavări exterioare. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 1341:2002 |
01.09.2013 |
|
108. |
SR EN 1342:2013 |
Pavele de piatră naturală pentru pavări exterioare. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 1342:2002 |
01.09.2013 |
|
109. |
SR EN 1343:2012 |
Borduri de piatră naturală pentru pavări exterioare. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 1343:2002 |
01.09.2013 |
|
110. |
SR EN 1344:2013 |
Pavele de argilă arsă. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 1344:2003 |
08.08.2014 |
|
SR EN 1344:2013/AC:2015 |
|
|
|||
111. |
SR EN 1423:2012 |
Produse pentru marcare rutieră. Produse de pulverizare. Microbile de sticlă, granule antiderapante şi amestecul celor două componente |
SR EN 1423:1999 |
01.11.2012 |
|
SR EN 1423:2012/AC:2013 |
01.07.2013 |
|
|||
112. |
SR EN 1433:2003 |
Canale de evacuare a apelor uzate din zone circulabile utilizate de pietoni şi vehicule. Clasificare, cerinţe pentru proiectare şi încercare, marcare şi evaluarea conformităţii |
|
01.08.2003 |
|
SR EN 1433:2003/A1:2006 |
01.01.2006 |
|
|||
113. |
SR EN 1457-1:2012 |
Coşuri de fum. Canale interioare de argilă/ceramice. Partea 1: Canale interioare care funcţionează în condiţii uscate. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 1457:2003 |
01.11.2012 |
|
114. |
SR EN 1457-2:2012 |
Coşuri de fum. Canale interioare de argilă/ceramice. Partea 2: Canale interioare care funcţionează în condiţii umede. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 1457:2003 |
01.11.2012 |
|
115. |
SR EN 1463-1:2009 |
Produse pentru marcare rutieră. Butoane retroreflectorizante. Partea 1: Condiţii iniţiale de performanţă |
SR EN 1463-1:1999 |
01.01.2010 |
|
118. |
SR EN 1469:2015 |
Produse de piatră naturală. Plăci pentru pereţi. Condiţii |
SR EN 1469:2005 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
117. |
SR EN 1504-2:2005 |
Produse şi sisteme pentru protecţia şi repararea structurilor de beton. Definiţii, condiţii, controlul calităţii şi evaluarea conformităţii. Partea 2: Sisteme de protecţie de suprafaţă pentru beton |
|
01.09.2005 |
|
118. |
SR EN 1504-3:2006 |
Produse şi sisteme pentru protecţia şi repararea structurilor de beton. Definiţii, condiţii, controlul calităţii şi evaluarea conformităţii. Partea 3: Reparaţie structurală şi nestructurală |
|
01.10.2006 |
|
119. |
SR EN 1504-4:2005 |
Produse şi sisteme pentru protecţia şi repararea structurilor de beton. Definiţii, condiţii, controlul calităţii şi evaluarea conformităţii. Partea 4: Lipire structurală |
|
01.09.2005 |
|
120. |
SR EN 1504-5:2005 |
Produse şi sisteme pentru protecţia şi repararea structurilor de beton. Definiţii, condiţii, controlul calităţii şi evaluarea conformităţii. Partea 5: Produse de injecţie în beton |
|
01.10.2005 |
|
121. |
SR EN 1504-6:2007 |
Produse şi sisteme pentru protecţia şi repararea structurilor de beton. Definiţii, condiţii, controlul calităţii şi evaluarea conformităţii. Partea 6: Ancorarea armăturii |
|
01.06.2007 |
|
122. |
SR EN 1504-7:2007 |
Produse şi sisteme pentru protecţia şi repararea structurilor de beton. Definiţii, condiţii, controlul calităţii şi evaluarea conformităţii. Partea 7: Protecţia armaturii împotriva coroziunii |
|
01.06.2007 |
|
123. |
SR EN 1520:2011 |
Elemente prefabricate armate de beton cu agregate uşoare cu structură deschisă cu armături structurale şi nestructurale |
SR EN 1520:2003 |
01.01.2012 |
|
124. |
SR EN 1748-1-2:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Produse de bază speciale. Sticlă borosilicatică. Partea 1-2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
125. |
SR EN 1748-2-2:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Produse de bază speciale - Vitroceram. Partea 2-2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
126. |
SR EN 1806:2007 |
Coşuri de fum. Blocuri canal (olane) de argilă/ceramică pentru coşuri de fum cu perete simplu. Condiţii şi metode de încercare |
|
01.05.2007 |
|
127. |
SR EN 1825-1:2005 |
Separatoare de grăsimi, Partea 1: Principii pentru proiectarea, performanţe şi încercări, marcare şi controlul calităţii |
|
01.09.2005 |
|
SR EN 1825-1:2005/AC:2006 |
|
01.01.2007 |
|
||
128. |
SR EN 1856-1:2009 |
Coşuri de fum. Condiţii pentru coşuri de fum metalice. Partea 1: Componente ale sistemelor coşurilor de fum |
SR EN 1856-1:2004 |
01.03.2010 |
|
129. |
SR EN 1856-2:2009 |
Coşuri de fum. Condiţii pentru coşuri de fum metalice. Partea 2: Tubulaturi şi elemente de racordare metalice |
SR EN 1856-2:2004 |
01.03.2010 |
|
130. |
SR EN 1857:2010 |
Coşuri de fum. Componente. Canale interioare de beton |
SR EN 1857+A1:2008 |
01.01.2011 |
|
131. |
SR EN 1858+A1:2011 |
Coşuri de fum. Componente. Blocuri canal de beton cu pereţi simpli sau cu mai mulţi pereţi |
SR EN 1858:2009 |
01.04.2012 |
|
132. |
SR EN 1863-2:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Geam de sticlă silico-calco-sodică călit termic. Partea 2: Evaluarea conformităţii/standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
133. |
SR EN 1873:2006 |
Accesorii prefabricate pentru acoperiş. Luminatoare de plafon de material plastic. Specificaţie de produs şi metode de încercare |
|
01.10.2006 |
|
134. |
SR EN 1916:2003 |
Tuburi şi accesorii din beton simplu, beton slab armat şi beton armat |
|
01.08.2003 |
|
SR EN 1916:2003/AC:2008 |
01.01.2009 |
|
|||
135. |
SR EN 1917:2003 |
Cămine de vizitare şi cămine de racord din beton simplu, beton slab armat şi beton armat |
|
01.08.2003 |
|
SR EN 1917:2003/AC:2008 |
01.01.2009 |
|
|||
136. |
SR EN 1935:2003 |
Accesorii pentru construcţii. Balama cu ax simplu. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.10.2002 |
|
SR EN 1935:2003/AC:2004 |
01.01.2007 |
|
|||
137. |
SR EN 10025-1:2005 |
Produse laminate la cald din oţeluri pentru construcţii. Partea 1: Condiţii tehnice generale de livrare |
|
01.09.2005 |
|
138. |
SR EN 10088-4:2009 |
