ENGLISH 85489461 accese din 01.01.2002      
HOME

LEGISLATIE
LEGISLATIE LA ZI
ACCES GRATUIT

DICTIONAR JURIDIC

CONSILIER
Juridic
Contabil
Asoc. Proprietari
CAEN
COR
BAROURI
CURTI DE APEL
JUDECATORII
TRIBUNALE

ASTROLOGIE
HOROSCOP
ZODIAC
ASTROGRAMA
BIORITM
NUMEROLOGIE
RUNE
TAROT
DICTIONAR NUME

PROFESIONISTI
ARHITECTI
ASOCIATII
AVOCATI
CONSILIERI JUR.
CONTABILI
DETECTIVI
PARTICULARI

EXECUTORI
LICHIDATORI
NOTARI
TRADUCATORI

ECONOMIE
BANCI
CASE DE SCHIMB
FIRME ROMANESTI
FONDURI MUTUALE
METALE

PRESA
ZIARE
ULTIMELE STIRI
HOP si VOI !
SCRIETI AICI !
HOP si EU

ARHITECTURA
ARHITECTURA
U.A.R.
PAGINI WEB

DIVERSE
JOCURI
GLUME
DIVERTISMENT
DSCLEX PORTAL

E-MAIL
 PRESA
 ZIARE
 ULTIMELE STIRI
 HOP si EU !
 HOP si VOI !
 SCRIETI AICI !
 PAGINA TA

Din 2007-05-09
Titlul : Basarabia 2001
Vorbe de claca de Dicu-Sava Cristian



Faza unu.

La granita, dupa o noapte nasoala in cusete.
Dau pasapoartele, la gramada, vamesului moldovean.
Unul romanesc, si mai multe din cateva tari UE.
Al meu pe undeva pe la mijoc. Le ia.
Zic si buna ziua. Zambesc. Sosisem la fratii moldoveni.
Beleste efectiv ochii si ma intreaba de pasaportul meu. Il arat.
Ce cauta pasapoartele (lor) la tine ?
-Pai suntem impreuna.
- De ce ?
- Am venit impreuna in Molova. Avem treaba impreuna.
- Ce treaba ai tu cu ei ?
- ???
- De ce ai venit ?
- Cu afaceri !
- ???
- Ce afaceri aveti voi in Moldova ?
- Am venit sa .....
- De ce ?
- Stau si explic ce afaceri. Cu detalii, ca realizasem ca nu ma crede.
Mai intreba si el. Interogatoriu curat !
Se tot uita la mine, la pasapoarte, iar la mine si intra in cuseta.
- Ia un pasaport si intreaba in romaneste: Al cui ie asta ? Dar asta ? Traduc pentru fiecare in parte.
Examineaza pasapoartele, persoanele, se suceste, se invarteste, parca nu ne-ar fi lasat.
Ii putea !
Pana la urma mi le da in sila tot mie si pleaca.
Nici bonjour, nici te-n ....., nici bine ati venit.

Faza doi.
Opresc un taxi si ii spun soferului sa ne duca la xxx
-Ni panimaiu ! (scuzati transcrierea fonetica) (- Nu inteleg) zice soferul rus !
Discutam 5 minute el in ruseste, eu in romaneste.
Scot din strafundurile memoriei 3 cuvinte ruso-bulgare (de pe vremurile cand ma uitam la televiziunea bulgara) si "intelege" unde vrem sa ajungem.
Eu ma gratulez in gand ce tare sunt.
Ajungem, ne dam jos si intreb:
- Cat (in romaneste, ca nu avea nici ceas si nici nu imi aduceam aminte de scolko - cat)
- Douazeci de lei, raspunde soferul rus in romana !
Fara accent si fara sa stalceasca cuvintele !
Dau sa injur, dar ....plec.

Faza trei.
2 noaptea in bar la hotel. Lume destula. In special producatoare.
Hai la o discoteca, zice unul din UE.
Luam un taxi din fata hotelului. Soferul roman. Il intreb de o discoteca.
- La ora asta nu mai este dechisa deca discoteca xxx dar e de rusi !!!!!!
-Si ce daca, zic eu. Hai sa mergem.
- Aveti grija, zice soferul.
Discoteca curatica, mare, lume multa.
Gramada de fete dansand singure.
Gramada de barbati la mese, cu treaba lor. (in sticla)
Se uita barbatii la noi, si isi vad de treaba.
Bem o bere, doua (proasta ca in toata Modova), si ei, cei din UE zic: hai sa dansam.
Invitam niste fete, dansam, incerc sa discut ceva cu fata cu care dansam si ....
- Ni panimaiu rumanski !!!!
Mi se aprinde becul si incerc la plezneala: italianski ? frantzuski ? anglinski, etc. Pamant ! .....
- Ni panimaiu ! mi se respundea cat se poate de sobru.
Lasam "vorba" si mai dansam o tura. Eu plec, ea ramane sa danseze.
Singura.
Abia ma asez la masa, ca apar si ceilalti.
Imediat vin si 2 barbatii la noi. (la alte 10 mese erau cu ochii pe noi)
- Ce faceti ? - zice rusul in romana.
- Pai si noi ca dupa munca, o bere, mai dansam cu fetele, ca dansau singure. Raspund eu.
Ceilalti se prind si tac.
- Sunt fetele noaste !!!!
- Aici NU fete pentu voi !
- Noi suntem rusi !
Zice el usor sacadat.
- Noi nu suntem de aici, zic eu fuguta. Suntem din Romania, si nici nu vrem sa agatam dar e singura discoteca deschisa ca e 4 dimineata .... si bla bla bal bal bala.
- Daca stati cuminti NU FACEM nimic la voi !!!!!!
- Daca vreti numai dansat se poate, dar atat ! ne spune tipul cat se poate de serios in timp ce la celelalte mese se dadea in masa aprobator din cap.
Le-am tradus dialogul celorlalti, au dat din cap ganditori si nu au mai comentat nimic.
Mai bem o bere, inchinam catre rusi, ne raspund :), adica erau cu ochii pe noi, si plecam.
Peste tot pe unde am umblat romanii erau retrasi (in public), parca le era teama.
Rusii ne citeau ca nu suntem de acolo si cand realizau ca eu sunt roman parca intrezareai o tresarire.
Si o intrebare: Ce dracu caut eu acolo !

Altfel e ca la noi: Tare frumoasa tara, pacat ca-i locuita.
PARTENERII NOSTRI

Horoscop European 2017
Anul Maimutei de foc

DscLex Promote
Buletinul Legislativ apare din anul 1998. In acest moment el este cotidian, si are 706 de abonati.
Este momentul sa va abonati si dumneavoastra.
Vreau Abonament
Te-ai Jucat Azi ?
Imagini din Satelit
Meteo la Bucuresti
Meteo in Romania

Copyright 1998-2015 DSC.NET   All rights reserved.