Oţeluri inoxidabile. Partea 4: Condiţii tehnice de livrare pentru table şi benzi din oţeluri rezistente la coroziune pentru utilizări la construcţii |
|
01.02.2010 |
|
139. |
SR EN 10088-5:2009 |
Oţeluri inoxidabile. Partea 5: Condiţii tehnice de livrare pentru bare, sârme laminate, sârme trase, profile şi produse formate la rece din oţeluri rezistente la coroziune pentru utilizări la construcţii |
|
01.01,2010 |
|
140. |
SR EN 10210-1:2006 |
Profile cave finisate la cald pentru construcţii, din oţeluri de construcţie nealiate şi cu granulaţie fină. Partea 1: Condiţii tehnice de livrare |
|
01.02.2007 |
|
141. |
SR EN 10219-1:2006 |
Profile cave deformate la rece pentru construcţii, din oţeluri de construcţie nealiate şi cu granulaţie fină. Partea 1: Condiţii tehnice de livrare |
|
01.02.2007 |
|
142. |
SR EN 10224:2003 |
Ţevi şi racorduri de oţel nealiat pentru transportul lichidelor apoase, inclusiv apă potabilă. Condiţii tehnice de livrare |
|
01.04,2006 |
|
SR EN 10224:2003/A1:2005 |
01.04.2006 |
|
|||
143. |
SR EN 10255+A1:2007 |
Ţevi din oţel nealiat pentru sudare şi fileta re. Condiţii tehnice de livrare |
|
01.01.2010 |
|
144. |
SR EN 10311:2005 |
Asamblări pentru racordarea ţevilor de oţel şi racorduri pentru transportul lichidelor apoase, inclusiv apei potabile |
|
01.03.2006 |
|
145. |
SR EN 10312:2003 |
Ţevi de oţel inoxidabil sudate pentru transportul lichidelor apoase, inclusiv apă potabili. Condiţii tehnice de livrare |
|
01.04.2006 |
|
SR EN 10312:2003/A1:2005 |
01.04.2006 |
|
|||
146. |
SR EN 10340:2008 |
Oţeluri turnate pentru construcţii |
|
01.01.2010 |
|
SR EN 10340:2008/AC:2009 |
01.01.2010 |
|
|||
147. |
SR EN 10343:2009 |
Oţeluri pentru călire şi revenire utilizate în construcţii. Condiţii tehnice de livrare |
|
01.01.2010 |
|
148. |
SR EN 12004+A1:2012 |
Adezivi pentru plăci ceramice. Cerinţe, evaluarea conformităţii, clasificare şi notare |
SR EN 12004:2008 |
01.04.2013 |
|
149. |
SR EN 12050-1:2002 |
Staţii de pompare a apelor uzate pentru clădiri şi terenuri. Principii de construcţie şi încercare. Partea 1: Staţii de pompare pentru ape uzate cu materii fecale |
|
01.11,2001 |
|
150. |
SR EN 12050-2:2002 |
Staţii de pompare a apelor uzate pentru clădiri şi terenuri. Principii de construcţie şi încercare. Partea 2: Staţii de pompare pentru ape uzate fără materii fecale |
|
01.10.2001 |
|
151. |
SR EN 12050-3:2002 |
Staţii de pompare a apelor uzate pentru clădiri şi terenuri. Principii de construcţie şi încercare. Partea 3: Staţii de pompare cu aplicare limitată pentru ape uzate cu materii fecale |
|
01.10.2001 |
|
152. |
SR EN 12050-4:2002 |
Staţii de pompare a apelor uzate pentru clădiri şi terenuri. Principii de construcţie şi încercare. Partea 4: Robinet de reţinere pentru ape uzate cu materii fecale şi fără materii fecale |
|
01.10.2001 |
|
153. |
SR EN 12057:2005 |
Produse de piatră naturală. Plăci modulare. Condiţii |
|
01.09.2005 |
|
154. |
SR EN 12058:2005 |
Produse de piatră naturală. Plăci pentru pardoseli şi scări. Condiţii |
|
01.09.2005 |
|
155. |
SR EN 12094-1:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare pentru dispozitive electrice automate de comandă şi temporizare |
|
01.02.2004 |
|
156. |
SR EN 12094-2:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 2: Cerinţe şi metode de încercare pentru dispozitive neelectrice automate de comandă şi temporizare |
|
01.02.2004 |
|
157. |
SR EN 12094-3:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 3: Cerinţe şi metode de încercare pentru dispozitive manuale de declanşare şi de oprire |
|
01.01.2004 |
|
158. |
SR EN 12094-4:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 4: Cerinţe şi metode de încercare pentru ansambluri de supape şi declanşatoarele lor |
|
01.05.2005 |
|
159. |
SR EN 12094-5:2006 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor, Componente pentru sisteme de stingere cu gaz, Partea 5: Condiţii şi metode de încercare pentru distribuitoare de înaltă şi joasă presiune şi declanşatoarele lor |
SR EN 12094-5:2002 |
01.02.2007 |
|
160. |
SR EN 12094-6:2006 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 6: Condiţii şi metode de încercare pentru dispozitivele neelectrice de scoatere din funcţiune |
SR EN 12094-6:2002 |
01.02.2007 |
|
161. |
SR EN 12094-7:2002 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 7: Condiţii şi metode de încercare pentru duzele sistemelor cu C02 |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 12094-7:2002/A1:2005 |
01.11.2005 |
|
|||
162. |
SR EN 12094-8:2006 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 8: Condiţii şi metode de încercare pentru racorduri |
|
01.02.2007 |
|
163. |
SR EN 12094-9:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 9: Cerinţe şi metode de încercare pentru detectoare speciale de incendiu |
|
01.01.2004 |
|
164. |
SR EN 12094-10:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 10: Cerinţe şi metode de încercare pentru manometre şi presostate |
|
01.02.2004 |
|
165. |
SR EN 12094-11:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 11. Cerinţe şi metode de încercare pentru dispozitive mecanice de cântărire |
|
01.01,2004 |
|
166. |
SR EN 12094-12:2004 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 12: Cerinţe şi metode de încercare pentru dispozitive de alarmare pneumatice |
|
01.01.2004 |
|
167. |
SR EN 12094-13:2002 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme de stingere cu gaz. Partea 13: Condiţii şi metode de încercare pentru clapete antiretur |
|
01.01.2002 |
|
SR EN 12094-13:2002/ AC:2002 |
01.01.2010 |
|
|||
168. |
SR EN 12101-1:2006 |
Sisteme pentru controlul fumului şi al gazelor fierbinţi. Partea 1: Specificaţie pentru barierele de fum |
|
01.06.2006 |
|
SREN12101-1:2006/A1:2006 |
|
01.12.2006 |
|
||
169. |
SR EN 12101-2:2004 |
Sisteme pentru controlul fumului şi al gazelor fierbinţi. Partea 2: Specificaţii pentru ventilatoare de evacuare naturală a fumului şi gazelor fierbinţi |
|
01.04.2004 |
|
170. |
SR EN 12101-3:2015 |
Sisteme pentru controlul fumului şi al căldurii. Partea 3: Specificaţii pentru ventilarea fumului şi a degajărilor de căldură |
SR EN 12101-3:2003 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
SR EN 12101-3:2003/ AC:2005 |
|||||
171. |
SR EN 12101-6:2005 |
Sisteme pentru controlul fumului şi al gazelor fierbinţi. Partea 6: Specificaţii pentru sisteme cu presiune diferenţială - Kituri |
|
01.04.2006 |
|
SR EN 12101-6:2005/ AC:2007 |
01.01.2007 |
|
|||
172. |
SR EN 12101-7:2011 |
Sisteme pentru controlul fumului şi al gazelor fierbinţi. Partea 7: Canale (tubulaturi) de control al turnului |
|
01.02.2012 |
|
173. |
SREN 12101-8:2011 |
Sisteme pentru controlul fumului şi al gazelor fierbinţi. Partea 8: Trape de control al fumului |
|
01.02.2012 |
|
174. |
SR EN 12101-10:2006 |
Sisteme pentru controlul fumului şi al gazelor fierbinţi. Partea 10: Echipament de alimentare cu energie |
|
01.10.2006 |
|
SR EN 12101-10:2006/ AC:2007 |
01.01.2008 |
|
|||
175. |
SR EN 12150-2:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Geam de securitate de sticlă silico-calco-sodică securizat termic. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
176. |
SR EN 12209:2004 |
Feronerie pentru clădiri. Broaşte îngropate şi aplicate şi plăci opritor, acţionate mecanic. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.12.2004 |
|
SR EN 12209:2004/AC:2006 |
01.06.2006 |
|
|||
177. |
SR EN 12259-1 +A1:2002 |
Sisteme fixe de Suptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme cu sprinklere şi cu apă pulverizată. Partea 1: Sprinklere |
|
01.04.2002 |
|
SREN 12259-1+A1:2002/ A2:2004 |
01.03.2005 |
|
|||
SREN 12259-1 +A1:2002/ A3:2006 |
01.11.2006 |
|
|||
178. |
SREN 12259-2:2002 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme cu sprinklere şi cu apă pulverizată. Partea 2: Sistem de supape de alarmă apă-apă |
|
01.01.2002 |
|
SREN 12259-2:2002/A1:2002 |
01.01.2002 |
|
|||
SR EN 12259-2:2002/A2:2006 |
01.09.2006 |
|
|||
SR EN 12259-2:2002/ AC:2003 |
01.06,2005 |
|
|||
179. |
SR EN 12259-3:2002 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme cu sprinklere şi cu apă pulverizată. Partea 3: Sisteme de supapă de alarmă apă-aer |
|
01.01.2002 |
|
SREN 12259-3:2002/A1:2003 |
01.01.2002 |
|
|||
SR EN 12259-3:2002/A2:2006 |
01.09.2006 |
|
|||
180. |
SR EN 12259-4:2002 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme cu sprinklere şi cu apă pulverizată. Partea 4: Dispozitive de alarmare cu motor hidraulic |
|
01.01.2002 |
|
SREN 12259-4:2002/A1:2003 |
01.01.2002 |
|
|||
181. |
SR EN 12259-5:2003 |
Sisteme fixe de luptă împotriva incendiilor. Componente pentru sisteme cu sprinklere şi cu apă pulverizată. Partea 5: Detectoare de curgere a apei |
|
01.07.2003 |
|
182. |
SR EN 12271:2007 |
Tratamente bituminoase. Cerinţe |
|
01.01.2008 |
|
183. |
SR EN 12273:2008 |
Straturi bituminoase turnate la rece. Cerinţe |
|
01.01.2009 |
|
184. |
SR EN 12285-2:2005 |
Rezervoare de oţel executate în atelier. Partea 2: Rezervoare cilindrice orizontale cu pereţi simpli sau dubli pentru depozitarea deasupra solului a lichidelor inflamabile şi neinflamabile care poluează apa |
|
01.01.2006 |
|
185. |
SR EN 12326-1:2014 |
Produse de ardezie şi piatră pentru învelitori şi placări discontinue. Partea 1: Specificaţie de produs |
SR EN 12326-1:2004 |
13.02.2015 |
|
186. |
SR EN 12337-2:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Geam de sticlă silico-calco-sodică securizat chimic. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
187. |
SR EN 12352:2006 |
Echipament pentru dirijarea traficului. Dispozitive luminoase de avertizare şi de securitate |
|
01.02.2007 |
|
188. |
SR EN 12368:2006 |
Echipament pentru dirijarea traficului. Semafoare |
|
01.02.2007 |
|
189. |
SR EN 12380:2003 |
Supape de echilibrare a presiunii pentru sisteme interioare de canalizare. Cerinţe, metode de încercare şi evaluarea conformităţii |
|
01.10.2003 |
|
190. |
SR EN 12446:2011 |
Coşuri de fum. Componente. Anvelope exterioare de beton |
SR EN 12446:2004 |
01.04.2012 |
|
191. |
SR EN 12467:2012 |
Plăci plane de fibrociment. Specificaţii de produse şi metode de încercare |
SR EN 12467:2006 |
01.07.2013 |
|
SR EN 12467:2006/A1:2006 |
|
||||
SR EN 12467:2006/A2:2007 |
|
||||
192. |
SR EN 12566-1:2002 |
Staţii mici de epurare a apelor uzate până la 50 PTE. |
|
01.12.2004 |
|
SR EN 12566-1:2002/A1:2004 |
Partea 1: Fose septice prefabricate. Kituri |
|
01.12.2004 |
|
|
193. |
SR EN 12566-3+A2:2013 |
Staţii mici de epurare a apelor uzate până la 50 PTE. Partea 3: Staţii de epurare a apelor uzate menajere prefabricate şi/sau asamblate în situ |
SR EN 12566-3+A1:2009 |
08.08.2014 |
|
194. |
SR EN 12566-4:2008 |
Staţii mici de epurare a apelor uzate până la 50 PTE. Partea 4: Fose septice asamblate în situ din elemente prefabricate |
|
01.01.2009 |
|
195. |
SR EN 12566-6:2013 |
Staţii mici de epurare a apelor uzate până la 50 PTE. Partea 6: Unităţi prefabricate de tratament pentru efluenţii de fose septice |
|
01.11.2013 |
|
196. |
SR EN 12566-7:2013 |
Staţii mici de epurare a apelor uzate până la 50 PTE. Partea 7: Unităţi de tratare terţiară prefabricate |
|
08.08.2014 |
|
197. |
SR EN 12591:2009 |
Bitum şi lianţi bituminoşi. Specificaţii pentru bitumuri rutiere |
|
01.01.2010 |
|
198. |
SR EN 12602+A1:2013 |
Elemente prefabricate armate de beton celular autoclavizat |
|
08.08.2014 |
|
199. |
SR EN 12620+A1:2008 |
Agregate pentru beton |
SR EN 12620:2003 |
01.01.2009 |
|
200. |
SR EN 12676-1:2002 |
Sisteme rutiere antiorbire. Partea 1: Performanţe şi caracteristici |
|
01.02.2004 |
|
SR EN 12676-1:2002/A1:2004 |
01.02.2004 |
||||
201. |
SR EN 12737+A1:2008 |
Produse prefabricate de beton. Plăci de pardoseala pentru adăposturi de animale |
|
01.01.2009 |
|
202. |
SR EN 12764+A1:2008 |
Obiecte sanitare. Specificaţii pentru băi cu sistem de barbotare a apei |
SR EN 12764:2005 |
01.01.2009 |
|
203. |
SR EN 12794+A1:2007 |
Produse prefabricate de beton. Piloţi de fundaţie |
SR EN 12794:2006 |
01.02.2008 |
|
SR EN 12794+A1:2007/ AC:2009 |
01.08.2009 |
|
|||
204. |
SR EN 12809:2003 |
Boilere de uz casnic cu combustibil solid. Putere de încălzire nominală până la 50 kW. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.07.2005 |
|
SR EN 12809:2003/A1:2005 |
01.07.2005 |
|
|||
SR EN 12809:2003/AC:2006 |
01.01.2008 |
|
|||
SR EN 12809:2003/A1:2005/ AC:2008 |
01.01.2008 |
|
|||
205. |
SR EN 12815:2003 |
Aparate de gătit casnice cu combustibil solid. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.07.2005 |
|
SR EN 12815:2003/A1:2005 |
01.07.2005 |
|
|||
SR EN 12815:2003/AC:20D6 |
01.01.2007 |
|
|||
SR EN 12815:2003/A1:2005/ AC:2008 |
01.01.2008 |
|
|||
206. |
SR EN 12839:2012 |
Produse prefabricate de beton. Elemente pentru împrejmuiri |
SR EN 12839:2002 |
01.10.2012 |
|
207. |
SR EN 12843:2005 |
Produse prefabricate de beton. Stâlpi |
|
01.09.2005 |
|
208. |
SR EN 12859:2011 |
Plăti de ipsos. Definiţii, condiţii şi metode de încercare |
SR EN 12859:2008 |
01.12.2011 |
|
209. |
SR EN 12860:2003 |
Lianţi-adezivi pe bază de ipsos pentru plăci de ipsos. Definiţii, caracteristici şi metode de încercare |
|
01.04.2002 |
|
SR EN 12860:2003/AC:2003 |
01.01.2010 |
|
|||
210. |
SR EN 12878:2005 |
Pigmenţi pentru colorarea materialelor de construcţie pe bază de ciment şi/sau var. Specificaţii şi metode de încercare |
|
01.03.2006 |
|
SR EN 12878:2005/AC:2006 |
01.01.2007 |
|
|||
211. |
SR EN 12899-1:2007 |
Indicatoare fixe pentru semnalizare rutieră verticală. Partea 1: Panouri fixe |
|
01.01.2009 |
|
212. |
SR EN 12899-2:2007 |
Indicatoare fixe pentru semnalizare rutieră verticală. Partea 2: Borne verticale luminoase |
|
01.01.2009 |
|
213. |
SR EN 12899-3:2007 |
Indicatoare fixe pentru semnalizare rutieră verticală. Partea 3: Stâlpi de dirijare pentru balizajul permanent şi dispozitive reflectorizante |
|
01.01.2009 |
|
214. |
SR EN 12951:2005 |
Accesorii prefabricate pentru învelitoare de acoperiş. Scări de acoperiş fixate permanent. Specificaţie de produs şi metode de încercări |
|
01.09.2005 |
|
215. |
SR EN 12966-1 +A1:2010 |
Semnalizare rutieră verticală. Indicatoare rutiere cu mesaj variabil. Partea 1: Standard de produs |
SR EN 12966-1:2006 |
01.08.2010 |
|
216. |
SR EN 13024-2:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Geam de securitate borosilicatic securizat termic. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
217. |
SR EN 13043:2003 |
Agregate pentru amestecuri bituminoase şi pentru finisarea suprafeţelor, utilizate la construcţia şoselelor, a aeroporturilor şi a altor zone cu trafic |
|
0107.2003 |
|
SR EN 13043:2003/AC:2004 |
01.06.2006 |
|
|||
218. |
SR EN 13055-1:2003 |
Agregate uşoare. Partea 1: Agregate uşoare pentru betoane, mortare şi paste de ciment |
|
01.03,2003 |
|
SR EN 13055-1:2003/ AC:2004 |
01.01.2010 |
|
|||
219. |
SR EN 13055-2:2004 |
Agregate uşoare. Partea 2: Agregate uşoare pentru amestecuri hidrocarbonate, tratamente superficiale şi pentru straturi tratate şi netratate |
|
01.05.2005 |
|
220. |
SR EN 13063-1+A1:2007 |
Coşuri de fum. Sisteme de coşuri de fum cu pereţi interiori de argilă arsă/ceramică. Partea 1: Condiţii şi metode de încercare corespunzătoare determinării rezistenţei la focul din coş |
SR EN 13063-1:2006 |
01.05,2008 |
|
221. |
SR EN 13063-2+A1:2007 |
Coşuri de fum. Sisteme de coşuri de fum cu pereţi interiori de argilă arsă/ceramică. Partea 2: Cerinţe şi metode de încercare în condiţii umede |
SR EN 13063-2:2005 |
01.05.2008 |
|
222. |
SR EN 13063-3:2007 |
Coşuri de fum. Sisteme de coşuri de fum cu pereţi interiori de argilă arsă/ceramică. Partea 3: Condiţii şi metode de încercare pentru sisteme de canale de aer/gaze de ardere |
|
01.05.2008 |
|
223. |
SR EN 13069:2006 |
Coşuri de fum. Anvelope exterioare de argilă arsă/ceramice pentru sisteme de coşuri de fum. Condiţii şi metode de încercare |
|
01.05.2006 |
|
224. |
SR EN 13084-5:2005 |
Coşuri independente. Partea 5: Materiale pentru canale interioare de argilă arsă. Specificaţie de produs |
|
01.04.2006 |
|
SR EN 13084-5:2005/ AC:2006 |
01.01.2007 |
||||
225. |
SR EN 13084-7:2013 |
Coşuri independente. Partea 7: Specificaţii de produs ale prefabricatelor cilindrice de oţel pentru coşuri de oţel cu pereţi simpli şi canale interioare de oţel |
SR EN 13084-7:2006 |
01.09.2013 |
|
SR EN 13084-7:2006/ AC:2009 |
|||||
226. |
SR EN 13101:2003 |
Trepte pentru cămine de vizitare. Cerinţe, marcare, încercări şi evaluarea conformităţii |
|
01.08.2003 |
|
227. |
SR EN 13108-1:2006 |
Mixturi asfaltice. Specificaţii pentru materiale. Partea 1: Betoane asfaltice |
|
01.03.2007 |
|
SR EN 13108-1:2006/ AC:2008 |
01.01.2009 |
||||
228. |
SR EN 13108-2:2006 |
Mixturi asfaltice. Specificaţii pentru materiale. Partea 2: Betoane asfaltice pentru straturi foarte subţiri |
|
01.03.2007 |
|
SR EN 13108-2:2006/ AC:2008 |
01.01.2009 |
||||
229. |
SR EN 13108-3:2006 |
Mixturi asfaltice. Specificaţii pentru materiale. Partea 3: Betoane asfaltice suple |
|
01.03.2007 |
|
SR EN 13108-3:2006/ AC:2008 |
01.01.2009 |
||||
230. |
SR EN 13108-4:2006 |
Mixturi asfaltice. Specificaţii pentru materiale. Partea 4: Mixturi asfaltice tip Hat Ralled Asphalt |
|
01.03.2007 |
|
SR EN 13108-4:2006/ AC:2008 |
01.01.2009 |
||||
231. |
SR EN 13108-6:2006 |
Mixturi asfaltice. Specificaţii pentru materiale. Partea 5: Beton asfaltic cu conţinut ridicat de mastic |
|
01.03.2007 |
|
SR EN 13108-5:2006/ AC:2008 |
01.01.2009 |
||||
232. |
SR EN 13108-6:2006 |
Mixturi asfaltice. Specificaţii pentru materiale. Partea 6: Asfalt rutier turnat |
|
01.03.2007 |
|
SR EN 13108-6:2006/ AC;2008 |
01.01.2009 |
||||
233. |
SR EN 13108-7:2006 |
Mixturi asfaltice. Specificaţii pentru materiale. Partea 7: Betoane asfaltice drenante |
|
01.03.2007 |
|
SR EN 13108-7:2006/ AC:2008 |
01.01,2009 |
||||
234. |
SR EN 13139:2003 |
Agregate pentru mortare |
|
01.03.2003 |
|
SR EN 13139:2003/AC:2004 |
01.01.2010 |
||||
235. |
SR EN 13160-1:2003 |
Sisteme de detectare a scurgerilor. Partea 1: Principii generale |
|
01.03.2004 |
|
236. |
SR EN 13162+A1:2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din vată minerală (MW). Specificaţie |
SR EN 13162:2012 |
10.07.2015 |
10.07.2016 |
237. |
SR EN 13163+A1:2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din polistiren expandat (EPS). Specificaţie |
SREN 13163:2012 |
10,07,2015 |
10.07.2016 |
238. |
SR EN 13164+A1:2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din spumă de polistiren extrudat (XPS). Specificaţie |
SR EN 13164:2012 |
10.07.2015 |
10.07.2016 |
239. |
SR EN 13165+A2:2016***) |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din spumă rigidă de poliuretan (PU). Specificaţie |
SREN 13165+A1:2015 |
14.10,2016 |
14.10.2017 |
240. |
SR EN 13166+A2;2016***) |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din spumă fenolică (PF). Specificaţie |
SREN 13166+A1:2015 |
14.10.2016 |
14.10.2017 |
241. |
SR EN 13167+A1:2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din sticlă celulară (CG). Specificaţie |
SR EN 13167:2012 |
10.07.2015 |
|
242. |
SR EN 13168+A1;2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din vată de lemn (WW). Specificaţie |
SREN 13168:2012 |
10.07.2015 |
|
243. |
SR EN 13169+A1:2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din perlit expandat (EPB). Specificaţie |
SREN 13169:2012 |
10.07,2015 |
|
244. |
SR EN 13170+A1:2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri, Produse fabricate din plută expandată (ICB). Specificaţie |
SREN 13170:2012 |
10.07.2015 |
|
245. |
SR EN 13171+A1:2015 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse fabricate din fibre de lemn (WF). Specificaţie |
SR EN 13171:2012 |
10.07.2015 |
|
246. |
SR EN 13224:2012 |
Produse prefabricate de beton. Elemente de planşeu cu nervuri |
SR EN 13224+A1:2007 |
01.08.2012 |
|
247. |
SR EN 13225:2013 |
Produse prefabricate de beton. Elemente liniare de structură |
SR EN 13225:2005 |
08.08.2014 |
|
SR EN 13225:2005/AC :2007 |
|||||
248. |
SR EN 13229:2003 |
Aparate care includ focare deschise cu combustibili solizi. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.07.2005 |
|
SR EN13229:2003/A1:2004 |
01.06.2006 |
||||
SR EN 13229:2003/A2:2005 |
01.07.2005 |
||||
SR EN 13229:2003/AC:2006 |
01.07.2007 |
||||
SR EN 13229:2003/A2:2005/ AC:2008 |
01.01.2008 |
||||
249. |
SR EN 13240:2003 |
Sobe cu combustibil solid. Cerinţe şi metode de încercare |
|
01.07.2005 |
|
SR EN 13240:2003/A2:2005 |
01.07.2005 |
|
|||
SR EN 13240:2003/AC:2006 |
01.01.2007 |
|
|||
SR EN 13240:2003/ A2:2005/AC:2007 |
01.01.2008 |
|
250. |
SR EN 13241 +A2:2016***) |
Uşi pentru uz industrial, comercial şi pentru garaje. Standard de produs, caracteristici de performanţă |
SR EN 13241 -1+A1:2011 |
01.112016 |
01.11.2017 |
251. |
SR EN 13242+A1:2008 |
Agregate din materiale nelegate sau legate hidraulic pentru utilizare în ingineria civilă şi în construcţii de drumuri |
SR EN 13242:2003 |
01.01.2009 |
|
252. |
SR EN 13245-2:2009 |
Materiale plastice. Profile de policlorură de vinil neplastifiate (PVC-U) pentru utilizări în construcţii. Partea 2: Profile PVC-U şi PVC-UE pentru finisări de pereţi şi plafoane interioare şi exterioare |
|
0107,2010 |
|
SR EN 13245- 2:2008/AC:2010 |
01.07.2010 |
||||
253. |
SR EN 13249:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea la construcţia de drumuri şi alte zone de circulaţie (cu excepţia căilor ferate şi a straturilor de uzură) |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13249:2001/A1:2005 |
01.112005 |
||||
254. |
SR EN 13250:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea la construcţia de căi ferate |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13250:2001/A1:2005 |
01.06.2006 |
||||
255. |
SR EN 13251:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea în lucrările de terasamente, fundaţii şi structuri de susţinere |
|
0110.2001 |
|
SR EN 13251:2001/A1:2005 |
0106.2006 |
||||
256. |
SR EN 13252:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru a fi utilizate în sistemele de drenaj |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13252;2001/A1:2005 |
01.06.2006 |
||||
257. |
SR EN 13253:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea la lucrările de control al eroziunii (protecţii costiere, apărări de maluri) |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13253:2001/A1:2005 |
0106.2006 |
||||
258. |
SR EN 13254:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea în construcţii de rezervoare şi baraje |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13254:2001/A1:2005 |
01.06.2006 |
||||
SR EN 13254:2001 /AC:2004 |
0106.2006 |
||||
259. |
SR EN 13255:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea la construcţia de canale |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13255:2001/A1:2005 |
0106.2006 |
||||
SR EN 13255:2001/AC.-2004 |
01.06.2006 |
||||
260. |
SR EN 13256:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea la construcţia da tuneluri şi structuri subterane |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13256:2001/A1:2005 |
01.06.2006 |
||||
SR EN 13256:2001/AC:2004 |
01.06.2006 |
||||
261. |
SR EN 13257:2001 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici impuse pentru utilizarea în lucrările de depozitare a deşeurilor solide |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13257:2001/A1:2005 |
01.06.2006 |
||||
SR EN 13257:2001 /AC:2004 |
01.06.2006 |
||||
262. |
SR EN13263-1 +A1:2009 |
Silice ultrafină pentru beton. Partea 1: Definiţii, condiţii şi criterii de conformitate |
SR EN 13263-1:2005 |
01.01.2010 |
|
263. |
SR EN 13265:2003 |
Geotextile şi produse înrudite. Caracteristici cerute pentru utilizarea îh proiecte de depozitare a deşeurilor lichide |
|
01.10.2001 |
|
SR EN 13265:2003/A1:2005 |
01.06.2006 |
||||
SR EN 13265:2003/AC:2004 |
01.06.2006 |
||||
264. |
SR EN 13279-1:2009 |
Ipsos şi tencuieli pe bază de ipsos. Partea 1: Definiţii şi condiţii |
SR EN 13279-1:2005 |
01.10.2009 |
|
265. |
SR EN 13282-1:2013 |
Lianţi hidraulici rutieri. Partea 1: întărirea rapidă a lianţilor hidraulici rutieri. Compoziţie, specificaţii şi criterii de conformitate |
|
01.11.2013 |
|
266. |
SR EN 13310:2004 |
Spălătoare de bucătărie. Condiţii de funcţionare şi metode de încercare |
|
01.02.2004 |
|
267. |
SR EN 13341+A1:2011 |
Rezervoare termoplastice statice pentru depozitarea deasupra solului a combustibililor pentru încălzire, a benzinei şi a motorinei pentru uz casnic. Rezervoare de polietilenă injectată prin suflare, de polietilenă injectată prin centrifugare şi de poliamidă 6 prin polimerizare anionică. Cerinţe şi metode de încercare |
SR EN 13341:2005 |
01.10.2011 |
|
268. |
SR EN 13361:2005 |
Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea la construcţia de rezervoare şi baraje |
|
01.09.2005 |
|
SR EN 13361:2005/A1:2007 |
01.06.2007 |
||||
269. |
SR EN 13362:2005 |
Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea în construcţia de canale |
|
01.02.2006 |
|
270. |
SR EN 13383-1:2003 |
Agregate pentru anrocamente. Partea 1: Specificaţii |
|
01.03.2003 |
|
SR EN 13383-1:2003/ AC:2004 |
01.01.2010 |
|
|||
Valoarea minimă a densităţii stabilită în clauza 5.2 a standardului EN 13383-1:2002 este exclusă din domeniul de aplicare al referinţei, conform Deciziei Comisiei 2016/1,610. |
|||||
271. |
SR EN 13407:2007 |
Pisoare de perete. Cerinţe de funcţionare şi metode de încercări |
|
01.01.2008 |
|
272. |
SR EN 13450:2003 |
Agregate pentru balast de cale ferată |
|
01.10.2003 |
|
SR EN 13450:2003/AC:2004 |
01.01.2007 |
||||
273. |
SR EN 13454-1:2005 |
Lianţi, lianţi compoziţi şi amestecuri preparate în fabrică pentru şape pe bază de sulfat de calciu. Partea 1: Definiţii şi specificaţii |
|
01.07.2005 |
|
274. |
SR EN 13479:2005 |
Materiale pentru sudare. Standard general de produs pentru metale de adaos şi fluxuri pentru sudarea prin topire a materialelor metalice |
|
01.10.2005 |
|
275. |
SR EN 13491:2005 |
Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea ca bariere hidraulice în construcţia de tunele şi de structuri subterane |
|
01.09.2005 |
|
SR EN 13491:2005/A1:2007 |
01.06.2007 |
||||
276. |
SR EN 13492:2005 |
Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea la construcţia de depozite de deşeuri lichide, staţii de transfer sau lucrări secundare de stocare |
|
01.09.2005 |
|
SR EN 13492:2005/A 1:2007 |
01.06.2007 |
||||
277. |
SR EN 13493:2005 |
Bariere geosintetice. Caracteristici impuse pentru utilizarea în construcţia de depozite de deşeuri solide şi amplasamente de depozitare |
|
01.03.2006 |
|
278. |
SR EN 13502:2003 |
Coşuri de fum. Terminale de argilă arsă/ceramice. Condiţii şi metode de încercare |
|
01.08.2003 |
|
279. |
SR EN 13561+A1:2009 |
Jaluzele exterioare. Cerinţe de performanţă, inclusiv de securitate |
SR EN 13561:2004 |
01.08.2009 |
|
280. |
SR EN 13564-1:2003 |
Clapete împotriva refulării pentru clădiri. Partea 1: Cerinţe |
|
01.05.2003 |
|
281. |
SR EN 13616:2004 |
Dispozitive pentru limitarea umplerii rezervoarelor statice pentru combustibili petrolieri lichizi |
|
01.05.2005 |
|
SR EN 13616:2004/AC:2006 |
01.06.2006 |
||||
282. |
SR EN 13658-1:2005 |
Plase şi profiluri metalice. Definiţii, specificaţii şi metode de încercare. Partea 1: Tencuieli interioare |
|
01.03.2006 |
|
283. |
SR EN 13658-2:2005 |
Plase şi profiluri metalice. Definiţii, specificaţii şi metode de încercări. Partea 2: Tencuieli exterioare |
|
01.03.2006 |
|
284. |
SR EN 13659+A1:2009 |
Elemente de închidere pentru goluri echipate cu ferestre. Cerinţe de performanţă, inclusiv de securitate |
SR EN 13659:2004 |
01.08.2009 |
|
285. |
SR EN 13693+A1:2009 |
Produse prefabricate de beton. Elemente speciale de acoperiş |
SR EN 13693:2005 |
01.05.2010 |
|
286. |
SR EN 13707+A2:2009 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi bituminoase armate pentru hidroizolarea acoperişului. Definiţii şi caracteristici |
SR EN 13707:2005 |
01.04.2010 |
|
287. |
SR EN 13747+A2:2010 |
Produse prefabricate de beton. Predale pentru sisteme de planşee |
SR EN 13747+A1:2009 |
01.01.2011 |
|
288. |
SR EN 13748-1:2004 |
Plăci de mozaic. Partea 1: Plăci de mozaic pentru utilizări la interior |
|
01.06.2005 |
|
SR EN 13748-1-2004/ A1.2005 |
01.04.2006 |
||||
SR EN 13748-1:2004/ AC:2005 |
01.06,2005 |
||||
289. |
SR EN 13748-2:2004 |
Plăci de mozaic. Partea 2: Plăci de mozaic pentru utilizări la exterior |
|
01.04.2005 |
|
290. |
SR EN 13808:2013 |
Bitum şi lianţi bituminoşi. Cadrul specificaţiilor pentru emulsiile cationice de bitum |
SR EN 13808:2005 |
08.08.2014 |
|
291. |
SR EN 13813:2003 |
Materiale pentru şape şi pardoseli. Materiale pentru şape. Caracteristici şi cerinţe |
|
01.08.2003 |
|
292. |
SR EN 13815:2007 |
Produse de ipsos cu fibre. Definiţii, condiţii şi metode de încercări |
|
01.06.2007 |
|
293. |
SR EN 13830:2004 |
Faţade cortină. Standard de produs |
|
01.12.2004 |
|
294. |
SR EN 13859-1:2010 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Definiţii şi caracteristici ale substraturilor. Partea 1: Substraturi pentru învelitori de acoperiş discontinue |
SR EN 13859-1 +A1:2009 |
01.04.2011 |
|
295. |
SR EN 13859-2:2010 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii, Definiţii şi caracteristici ale substraturilor. Partea 2: Substraturi pentru pereţi |
SR EN 13859-2 +A1:2009 |
01.04.2011 |
|
296. |
SR EN 13877-3:2005 |
îmbrăcăminţi rutiere de beton. Partea 3; Specificaţii pentru gujoanele utilizate la îmbrăcăminţile de beton |
|
01.09.2005 |
|
297. |
SR EN 13915:2008 |
Plăci prefabricate de gips-carton cu miez de carton celular. Definiţii, condiţii şi metode de încercări |
|
01.06.2008 |
|
298. |
SR EN 13924:2006 |
Bitum şi lianţi bituminoşi. Specificaţii pentru bitumuri rutiere dure |
|
01.01.2010 |
|
SR EN 13924:2006/AC:2007 |
01.01.2010 |
|
|||
299. |
SR EN 13950:2014 |
Panouri compozite din plăci de gips-carton pentru izolare termică/acustică. Definiţii, condiţii şi metode de încercări |
SR EN 13950:2006 |
13.02.2015 |
|
300. |
SR EN 13956:2013 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi hidroizolante de material plastic şi cauciuc pentru acoperiş, Definiţii şi caracteristici |
SR EN 13956:2006 |
01-10 2013 |
|
SR EN 13956:2006/AC:2006 |
|||||
301. |
SR EN 13963:2005 |
Materiale de rostuire pentru îmbinarea panourilor de gips-carton. Definiţii, condiţii şi metode de încercare |
|
01.03.2006 |
|
SR EN 13963:2005/AC:2006 |
01.01.2007 |
||||
302. |
SR EN 13964:2014 |
Plafoane suspendate. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 13964:2004 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
303. |
SR EN 13967:2012 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi de material plastic şi de cauciuc de etanşare împotriva umezelii, inclusiv foi de material plastic şi de cauciuc pentru etanşarea cuvelajelor. Definiţii şi caracteristici |
SR EN 13967:2005 |
01.03.2013 |
|
304. |
SR EN 13969:2005 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi bituminoase de etanşare împotriva umezelii, inclusiv foi bituminoase pentru etanşarea cuvelajelor. Definiţii şi caracteristici |
|
01.09.2005 |
|
SR EN 13969:2005/A1:2007 |
01.01.2008 |
||||
305. |
SR EN 13970:2005 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi bituminoase utilizate ca straturi pentru controlul vaporilor. Definiţii şi caracteristici |
|
01.09.2005 |
|
SR EN 13970:2005/A1:2007 |
01.01.2008 |
||||
306. |
SR EN 13978-1:2005 |
Produse prefabricate de beton. Garaje prefabricate de beton. Partea 1: Condiţii pentru garaje de beton monolit armat sau compuse din elemente individuale de dimensiunile unei camere |
|
01.03.2006 |
|
307. |
SR EN 13984:2013 |
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi de material plastic şi de cauciuc utilizate ca straturi pentru controlul vaporilor. Definiţii şi caracteristici |
SR EN 13984:2005 |
01.11.2013 |
|
308. |
SR EN 13986+A1:2015 |
Plăci pe bază de lemn destinate construcţiei. Caracteristici, evaluarea conformităţii şi marcare |
SR EN 13986:2005 |
13.11.2015 |
13.11.2016 |
309. |
SR EN 14016-1:2004 |
Lianţi pentru şape pe bază de magnezită. Magnezită caustică şi clorină de magneziu. Partea 1: Definiţii, cerinţe |
|
01.12.2004 |
|
310. |
SR EN 14023:2010 |
Bitum şi lianţi bituminoşi. Cadru pentru specificaţiile bitumurilor modificate cu polimeri |
|
01.01.2011 |
|
311. |
SR EN 14037-1:2004 |
Panouri radiante de plafon alimentate cu apă cu temperatura sub 120 C. Partea 1: Specificaţii şi condiţii tehnice |
|
01.02.2004 |
|
312. |
SR EN 14041:2004 |
îmbrăcăminte rezistentă la şoc, textilă şi stratificată pentru pardoseală. Caracteristici esenţiale |
|
01.01.2006 |
|
SR EN 14041:2004/AC:2007 |
01.01.2007 |
||||
313. |
SR EN 14055:2011 |
Rezervoare de spălare cu apă pentru WC-uri şi pisoare |
|
01.09.2011 |
|
314. |
SR EN 14063-1:2005 |
Produse termoizolante destinate utilizării la clădiri. Izolaţie termică formată în situ pe bază de agregate uşoare de argilă expandată (LWA). Partea 1: Specificaţie de produse în vrac înainte de instalare |
|
01.06.2005 |
|
SR EN 14063-1:2005/ AC:2007 |
01.01.2008 |
||||
315. |
SR EN 14064-1:2010 |
Produse termoizolante destinate utilizării la clădiri. Izolaţie termică formată în situ pe bază de vată minerală (MW). Partea 1: Specificaţie pentru produsele în vrac înainte de instalare |
|
01.12.2010 |
|
316. |
SR EN 14080:2013 |
Structuri de lemn. Lemn lamelat încleiat. Cerinţe |
SR EN 14080:2005 |
08.08.2014 |
|
317. |
SR EN 14081-1+A1:2011 |
Structuri de lemn. Lemn de construcţii cu secţiune dreptunghiulară clasificat după rezistenţă. Partea 1: Cerinţe generale |
SR EN 14081-1:2006 |
01.10.2011 |
|
318. |
SR EN 14178-2:2004 |
Sticlă pentru construcţii. Produse de bază de sticlă silico-alcalino-pământoasă. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.09.2005 |
|
319. |
SR EN 14179-2:2005 |
Sticlă pentru construcţii. Geam de securitate de sticlă silico-calco-sodică securizat termic şi tratat Heat Soak. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.03.2006 |
|
320. |
SR EN 14188-1:2005 |
Produse pentru colmatarea rosturilor. Partea 1: Specificaţii pentru produsele de colmatare aplicate la cald |
|
01.07.2005 |
|
321. |
SR EN 14188-2:2005 |
Produse pentru colmatarea rosturilor. Partea 2: Specificaţii pentru produsele de colmatare aplicate la rece |
|
01.10.2005 |
|
322. |
SR EN 14188-3:2006 |
Produse pentru colmatarea rosturilor, Partea 3: Specificaţii pentru produse prefabricate de colmatare a rosturilor |
|
01.11.2006 |
|
323. |
SR EN 14190:2014 |
Produse realizate prin prelucrarea secundară a plăcilor de ghips-carton. Definiţii, condiţii şi metode de încercare |
SR EN 14190:2005 |
13.02.2015 |
|
324. |
SR EN 14195:2005 |
Componentele structurii metalice pentru sisteme de plăti de gips-carton. Definiţii, condiţii şi metode de încercare |
|
01.01.2006 |
|
SR EN 14195:2005/AC:2006 |
01.01.2007 |
||||
325. |
SR EN 14209:2006 |
Cornişe din plăci de gips-carton preformate. Definiţii, condiţii şi metode de încercare |
|
01.09.2006 |
|
326. |
SR EN 14216:2015 |
Ciment. Compoziţie, specificaţii şi criterii de conformitate ale cimenturilor speciale cu căldură de hidratare foarte redusă |
SR EN 14216:2004 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
327. |
SR EN 14229:2011 |
Lemn pentru structuri. Stâlpi de lemn pentru linii aeriene |
|
01.09.2011 |
|
328. |
SR EN 14246:2006 |
Elemente de ipsos pentru plafoane suspendate. Definiţii, condiţii şi metode de încercare |
|
01.04.2007 |
|
SR EN 14246:2006/AC:2007 |
01.01.2008 |
||||
329. |
SR EN 14250:2010 |
Structuri de lemn. Cerinţe pentru produse referitoare la elemente de structură prefabricate, asamblate cu elemente de fixare cu placă metalică ambutisată |
SR EN 14250:2005 |
01.11.2010 |
|
330. |
SR EN 14296:2005 |
Instalaţii sanitare. Lavoare colective |
|
01.03.2006 |
|
331. |
SR EN 14303+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din vată minerală (MW). Specificaţie |
SR EN 14303:2010 |
01.11.2013 |
|
332. |
SR EN 14304+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din spumă elastomerică flexibilă (FEF). Specificaţie |
SR EN 14304:2010 |
01.11.2013 |
|
333. |
SR EN 14305+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din sticlă celulară (CG). Specificaţie |
SR EN 14305:2010 |
01.11.2013 |
|
334. |
SR EN 14306+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din silicat de calciu (CS). Specificaţie |
SR EN 14306:2010 |
01,11,2013 |
|
335. |
SR EN 14307+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din spumă de polistiren extrudat (XPS). Specificaţie |
SR EN 14307:2010 |
01.11.2013 |
|
336. |
SR EN 14308+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din spumă rigidă de poliuretan (PUR) şi din spumă de poliizocianurat (PIR). Specificaţie |
SR EN 14308:2010 |
01,11.2013 |
|
337. |
SR EN 14309+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din polistiren expandat (EPS). Specificaţie |
SR EN 14309:2010 |
01.11.2013 |
|
338. |
SR EN 14313+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din spuma de polietilenă (PEF), Specificaţie |
SR EN 14313:2010 |
01.11.2013 |
|
339. |
SR EN 14314+A1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse fabricate industrial din spumă fenolică (PF), Specificaţie |
SR EN 14314:2010 |
01.11.2013 |
|
340. |
SR EN 14315-1:2013 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse formate în situ din spumă rigidă de poliuretan (PUR) şi din spumă de poliizocianurat (PIR). Partea 1: Specificaţii pentru sistemele de pulverizare cu spumă rigidă înainte de instalare |
|
01.11.2013 |
|
341. |
SR EN 14316-1:2005 |
Produse termoizolante destinate utilizării la clădiri. Izolaţie termică formată în situ pe bază de produse de perlit expandat (EP). Partea 1: Specificaţie de produse liate şi în vrac înainte de instalare |
|
01.06.2005 |
|
342. |
SR EN 14317-1:2005 |
Produse termoizolante destinate utilizării la clădiri. Izolaţie termică formată în situ pe bază de vermiculit exfoliat (EV). Partea 1: Specificaţie de produse liate şi în vrac înainte de instalare |
|
01.06.2005 |
|
343. |
SR EN 14318-1:2013 |
Produse termoizolante pentru clădiri. Produse formate în situ injectate din spumă rigidă de poliuretan (PUR) şi din spumă de poliizocianurat (PIR). Partea 1: Specificaţii pentru sistemele de injectare cu spumă rigidă înainte de instalare |
|
01.11.2013 |
|
344. |
SR EN 14319-1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse formate în situ injectate din spumă rigidă de poliuretan (PUR) şi din spumă de poliizocianurat (PIR). Partea 1: Specificaţii pentru sistemele de injectare cu spumă rigidă înainte de instalare |
|
01.11.2013 |
|
345. |
SR EN 14320-1:2013 |
Produse termoizolante pentru echipamente din clădiri şi instalaţii industriale. Produse formate în situ pulverizate din spumă rigidă de poliuretan (PUR) şi din spumă de poliizocianurat (PIR). Partea 1: Specificaţii pentru sistemele de pulverizare cu spumă rigidă înainte de instalare |
|
01.11.2013 |
|
346. |
SR EN 14321-2:2006 |
Sticlă pentru construcţii. Geam de securitate de sticlă silico-alcalino-pământoasă securizat termic. Partea 2: Evaluarea conformităţii/Standard de produs |
|
01.06.2006 |
|
347. |
SR EN 14339:2006 |
Hidranţi de incendiu subterani |
|
01.05.2006 |
|
348. |
SR EN 14342:2013 |
Pardoseli şi parchet de lemn. Caracteristici, evaluarea conformităţii şi marcare |
SR EN 14342+A1:2008 |
08.08.2014 |
|
349. |
SR EN 14351-1+A2:2016***) |
Ferestre şi uşi. Standard de produs, caracteristici de performanţă. Partea 1: Ferestre şi uşi exterioare pentru pietoni |
SR EN 14351-1+A1:2010 |
01.11.2016 |
01.11.2017 |
Fraza referitoare la capacitatea de deblocare din clauza 1 - domeniul de aplicare a standardului EN14351-1:2006+A2:2016 este exclusă din domeniul de aplicare al referinţei. |
|||||
350. |
SR EN 14353+A1:2010 |
Profiluri metalice şi profile caracteristice pentru utilizare la plăcile de gips-carton. Definiţii, caracteristici şi metode de încercare |
SR EN 14353:2007 |
01.11.2010 |
|
351. |
SR EN 14374:2005 |
Structuri de lemn. LVL (Lemn stratificat). Cerinţe |
|
01.09.2005 |
|
352. |
SR EN 14384:2006 |
Hidranţi de incendiu supraterani |
|
01.05.2006 |
|
353. |
SR EN 14388:2006 |
Dispozitive de reducere a zgomotului din traficul rutier. Specificaţii |
|
01.05.2006 |
|
SR EN 14388:2006/AC:2008 |
01.01.2009 |
||||
354. |
SR EN 14396:2004 |
Scări fixe pentru cămine de vizitare |
|
01.12.2004 |
|
355. |
SR EN 14399-1:2015 |
Asamblări de înaltă rezistenţă cu şuruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 1: Cerinţe generale |
SR EN 14399-1:2005 |
08.04.2016 |
08.04.2017 |
356. |
SR EN 14411:2012 |
Plăci şi dale ceramice. Definiţii, clasificare, caracteristici şi marcare. |
SR EN 14411:2007 |
01.07.2013 |
|
357. |
SR EN 14428+A1:2008 |
Incintă de duş. Condiţii de funcţionare şi metode de încercare |
SR EN 14428:2005 |
01.01.2009 |
|
358. |
SR EN 14449:2005 |
Sticlă pentru construcţii. Geam stratificai şi geam de securitate stratificat. Evaluarea conformităţii/ Standard de produs |
|
01.03.2006 |
|
SR EN 14449:2005/AC:2006 |
01.06.2006 |
||||
359. |
SR EN 14471+A1:2015 |
Coşuri de fum. Sisteme de coşuri de fum cu canale interioare de material plastic. Condiţii şi metode de încercare |
SR EN 14471:2014 |
10.07.2015 |
10.07.2016 |
360. |
SR EN 14496:2006 |
Adezivi pe bază de ipsos pentru panouri compozite din plăci de gips-carton pentru izolare termică/acustică. Definiţii, condiţii şi metode de încercare |
|
01.09.2006 |
|
361. |
SR EN 14509:2013 |
Panouri sandviş autoportante, izolante, cu peliculă dublă de acoperire metalică. Produse fabricate. Specificaţii |
SR EN 14509:2007 |
08.08.2014 |
|
SR EN 14509:2007/AC:2009 |
|||||
362. |
SR EN 14516+A1:2011 |
Căzi de bale pentru scopuri casnice |
|
01.05.2011 |